。”

“人民？”雷托像是聽了一個笑話：“他們不在乎真相的。”

林奈固執地抿著唇。隻聽雷托說：“經濟下降、戰事不斷，農田裡顆粒無收，工廠停產，你看看通貨膨脹都到了什麼程度了？①這種時候你把真相放在他們麵前你覺得他們願意看？你告訴他們戰爭隻是政客規劃的陰謀，那些身上綁著炸彈、嘴裡喊著祖國萬歲的童子兵在政客眼裡都隻不過是選票？彆說烈士家屬了，你自己願意相信嗎？你打這麼多年仗，究竟為了什麼你自己心裡有答案嗎？真的是為了複興民族大業？”

“我沒有讓你選隊站，”雷托最後說：“我說了，我從來沒有期望過你會投降。這不是一次站隊，林奈。但是你真的明白你自己在做什麼嗎？你知道你真正想要什麼嗎？你忠於上司，忠於人民，忠於國家。那你自己呢？你有沒有對自己忠實過？”

打仗，究竟為了什麼？

塞爾維亞人為什麼恨克羅地亞人？廣場上被絞死的穆斯林真的天生帶有罪孽嗎？他為什麼恨所有人？民族之間的仇恨是怎麼生根發芽的？從科索沃之戰開始的？②還是更早？普林西普殺了奧匈大公可以解釋為反抗殖民者統治，但為什麼還要殺了大公妻子？那隻是個即將成為母親的女人，她肚子裡那個已經成型的胎兒又犯了什麼錯要和父母一同死去？

女人、孩子、老人、難民，戰友……他的羅曼……他們究竟為了什麼而死去？這個國家是否會記得他們？記得他們每一個人，記得他們每一個都曾經是一個家庭的全部。

每一個士兵都思考過這些問題。但林奈儘量不讓自己在這些問題上走得太深入，這不是軍人應該深入的領域，那些關於“為什麼要死？”、“如果......就不會死......”、“早知如此就不要......”的句式可以留給退役後的老年生涯，到時候他會有漫長的時間去思考這些問題。當下，隻要他還是軍人，他要想的就是怎麼從戰場上活下來，怎麼讓更多的兄弟從戰場上活下來。

林奈隻覺得無比的悲哀，他想起昨晚奇妙的經曆：”昨天，是人民軍送我到你這裡的。他們以為我是波什尼亞克人，以為我是政府軍。我站在那個車廂裡，他們用敵意的眼光看我，有的人甚至按住了手裡的槍。但明明我和他們就是同族同胞。”他被迫有了一次當異族人的體驗：“如果他們之中有人衝動起來，我也不確定我會是什麼下場。最後，那個小夥子給我讓了個座位，我鬆了一口氣。當時我的腦袋裡隻有一個想法——這真是太荒謬了。所有的關於民族、血脈、主義的這一切，真的太他媽荒謬了。”

他抹了一把臉，第一次真誠地看著自己的敵人：“但是雷托，我依然堅信，塞爾維亞是最優秀的民族，我依然有身為塞爾維亞人的驕傲。政客們可以儘情爭權奪利，但我的信念是真實的，不能因為有幾個壞人，就動搖信念。況且我還是個軍人，這是我的職責和使命。”

“我知道，”雷托撫摸他的臉頰：“你已經做得很出色了，你是最優秀的軍人。但是在我眼裡，你不止是軍人，林奈，你是一個很珍貴的人，一個不可替代的人，但你好像完全意識不到。”

林奈被他看得心跳慢了一拍，下意識避開他的目光：“你應該去和你的情婦說這種肉麻話。”

雷托笑起來：“你知不知道，每次你心虛的時候，就會試圖轉移話題。”

“你並不了解我。”林奈皺眉打斷：“至少，我不是你想象中的那種人。”

他已經做好了死亡的覺悟。在臨終之前，他想，他已經告白得夠多了：“好了上校，要殺要剮悉聽尊便，是我輸了，任何處置我都心服口服。”

為了完成和貝爾拉莫維奇的約定，最後雷托肯定要殺了他。林奈不會傻到以為，南斯拉夫人民軍的上將會被簡單地搪塞過去，照片也好、屍體也好，貝爾拉莫維奇必定要看到確鑿的事實才肯和雷托達成交易。

雷托站起來，歎了口氣，居高臨下地看著他：“的確，你逃跑這件事我還是很生氣的。我認為，你應該學到點教訓。”

（1：南聯邦90年代產值下跌、通貨膨脹的問題已經極其嚴峻。1990年波黑工業產值與農業產值均為負數（分彆為-8.0和-2.0），1992年通貨膨脹率達到5位數（19801.4）。以上數據出自《曠日持久的波黑內戰》中央民族大學出版社第2章 第29頁、第38頁。

2：科索沃之戰：指14世紀-15世紀土耳其與塞爾維亞之間的戰爭，戰後土耳其占領了科索沃，塞爾維亞亡國，巴爾乾半島逐漸伊斯蘭化。這也是塞爾維亞和穆斯林仇恨的曆史淵源。）

第13章 慈善宴會

午後又下了一場小雪，溫度更低了。河水結起冰層，有人在冰上鑿出臉盆大的窟窿做垂釣，如果運氣好能釣到魚就意味著一頓免費的餐食。僥幸的人不少，於是河麵滿目瘡痍。

雪停後，一輛轎車停在了普林西普橋旁邊的酒店，酒店侍者急忙前來開車門，但車內的客人遲遲不願意下來。侍者焦等了一會兒，實在忍不住好奇斜著眼睛悄悄窺探車內。隻見車門邊上坐著戎裝筆挺的軍官，裡頭另一個卻看不清楚，仔細聽還能聽見軍官柔和低沉的哄勸。

“下車吧。”上校說：“隻是喝兩杯小酒和大家說說話，沒什麼的。”

沒有聽到回答，上校繼續好脾氣地哄：“我保證，不會讓彆人為難你，好不好？”

這樣足足勸了十分鐘，兩人才準備下車。侍者暗想，今天在酒店舉行盛大的宴會，這些名流貴客果然不好伺候。恐怕是嬌美任性的女伴發起了脾氣，才讓軍官這樣討好。

這時，軍官下了車，向車廂內伸了一把手，是要牽人下車的意思。沒想，裡頭那一位毫不客氣地拒絕了他的好意，硬是扶著車門自己鑽了出來。侍者再定睛一看，哪裡有什麼嬌美的女伴，的的確確是個男人。

林奈腿上重新打了石膏，走起路來仍然彆扭。雷托為他帶了一支拄拐器，讓他左手有個支撐物。波黑政府軍最年輕的上校帶著一位“殘疾人士”參加宴會，頓時吸引了不少賓客的目光。

“這是為募集建設福利院資金的慈善宴會，有不少人是從外地趕來的，今晚的目標是100萬美金。”雷托笑意盈盈地介紹：“有了這筆錢，因為戰爭失怙的孤兒就能有個去處。”

林奈對著滿堂富豪貴胄毫不在意：“所以？為什麼要我來這裡？”

雷托認真地牽著他：“因為你惹我生氣了，所以你要陪我應酬。這就是原因。”

林奈討厭應酬，他覺得自己像隻馬戲團的猴子被雷托牽出來逗人笑。狙擊手都是獨來獨往的性格，一切社交活動他都討厭。他反諷道：“你可以放了我，這樣我就永遠不會惹你生氣了。”

“今晚，讓我們先忘掉這個問題好嗎？”雷托替他拿了一杯香檳。

林奈現在的新身份是一位低調的僑商，常年旅居奧地利。他與波黑政府軍上校是相識多年的好友，在上校的牽線下，他決定參與投資福利院的重建。

這個身份和故事都是上校編的，除了“奧地利”這個地點。上校問：“為什麼是奧地利？”

狙擊手一邊喝酒一邊觀察周圍：“因為我隻會德語。”

“你的波什尼亞克方言也說得很好，特種兵訓練的時候學的？”

“嗯。”

“還學了哪些？”

“除了亂七八糟的各種方言，還有英語和俄語。”

兩人的交談這時候被打斷了，他們遇到了宴會的主辦人——勃朗拉沃夫人。她是一個又黃又瘦的女人，滿臉老年斑，眉毛稀疏淺淡得近乎看不見，寬闊光潔的額頭直接下落到眼窩，中間毫無緩衝帶。由於年紀大了，眼睛還有老是流眼淚的毛病，她手裡就總攢著一團皺皺巴巴的手帕。

“雷托，親愛的。”她張開雙手給了上校一個溫暖的擁抱：“見到你實在是太高興了。”

上校回抱她：“您願意到薩拉熱窩來才是我們的榮幸。”

勃朗拉沃夫人笑著看向林奈：“這位是你的朋友嗎？”

“介紹一下，這是林奈·列弗。”上校沒有對她說謊：“林奈，這是莎拉。”││思││兔││網││文││檔││共││享││與││在││線││閱││讀││

勃朗拉沃夫人表現得不止一點驚訝：“這就是那位……”

上校接過話：“是，他是新朋友。”

勃朗拉沃夫人用手帕擦了擦眼角，和林奈握手：“列弗先生，久仰。叫我莎拉就好。”

林奈以為她認出自己是前幾天的新聞人物才這麼驚訝：“您好。”

三個人到角落裡說話。勃朗拉沃夫人談起福利院的事情：“一切都是百廢待興。不僅是錢的問題，已經有幾名社工做不下去想要辭職了。我不怪她們，這樣焦灼緊張的局勢下，人心惶惶是難免的。可現在要找負責任的社工實在是太難了，我們又沒有那麼多錢，如果請不到好的社工，對孩子來說是很糟糕的。我碰到過太多社工虐待孩子的事情了。”

“不一定要專業人員，隻要人品優異，哪怕她沒有專業知識也是可以的，一邊工作一邊學習就是了。我還聯係了一些教會，他們或許可以推薦好的人選。”雷托說。

“場地的問題我也有顧慮。我已經聯係了幾個地方，明天開始就去實地看看，但薩拉熱窩的租金還是有些太高了，我甚至考慮要不要搬到圖茲拉去。”

“價錢都是可以協商的，最重要的是安全。塞軍的基地就在圖茲拉，那裡是塞爾維亞人說了算。如今這個形勢，到了哪裡都要受人擺布，反倒薩拉熱窩的局麵還算平衡。等福利院重新開始運營了，我也可以申請征調衛隊去保衛。”

“那就太給你添麻煩了，難免你會被人說公權私用的。”

“這是為社會做好事，我又沒有占到便宜，怎麼能算是腐敗呢。”

勃朗拉沃夫人欣慰地握著他的手：“我知道你是個仁善的好孩子，你母親會為你驕傲的，雷托。”

上校將她引到更偏僻的窗戶後麵：“事實上，今天來見您，除了福利院的事情，還有一件重要的喜訊。我本來想第一時間到紮戈列①拜訪，但聽說你要來薩拉熱窩，就拖延了一點時間。”

勃朗拉沃夫人調侃：“這樣的日子好消息已經不多了，不是嗎？”

“我打聽到一點關於艾力克的消息。”雷托說。

女人愣了愣，仿佛沒聽清楚他的話，半晌後她作出驚訝的表情，兩手衝動地捂著嘴阻止了自己倒抽一口氣的尖叫。林奈注意到她的手指微微顫唞，他明白兩人談的是一件私密的事情，於是借口離開給老人家留一點體麵：“額，我去換一杯酒。你們聊吧。”

雷托拉住他：“不，親愛的，你不是外人，我想讓你一起聽。”

林奈甩開他的手，為那句“親愛的”感到一陣惡寒。

勃朗拉沃夫人這時強作鎮定，眼眶微紅：“是……是我的艾力克嗎？你確定