人殘疾他不得好死。

顧輕言剛開始看見這樣的話時會很驚恐或憤怒。

但過了這麼長時間已經基本免疫了。

對於這個或許後半輩子要坐在輪椅上，現在隻能過過嘴癮的前男友，他基本都無視加拉黑一條龍，讓對方有氣都沒處撒。

但今天他放假不用培訓，倒是有空和楚皓說說話。

“你每天怎麼都這麼閒？”他說，“斷腿的退學生就是不一樣。”

顧輕言和他竹馬竹馬地長大，自然知道該說什麼讓楚皓破防。

楚皓確實破防了，又給他發來一串汙言穢語，中心思想少不了問候下三路和女性親屬，嘴臟得要死。

“問我最近在乾什麼？”

顧輕言冷笑：“馬上就是亞青會了，你弟弟作為國家隊的隊員要登台比賽，我是解說席助理，負責文稿校譯，回答你了，你滿意了嗎？”

或許楚皓剛開始是帶著發泄的目的給顧輕言發消息的。

但現在看了顧輕言的回答後，估計心情更差了，說不好會不會在家裡發瘋砸牆砸桌子。

楚皓心情不好，顧輕言心情就好了。

對方久久沒再回話，顧輕言最後給他回了條消息：“腿斷了就去複健，沒學上就去準備複讀或者成人高考，像一灘爛肉一樣賴在家裡才真的該死。”

他回完這條後，把楚皓的這個號也給拉黑了。

偶爾回複一次就行了，多了就屬於浪費時間。

……

“沒什麼聯係了，但我還有他媽媽的微?信……”顧輕言收回思緒，淡淡道，“多少也算鄰居一場。”

溫橋一提起楚皓就恨得牙根癢癢：“這個傻逼，我真後悔我沒趁他退學前揍他一頓。”

“算了，都過去了，反正他現在要學曆沒學曆，還斷了條腿，往後也作不了什麼妖了……”顧輕言說，“你好好學習好好實習就行。”

溫橋「嗯」了一聲：“你培訓的時候也照顧好自己，和我偶像好好的啊，我爭取搖到號去看我偶像的比賽。”

顧輕言笑著和他說了再見，掛斷電話後望向窗外，忽然有些想楚山野。

亞青會的培訓基地管理嚴格，不許串門，而且還有宵禁，基本杜絕了他和楚山野見麵的可能，更彆說楚山野還要收手機，每天隻有晚上十點以後的時間留給他們說話。

這會兒是晚上九點，還有不到一個小時就能和楚山野說話了。

顧輕言出神地望著窗外，發現今晚的月亮又亮又圓，高高地懸在天幕上，像一輪玉盤。

他心中一動，給月亮拍了張照片，斟酌半晌，沒發朋友圈，發在了微博上。

【@相顧無言：月亮在想誰（圖片）】

他剛發完消息，方碩就在房間外麵敲了敲門：“顧哥，在嗎？導師通知我們去開個會，還是不能帶手機，隻帶筆記本就行。”

顧輕言「嗯」了一聲，告訴楚山野他去開會了，得晚點回來，發完消息將手機放下，隻帶了一個筆記本就出門了。

……

今天的複盤會議一直到了晚上快十點。

臨近比賽，楚山野心理壓力有點大，再加上下午五點喝了杯咖啡，昨天晚上就失眠了，一直睜著眼到淩晨五點才睡著，八點又被喊起來出去鍛煉。哪怕中午短暫地眯了一會兒，現在也困得要命。

支撐著他清醒到現在的是晚上十點發手機和顧輕言聊天。

但現在看來這個複盤十點也結束不了。

他有些困倦地打了個哈欠，為了提神把PPT上寫的內容在會議手冊上一行行抄了下來。

好在他訓練成績一直很好，這才免除了在複盤結束後被教練揪走單獨談話的痛苦。

“好了，今天就到這兒……”教練說，“輔助和射手留下，關於你們兩個的配合問題我還有幾個點要強調。”

楚山野如獲大赦，連忙收拾東西起身，順便去會議室前麵的手機袋裡把自己的手機拿了回來。

教練抬眼，忽然喊住他：“你等下。”

“嗯？”

楚山野剛給手機開機，不明所以地看著他：“教練，我怎麼了？”

“你最近有點浮躁，看著臉色不太好……”教練說，“成績好是一方麵，自己把自己的情緒調整好也是很重要的。”

楚山野笑了下，心頭一暖：“知道了教練，謝謝你。”

“謝什麼謝。”

教練一巴掌拍在他的肩上：“對了，上次我去開會的時候見著你那個小對象了，人家那精神狀態可好了，你得跟他學習學習，談戀愛麼，不就是得跟對方共同進步嗎？”

楚山野臉上驀地一紅，旁邊等著挨訓的射手和輔助似乎也喜歡聽八卦，教練說完他們就看著楚山野偷笑，笑得楚山野的臉越來越燙。

“笑笑笑，笑什麼笑？”教練回過頭訓人，“今天就你倆掉點，天天用臉探草，技能呢？不會放啊？”

楚山野趁教練訓人，立刻開溜，到走廊裡打開手機，發現顧輕言在半個小時前剛發了條微博。

【@相顧無言：月亮在想誰（圖片）】

他點開評論，一大片喊顧輕言老婆的評論撞進他的眼睛裡。

【@瓜瓜瓜皮：老婆你腫麼了QAQ老婆你是不是在傷心QAQ你不要傷心……】

【@是你蝶：老婆你有難過的事就和我們說！我們聽著！】

【@今天也不想做人：老婆在想誰？在想我嗎（羞澀）】

【@王者榮耀又在害人：月亮好圓！好好看！老婆會拍！】

【@給我抄抄：老婆！老婆發微博了！（癡漢）（扭曲）（健康地爬行）（撞開其他人）（在老婆腳下搖尾巴）】

楚山野看著評論區裡不停重複的「老婆」二字，酸得牙根有點癢癢。

怎麼這麼多喊顧輕言「老婆」的人？

他都沒怎麼喊過人老婆呢，倒是這群莫名其妙的網友和他不爭氣的粉絲們先喊起來了！

豈有此理！

楚山野點開其中一條有些離譜的評論，琢磨著回點什麼。但好像回什麼都不太符合他的身份，最後又磨著牙退了出去。

“走啊野神，吃宵夜去……”國家隊的中單從他身後經過，拍了下他的肩，“我晚飯沒來得及吃，餓死我了我靠。”

楚山野應了一聲，跟著他從樓裡走了出去，一抬眼，果然看見了天上那輪完美的圓月。

他心裡一動，舉起手機對著月亮拍了張照片，點開微博，把這張圖傳了上去。

【@NGU?野y：月亮在想誰不知道，但是拍月亮的人在想你。（圖片）】

第103章 四分之一決賽

亞青會王者賽程共九天， 前幾天預賽和四分之一決賽，最後兩天是銅牌賽和總決賽。

而顧輕言分到的任務不隻有王者一個項目，其他的幾個電競項目， 例如LOL和Dota他也要從旁協助校譯。

和他們英專一起的還有日韓語的誌願者和少量阿拉伯語誌願者， 負責對接這些國家的選手教練組和觀眾。⌒思⌒兔⌒網⌒文⌒檔⌒共⌒享⌒與⌒在⌒線⌒閱⌒讀⌒

英專的誌願者不用和外國遊客溝通。

但日韓誌願者需要在休息區隨時待命，確保誌願者能及時解決任何的突發倩況。

方碩看著和各種各樣外國人交談的誌願者，「哎」了一聲：“幸好我們不用去社交，不然我得嚇死。”

“你社交能力那麼突出的人，還會被社交嚇死？”顧輕言說，“我才是不喜歡社交。”

“喜歡社交和喜歡和外國人社交是不一樣的……”方碩一本正經地和他說， “畢竟咱們文化不一樣，社交方式也不一樣，有時候你都不知道怎麼惹著他們。但他們就是不高興了，我是不喜歡這點。”

顧輕言動了動唇， 剛要說話， 耳機裡卻忽然傳來一陣滋滋啦啦的電流聲， 繼而是負責人的聲音響起：“同聲傳譯的校譯組準備。”

“到我們了……”他低聲說， “加油。”

他們雖然是通過考試和麵試選拔上來的優秀專業人才。

但對翻譯的靈敏度不如高級翻譯學院的學生。

在學校和基地集中培訓的兩個月中，重點訓練的是專有名詞的使用和準確翻譯的能力， 現在就是檢驗他們訓練成果的時候。

顧輕言坐在玻璃窗後推了推眼鏡， 發現自己能通過玻璃窗看到賽場上播放比賽畫麵的大屏幕。

他低頭戴上耳機， 將麥克風調試到適合的位置， 讀了兩句桌麵上擺好的文稿作為試音，收到了接聽台回複的「OK」。

顧輕言看了一眼身邊坐著的其他人，發現大家的側臉都或多或少地透出了幾分緊張，甚至方碩這樣的人都臉色發白，看上去像是要暈過去了一樣。

可他能感受到的似乎隻剩下愈演愈烈的興奮和激動。

旁邊記者的攝像機在對著他們拍攝，閃光燈一下一下地閃過，將桌麵上放著的草稿紙和文件照亮。他將水筆的筆帽擰開，在草稿紙上端端正正地寫了個「1」字。

這或許會是這張紙上外人唯一能看懂的數字。

他們的包廂隔音很好，隻能看見坐在觀眾席上的觀眾忽地站起身，振臂歡呼，大概能猜到是國家隊上場了，而一直沉寂的耳機在這時也出現了聲音。

“歡迎來到亞青會四分之一決賽的現場，我是解說喬語，我身邊的這位是解說宋詩藝。”

之前一直出現在KPL解說席上的聲音此刻響徹了整個會場，熟悉得讓顧輕言覺得好像有點不真實，似乎他現在所處的地方並非亞青會，而是那個他連續幾個晚上補完的KPL聯賽：

“現在入場的是本次四分之一決賽的兩支隊伍，他們都是由各自國內知名俱樂部經過無數次訓練，選拔出來的精銳選手，即將在這場國際性的賽場上為大家帶來視覺上的盛宴。”

她說一句，顧輕言在這邊記一句，筆尖在紙張上匆匆劃過，留下的是隻有自己才懂的標記符號，而後他又看著這些符號，對著麥克風用英語將解說的話翻譯過來，傳給了接收台。

這些翻譯將會在大屏幕上和中文字幕同步放出，方便現場的外國友人觀看比賽。

顧輕言的左手下意識地攥緊，掌心裡滿是薄汗，深呼吸了幾次後才平複下心情，抬頭看了一眼玻璃窗外的大屏幕。

兩邊的選手正陸續從後台走了出來，KPL選出的國家隊隊服是紅白相間，在花花綠綠的燈光和大屏間特彆容易辨認。

“相信在現場的大家都不陌生我們國家隊的隊員們，他們分彆是打野wild，上單……”

這些名字顧輕言在培訓的時候已經聽過無數次，能精準地將所有人的ID和中文名對應起來，可聽見楚山野的名字時筆尖仍輕輕顫了下。

“現在進入了Ban&Pick環節……”喬語說，“國家隊首先選擇了上單阿塔（豬八戒），這個英雄的坦度很高，具有極強的回血能力，是後排輸出位的強力保障。”

考慮到宗教問題和文化差異，王者官方調整了英雄池，將其中的一些角色和AOV（傳說對決）裡相似的英雄做了替換。

所以作為一直在KPL裡打國服的國家隊也需要重新了解這些新增的陌