生角色。

培訓的時候，顧輕言晚上和楚山野聊天還聽他說了這件事。

“你知道嗎？剛開始打訓練賽的第一天，我們就集體被教練罰了……”楚山野的語氣中帶著幾分有氣無力，“因為有些英雄要換一種說法，不能用老名字，用了會挨罵，這都多少年的習慣了好難改啊……”

楚山野雖然說的話是在抱怨，可語氣裡抱怨的成分少，撒嬌的成分多，說來說去到最後還是想顧輕言，又開始和他倒數見麵的日子。

顧輕言的筆尖在紙上劃過一行行看上去有些抽象的字符，又有條不紊地將他們整理成了官方的英文文稿。

包廂裡有點熱，他鼻尖和額上滲出細密的汗珠，可他卻來不及擦，全神貫注地聽著耳麥裡傳來的聲音。

他現在隻能聽見解說的聲音，聽不到觀眾席的嘈雜，隻能偶爾向外一瞥，通過觀眾的表情和大屏幕上的畫麵判斷局勢。

國家隊選的陣容很穩，是經典的後期運營陣容，而對麵則有三個前期爆發高的角色，似乎想提前結束比賽。

今天他們對上的隊伍在其他電子競技領域是強手。

但在手遊電競方麵的發展倒是遠不如他們。

顧輕言在此之前瀏覽網頁時，見到不少人戲稱KPL和另外幾種手遊電競為「搓鋼化膜」的遊戲，倒是不太讚同這種說法。

大家既然都站在這個賽場上為國爭光，怎麼就被按照「電腦端」和「手機端」被強行分出了個高低貴賤呢？

比賽開始，國家隊的上單帶著輔助太乙長驅直入對方的野區，先吃了三熊，緊接著就開始覬覦紅BUFF。

看得出來對方應該研究過KPL聯賽的打法，很快反應過來野區被人入侵了，對方中單隨即也帶著輔助來攔截國家隊的阿塔，卻因為走位太靠前被太乙炸了一下，讓本就在清線時被消耗過的中單血量更不健康。

而此時，楚山野的瀾和射手孫尚香卻悄然去了敵方藍區。

二包一，還包的是一個前期不太強勢的科裡納卡（娜可露露），很快把藍反到手了。

瀾踩著對麵的藍BUFF吃了中路的河道和兵線，把自家的藍讓給中單，轉上路支援阿塔，使前期優勢最大化。

顧輕言雖然頭也不抬地翻譯著解說的話，但一直分了一點心在比賽上。

惡補了這麼長時間的KPL，就算沒有畫麵，他也基本想象得出剛才那波精彩的前期野區資源爭奪。

在陣容優勢的下儘可能多地搶占對方野區，讓經濟滾雪球一樣滾起來，再帶動兵線推塔，這是KPL戰隊的傳統打法和思路。

對麵畢竟算是電競強國，很快調整了狀態，大概清楚了國家隊的路數，在中單和上單給科裡納卡（娜可露露）喂了兩撥兵線後，科裡納卡（娜可露露）直接帶著兩個人入侵了國家隊的野區，打了個人數差，用一個輔助換走了國家隊的中單。

但兩方的經濟差似乎依舊有著很大的差距，這種小型掉點不能成為翻盤的那朵雪花。

這大概是國家隊這麼長時間以來碰上的第一根硬骨頭，雙方你你來我往地拉扯著，需要開龍打破僵局。

國家隊能想到這點，對麵也想得到，而這會兒恰好是對方陣容的巔峰時期，我方的陣容離徹底發育完全還差了一點時間。

兩隊在中路開團，對方的打野趁機去偷龍。在龍坑打到還有一絲血時，國家隊似乎察覺到了對方在中路接團時少了一個人，楚山野的瀾帶著中單卡莉（嬴政）在太乙的掩護下火速轉向龍坑，卡莉（嬴政）直接開大掃射，搶了對方打到隻剩絲血的龍王。

玻璃窗外的觀眾霎時沸騰了起來，紛紛站起身，手裡舉著的國旗上下翻飛。

而解說激動的聲音也傳進了顧輕言的耳中，讓他精神一振，在寫完最後一筆時抬頭，恰好看見瀾在BUFF的加持下殺進人堆裡，身形輾轉騰挪間收割了三個殘血。

剩下的兩個人被扛著火炮的孫尚香追得抱頭鼠竄，縮回了自家的二塔，發現清不掉所有炮車後隻能選擇再戰再退，在高地塔前防守。

顧輕言雖然坐在椅子上校譯，卻仍擋不住內心的熱血沸騰。如果他現在在觀眾席上，說不定也會被這種氛圍感染，起身和其他的觀眾一同歡呼。

可就在下一秒，大屏幕上出現了「暫停」的提示，就連顧輕言身邊的同組組員也不由得發出了疑惑的聲音。

耳麥裡安靜了片刻，再次傳來了解說帶著幾分費解的聲音：“紅方請求暫停，原因是剛才打龍王的時候他們……網絡卡頓了？”

第104章 “我為你感到驕傲，國家隊員楚山野同誌。”

不隻是顧輕言， 就連對電子競技賽事看上去不太感冒的組員們都有些坐不住了。

雖然他們在培訓之前都不太了解電競，但經過這段時間的集中訓練，早就使他們對「電競」的印象有所改觀， 已然已經把電競看做體育競技項目中不可或缺的一部分， 而現在親眼見證有悖體育精神的事情發生，讓他們很難不覺得離譜。

“顧哥，這是怎麼回事？”

托方碩的福，大家對顧輕言和楚山野的關係都有所耳聞，再加上他專業素質過硬，比賽過程中出現了問題，他們第一反應就是來問顧輕言到底怎麼回事。

“我隻在KPL裡見過因為網絡波動暫停比賽……”顧輕言眉頭緊鎖， “但這是亞青會，我覺得不會出現網絡波動的問題，而且又恰好在關鍵團戰輸了後喊暫停，我很難不去揣摩他們的用意。”

他的話說到這兒就停了，至於是不是有什麼「深意」， 全靠其他人自己悟去。

而其他組員頭腦轉得也很快， 旋即明白了他似乎話中有話：“顧哥的意思是， 他們故意要暫停比賽？”

另一個人憤然道：“這根本就是枉顧體育精神！”

運動員在賽場上的壓力很大，雖然國家隊的實力過硬， 但也架不住對手以這種方式乾擾比賽。

即使不能改變比賽結果，但也足夠讓對方情緒波動，影響後續的操作。

屬於比較見不得光， 但卻在規則允許之內的手段。

大屏幕一直處於暫停的畫麵， 而解說在短暫的安靜後再次開口， 努力地聊剛才的比賽， 儘量安撫場內觀眾的情緒，不讓場麵變得更加尷尬。

可觀眾的情緒似乎並不是那麼好安撫，隔著玻璃窗，顧輕言隱約能看見有人起身質疑這場漫長的暫停。

而場內的安保人員則在看台旁邊手忙腳亂地維持秩序，生怕出現什麼閃失。

而場內比賽選手的情緒也並不好。

本來剛剛的團戰就贏了，再加上中單發力搶了對麵的龍，他們正因為係統的播報熱血沸騰，對麵卻忽然喊了暫停，讓他們一腔士氣被生生攔截在了半路，憋在心裡煩得要命。

而且大家都知道，這次的暫停根本不是因為所謂的網絡波動。

但無論是不是，賽事官方都要讓技術人員及時上場對網絡係統進行檢查維護，國家隊的隊員和教練被誌願者帶回休息室等待檢修結果，門一關上，本來就脾氣暴躁的上單罵了句「操」，一腳踢在了沙發上。

“注意你的情緒……”教練說，“搞體育運動的最忌諱被情緒綁架。”

“我他媽就是咽不下去這口氣。”

上單的臉色很難看：“剛才那波團戰我們打得很漂亮，龍也搶到了。要是沒有暫停現在第一局都結束了第二局的BP都開始了，BO3的比賽贏兩局就能拿下，現在他們搞這一出不是惡心我們是乾什麼？”

“對啊。”－思－兔－在－線－閱－讀－

楚山野也開口，聲音裡帶著幾分嘲諷：“賽前在vcr裡陰陽怪氣放狠話，意思是說這台比賽就是我們給我們自己辦的，就為了多了兩個冠軍，結果上場了又開始在團戰輸了以後喊暫停，這就是他們的體育精神。不是不稀罕那兩塊獎牌嗎？這怎麼又輸不起了？”

其他隊員紛紛附和他說的話，教練的臉色也很陰沉，但半晌後歎了口氣：

“這是規則所允許的，我們不能因為他們的這種行為影響自己的心情。哪怕有再多的不滿，我認為還是要在比賽場上解決，體育競技就是要用實力說話。”

他剛說完，工作人員便在外麵敲了敲門，告知他們網絡檢修結束，比賽即將重新開始。

“調整情緒……”教練說，“既然他們輸不起，那咱們就讓他們輸回老家去。”

選手重新上台，觀眾席的躁動才稍微平息了幾分。說了半天相聲的兩個解說如獲大赦，連忙將話題引到即將結束「暫停」的比賽中。

“剛才我們看到技術人員已經對比賽的網絡係統進行了檢查和維修……”喬語說，“網絡好像沒什麼問題，又或許被解決了，詩藝你怎麼看？”

“我認為可能確實是紅方運氣不好。”

另一個解說宋詩藝會意，也變得話裡有話起來：“但是運氣也是實力的一部分，喬語你覺得呢？我們老話有說過，命裡有時終須有，命裡無時莫強求，我覺得網絡也是一樣的。”

他們兩個在台上一唱一和，讓觀眾席上原本義憤填膺的觀眾樂不可支，倒是顧輕言他們這幫做翻譯的變辛苦了點，應對著這兩個解說的「詩興大發」。

“現在比賽繼續，裁判組並未同意將數據重置為團戰前的數據。所以目前場上依舊是四對二，而國家隊也順勢推上了對方的高地……”

喬語說，“紅方還想繼續防守，但現在的局勢對他們來說不容樂觀，兵線已經到了塔下，對麵的雙C都在，他們攔不住！阿塔開大把他們和兵線擋開了！這幾個炮車清不掉！”

對方剩下的兩人一個是輔助，一個是上單，本來清線就慢，再加上阿塔那個致命攔截的大招，徹底斷絕了他們把兵線清完的奢望。

暫停也沒用，在掙紮了最後幾分鐘後，紅方水晶被點掉，國家隊拿下了第一場的勝利。

第二場比賽開始，雙方調換位置，國家隊換到了紅方，而藍方似乎不甘示弱，又選了拚前期的角色，看上去兩邊誰也不服誰，火藥味濃得所有人都聞的出來。

國家隊這局比賽的陣容不太常規，而楚山野更是直接掏出了鎧打野，明擺著就是針對藍方選出來的魯班。

蔡文姬被Ban了，藍方選了張飛作為輔助，讓張飛的坦度稍微減弱一些魯班的生存壓力。

紅方則拿了鬼穀子，在打野鎧和中單上官婉兒的情況下又給藍方增添了不少壓力。

“比賽開始，我們看到鬼穀子出現在了中路的河道草裡，似乎準備先把對麵的中單拉過來消耗一波血量……”

喬語說，“但是藍方很警惕啊，知道紅方有鬼穀子，沒有貿然清線，優先保證了自己的血量，在塔下用技能補兵。”

“但是藍方的射手為什麼……”

宋詩藝的聲音裡多了幾分疑惑：“藍方的射手也不出塔清兵，一直縮在防禦塔下麵，已經漏了好幾次兵了，開局兩分鐘落後紅方射手幾十的經濟，這可不太妙。”

“藍方隊