意學的研討教學活動。

表意學是一種罕見的專業，但是對凱瑟琳·丹斯而言，這就是她的最愛。她對人的行為非常癡迷。這些令她全情投入，激動不已。當然，這項工作也會令她感到困惑與挑戰。世界上有幾十億人，行為各異，談論的內容時而無奇不有，時而五花八門，時而又陰險萬分……她能明白他們的感受，體會他們的恐懼，分享他們的喜悅。

丹斯大學畢業後曾當過記者：新聞業，這是一個專供充滿無窮好奇心、沒有目的的人的職業。最後，她從事了案件報道的工作，接連好幾個小時地呆在法庭裡，觀察律師、嫌疑犯和陪審團成員的表現。她發現自己身上存在著某種有意思的東西：隻要她看到目擊者，聽見他們的陳述，她就能立即發現這些人是否在說謊。她也能看著陪審團成員，觀察出他們何時感到厭煩，何時茫然失措，何時感到憤怒，何時感到震驚，何時會相信嫌疑人的話，何時又會開始懷疑。她能感覺到哪些律師不適合乾這一行，哪些律師會成為閃亮的明星。她能發現全身心投入工作的警察，也能看出正在等待成功時機的警察。(有一位警察就屬於前者，而且尤其吸引她的注意：一位早生華發的聯邦調查局探員，來自聖何塞市現場調查部門，這個人曾在她所報道過的一起團夥案件審理中作過證，語言幽默，慷慨陳詞。在法庭作出有罪判決之後，她設法找借口讓這位探員接受了她的獨家專訪，而探員也設法令她墜入情網。八個月以後，她與這位名叫威廉·斯文森的探員結婚了。)

凱瑟琳·丹斯最終厭倦了記者的生活，決定換一個職業。她的生活曾一度令她苦不堪言，因為她得像變戲法那樣身兼數職，既是兩個孩子的母%e4%ba%b2，又要身為人妻，還要學習研究生課程，但她還是成功地從加州大學聖克魯斯分校畢業了，並且獲得了心理學與傳播學的雙料碩士學位。她開辦了一家陪審團顧問公司，建議律師在審核陪審團成員時如何選擇人選，以及如何避開某些人。她很有天賦，因此收入頗豐。但是，六年前，她決定再次改變職業。在她那位不知疲倦的丈夫的支持下，同時也在她父母(他們就住在附近的卡梅爾)的幫助下，她又一次重返校園：位於薩克拉門托的加利福尼亞州調查局特工訓練學院。

於是凱瑟琳·丹斯成為了一名警察。

加州調查局並沒有將表意學當作一個專門部門，所以丹斯實際上無異於其他所有的探員：調查凶殺案、綁架案、毒品案、恐怖事件，等等。不過，關於她特殊天賦的傳聞很快就為人所知，於是她成為了局裡負責訪談和審訊的常駐專家(她對這一點很滿意，因為這可以讓她有理由擺%e8%84%b1那些臥底和刑偵的工作——她對這些內容不感興趣)。

她瞥了一眼手表，考慮著這次自願的任務要持續多久。她乘坐的航班下午才會起飛，但是她必須留出足夠的時間前往肯尼迪機場；紐約的交通真是太可怕了，甚至比聖何塞周圍的101號高速公路還要更糟糕。她不能誤了航班。她渴望回到孩子們的身邊，而且——辦案工作量真是很奇怪——每次離開辦公室出差時，桌麵上的文件從來不會消失，它們隻會越變越多。

出租車停了下來，發出刺耳的刹車聲。

丹斯半眯著眼睛看了一下車窗外麵。“地址沒錯吧”

“這就是你給我的地址。”

“這可不像是警察局。”

司機抬頭看了一眼這座華麗的大樓，說：“當然不像。車費是六點七五美元。”

***

丹斯暗自思考著，到底是還是不是呢

這的確是座警察局，但它又不是。

隆恩·塞利托在前廳迎接了她。他昨天在警察廣場一號的總部大樓裡聽過丹斯講授的表意學課程，並問她是否願意來他們這裡，幫助他們調查一起連環凶殺案。塞利托在電話裡給她提供了地址，她當時以為這應該是警察分局的大樓。這裡碰巧也擺滿了各種刑偵設備，數量幾乎趕上了蒙特裡加州調查局總部的實驗室，但這裡無論如何還是一處私人住宅。

這裡的主人正是林肯·萊姆。

這是塞利托忘記告知的另一項事實。

丹斯當然對萊姆有所耳聞——許多執法人員都聽說過這位四肢癱瘓、但卻會神機妙算的刑偵專家——不過她不清楚這個人的生活細節，也不知道他在紐約警察局的作用。萊姆不幸殘疾的事實很快就沒人注意了；除非凱瑟琳·丹斯特彆在意地研究人們的體態語言，她一般都隻注意他們的眼睛。另外，她在加州調查局的一位同事是下肢癱瘓患者，不過她卻經常忘記這位朋友是坐在輪椅上的人。

塞利托介紹丹斯認識萊姆，還有一位身材高挑、表情豐富的警探——艾米莉亞·薩克斯。丹斯立刻注意到眼前這兩個人不是一般的職業搭檔關係。不需要進行深刻的表意學分析，就可以發現這種關係；當丹斯剛走進房間的時候，薩克斯和萊姆的手指是纏繞在一起的，而且她正對萊姆耳語著，後者則露出一絲微笑。

薩克斯熱情地和丹斯打招呼，塞利托然後又介紹丹斯認識在場的其他幾位警官。

丹斯意識到自己的肩膀上傳來細小的聲音——那是她戴的耳塞發出的聲音。她笑了笑，然後關上了手中的iPod播放器，這是她隨身攜帶的裝置，仿佛已經成為她的生命維持係統。

塞利托和薩克斯向丹斯介紹了凶殺案的案情，並說明需要她的幫助——萊姆似乎是這個案子的偵破負責人，儘管他已經不再是警察了。

萊姆沒有過多參與討論。他的眼睛緊盯著那些巨大的白板，上麵記錄著從犯罪現場采集而來的證據的信息。丹斯一麵聽其他警官介紹細節，一麵情不自禁地觀察著萊姆——他眯縫著眼睛注視白板，時而低聲自言自語，時而搖頭，仿佛在責備自己丟失了某些東西。他偶爾還會閉上眼睛。他一共隻發表了一兩次針對案情的評論，不過他一直沒有關心丹斯的反應。

丹斯感到很有意思。她已經習慣被人懷疑了。通常，人們之所以懷疑她，是因為她看上去根本不像是一般意義上的警察。這個身高五英尺五英寸的女人，長著深色的金發，通常都像今天這樣梳著緊緊的法式辮子，塗著淡紫色的口紅，肩膀上搭著iPod耳塞，戴著她母%e4%ba%b2為她做的黃金或鮑克飾品，更不用說她所鐘愛的高跟鞋(作為警察，丹斯的日常工作卻通常並不包括追蹤罪犯這樣的事情)。

不過，她這會卻能理解林肯·萊姆為何對她不以為然。就像許多刑偵科學家一樣，萊姆不會對表意學和訪談技巧有多少信任。很可能當初他是反對打電話請丹斯來幫忙的。

至於丹斯本人，她能意識到實物證據的價值，但她對此並不感興趣。令她感到怦然心動的，是犯罪過程及破案過程中的人為因素。

表意學遭遇刑偵學……這是棋逢對手，萊姆偵探。

雖然這位英俊瀟灑、語帶譏諷、性情急躁的犯罪學家一直對她不理不睬，始終注視著物證統計圖，但是丹斯還是了解了案件的細節，得知這是一起離奇的案件。這位自封為“鐘表匠”的凶手所製造的謀殺的確駭人聽聞，但是丹斯並不感到震驚。她曾調查過同樣可怕的案件。畢竟，她生活在加利福尼亞州，查爾斯·曼森(注：美國曆史上著名的變態殺人狂。)早已創下了最恐怖罪行的記錄。

紐約警察局的另一位警探丹尼斯·貝克爾跟她講了他們現在的具體需要。他們發現了一位目擊者，他可能提供一些有幫助的信息，不過他不願合作。

“他聲稱自己什麼都沒看見，”薩克斯補充道，“但我感覺他看見了一些事情。”

丹斯有些失望，因為她要見的不是嫌疑犯，而是目擊者。她更喜歡與罪犯對峙時的挑戰，而且對方越具有欺騙性，她越感到滿足。不過，與揭穿嫌疑犯相比，跟目擊者談話所花費的時間要少得多，這樣她就不會誤了班機。思兔網文檔共享與在線閱讀

“我來試一下，”她對眾人說。她在寇茲牌皮包裡找出了一副淡粉色鏡架的圓形眼鏡，然後把它戴上了。

薩克斯向她介紹了那位拒不合作的目擊者阿裡·科布的具體情況，警方為他拚湊出的昨天晚間活動時間表，以及他今天早晨的行為舉止。

丹斯認真地聽著，同時呷飲著萊姆生活助理給她倒的咖啡，津津有味地吃了半塊丹麥曲奇餅乾。

丹斯獲得了所有的背景資料，於是她開始整理自己的頭緒。然後她對眾人說：“好吧，我來告訴你們我想到了什麼。首先，給你們上一堂表意學速成課。隆恩今天上午已經聽過我的研討課了，不過我想讓其他人也了解一下我是如何進行訪談的。傳統意義上的‘表意學’研究人的身體行為——就是身體語言——以便理解他們的情感狀態，判斷他們是否在講謊話。大部分人，包括我在內，用這個術語來表示各種形式的交流——不僅僅是身體語言，而且包括口頭語言和書麵陳述。

“首先，我會對證人進行摸底測試——我們知道他說的某些信息肯定是真的，例如他的姓名、地址、職業等等，然後看他回答這些問題時的反應。我將記錄下他的手勢、體態、措辭和說的實質內容。

“一旦我摸清了他的基準反應，我就會開始更多的提問，發現他何時會出現承受壓力的反應。這就意味著他要麼是在撒謊，要麼知道與我提問的事件相關的重要信息。到這時為止，我所做的都是在與他進行‘訪談’。一旦我發覺他在撒謊，接下來就會進行‘審訊’。我會一點一點地削弱他的銳氣，使用許多不同的技巧，直到我們獲得真相。”

“好極了。”貝克爾說。儘管這個案件的負責人很顯然是萊姆，但是丹斯推測出丹尼斯·貝克爾應該是總部派來的人；他的臉上流露出承受重壓的神情，說明他才是最終要在政治上對這起案件的偵破負責的人。

“你們有沒有案發現場附近的地圖”丹斯問，“我想知道那個地方的地形狀況。有了這種資料，我們才能成為高效的審訊官。我想說的是，我需要知道審訊對象的活動範圍。”

隆恩·塞利托猛地笑了一下。丹斯也露出好奇的微笑。他解釋道：“林肯在談到刑偵學的時候，也會說跟這個一模一樣的話。如果不知道地形情況，就像是在真空裡作調查。對吧，林肯”

“抱歉，說什麼”犯罪學家問。

“活動範圍，你喜歡這個說法嗎”

“啊。”他這種很有禮貌的微笑很像丹斯兒子慣用的表達方式，等於在說：“隨便什麼都行。”

丹斯仔細研究了下曼哈頓的地圖，記住犯罪現場的詳細特點，以及阿裡·科布昨天下班後的行蹤；薩克斯和另一位名叫普拉斯基的年輕巡警則在一旁給丹斯介紹情況