，他抓了一個塞爾維亞狙擊手。這有什麼可說的？

雷托歎了口氣，耐著性子解釋細節：“你想想，我有很多種方法能讓貝爾拉莫維奇吃苦頭，但我挑了一種最高調、風險和成本都最大的方法，在首都中心開闊的廣場上找來一千多人配合演了一出刺殺。為什麼？因為這必須是一次像模像樣的狙擊任務，一個難度很高，彆的人不能完成的任務，一個隻有你能做的任務。”

“連歌劇院這個地點也是千挑萬選的吧？”林奈明白過來。

雷托承認：“我們一開始有五個方案，隻有歌劇院的地理位置能夠安排兩公裡以上的射程，其他的要麼太近，要麼太遠。這個地方是為了你專門設計的。”

“這麼大費周章地抓我，你想讓我為波黑政府軍服務？”

“這是一方麵的原因。波黑政府軍的確實力不足，需要大量優秀的人才來應付接下來越來越緊張的局勢。如果你肯投降的話……”

“不可能。我不會背叛自己的民族。”

“你不背叛自己的民族，但他們也許已經將你視為叛徒。你被我們抓了，關在秘密房間裡，沒人知道這期間我們對你做了什麼，很有可能洗腦了你，讓你回去做間諜……”

“那就讓軍部去調查，沒有證據的事情，也不會誣陷在我身上。”

“這可不是講不講證據的事……”

“那就把我送到軍事法庭上去！”林奈不自覺拔高聲音：“即使要坐牢，坐一輩子牢、死刑、流放、苦役都好，但我不會背叛我的民族。上校先生，我把話放在這裡，我是塞爾維亞人，讓我變節投敵，你做夢！”

氣氛一下子變得沉默僵硬。

雷托的表情淡淡的：“你想過拒絕招降的下場嗎？”

林奈很坦蕩：“我是軍人，上戰場前就做好一切準備。你們可以判我死刑，但死的時候，我依然是稱職的軍人。”

雷托搖頭失笑：“死刑？我會簡單地讓你死？”

林奈回以無所畏懼的目光。

男人撫摸他的臉頰：“不要逞能。我可以把你軟禁起來，手腳全都綁了，每天找不同的士兵輪奸你，直到你理智崩潰成為一個瘋子。我還可以在你身上試驗各種生物毒藥，你知道的，德國人留下了不少稀奇古怪的配方，而他們現在正忙著演大團圓①。又或者......”

他故意拖長語調：“我可以把整件事包裝一下，把讚彆法伊描繪成一個平民英雄，犧牲在罪惡的塞爾維亞人手裡。明天，大街上就會有大學生開始遊行，然後我找人模仿你的筆記寫一封語無倫次的公開請罪信，登報三天，不出一個星期，林奈，你相信我，所有塞爾維亞人，所有你的族人，都會視你為懦夫、膽小鬼、寄生蟲，他們痛恨你、唾罵你，連三歲的孩子都可以在畫紙上把你畫成魔鬼的樣子。你的祖國因為你蒙羞，你的信仰、你的情操、你珍惜的所有的一切......分毫都不剩。”

“你敢！”林奈一把揪住他的衣領。

“我敢這麼把你抓來，我就敢這麼毀了你。”雷托親%e5%90%bb他的臉頰：“也是時候，讓‘大塞爾維亞人’嘗一嘗任人魚肉的滋味了，是不是？”

這是個表達問候的麵%e5%90%bb，是紳士的禮儀。除了那句威脅，這位年輕英俊的波黑政府軍上校表現得毫無破綻，充分展示了良好的教養。即使身居陋室，他依然坐姿端正，軍靴一塵不染。

但林奈看出了點彆的。軍人很少是有潔癖的，因為到了戰場上，沒有軍人是乾淨光鮮的。他們時常要忍受二十四小時甚至更長時間地泡在泥水裡，鞋子就沒有乾燥的時候，衣服到最後完全看不出原來的顏色。如果一個軍人的軍靴是漂漂亮亮的，要麼這是個隻坐在辦公室裡紙上談兵的紈絝貴公子，要麼就是個心理不正常的變態。

——又或者，二者兼而有之。

“你不會，”狙擊手反而冷靜下來：“你調查過我，對我做過詳細充分的背景分析，你就會知道我答應投降的可能性本來就不高。但你需要一個冠冕堂皇的借口讓波黑政府軍同意你的行動。所以你說，招降是‘一方麵的原因’。我猜，你拿招降的理由糊弄了軍部，實際上是另有打算。也就是說，我對你還有用，而且非常有用。”

雷托為他的自信笑意更深：“你的確很有價值，林奈，毫無疑問，你是這個世界上稀有的、漂亮的、火力十足的一杆槍。”他用興奮而貪婪的目光來打量赤摞浴血的狙擊手：“我這個人呢，又特彆喜歡好槍，所以如果我看上哪一把，不介意多花點手段弄到手。至於怎麼用它不是最重要的，重要的是玩槍的過程，能不能控製得了它，尤其，當這是一杆沒有上過保險栓、不怎麼聽話的槍，就更有意思了。不是嗎？”

林奈臉色已經鐵青：“你這個‘狗雜種’！”

雷托強行掰過他的臉，粗聲警告：“彆這麼叫我。第三次，我不介意把你開槍的那隻手剁下來。”

這時候外頭有人敲門，傳來一聲：“上校，杜特醫生到了。”

一名中年軍醫拎著工具包走進來，向雷托行軍禮：“索洛納紮羅夫上校。”

雷托站起來讓了讓身：“容我介紹一下，這位是杜特醫生。這是林奈·列弗先生。醫生，他的腿應該是骨折了，煩請您看看。如有其它傷情，也請您儘力醫治好他。”

他自己似乎還有工作，走之前，隻對林奈說：“放心休息，我沒有虐囚的習慣，有缺損的槍我也不感興趣。需要什麼，可以通過門口那個兵告訴我。”

林奈火氣未消，隻想當場把這隻惡魔釘上十字架。

雷托這是侮辱他，不僅侮辱他，還侮辱了整個南斯拉夫人民軍。這樣一來，人民軍鬨出了巨大的醜聞，所有人會以為是人民軍在薩拉熱窩市中心錯誤射殺平民，不僅貝爾拉莫維奇要受到處分，軍隊的名聲也會遭惡。實在是一石二鳥的精妙計策，卻隻因為千金萬貴的上校先生想要一把“好槍”，體會玩槍的樂趣。這已經不是傲慢和惡趣味，這簡直是荒謬！

眼下，林奈必須先想辦法逃離敵營。有了軍醫，他骨折的腿很快被打上石膏固定起來，幾處外傷也清洗上藥，用紗布包好。醫生是個沉默寡言的人，無論林奈問他什麼，他隻是搖頭當作不知道，林奈本來想從他身上打聽點關於雷托的事情，最後竟然無功而返。

反倒是門口那個幸存下來的士兵更加健談，在送來晚餐的時候，他甚至對林奈解釋：“卡萊爾的親生弟弟就是被塞爾維亞人殺死的，所以他比較……激進。其實他平時對兄弟們很好。不過……現在說什麼都晚了。你多吃一點吧，醫生說你多吃點對傷口的恢複有好處。”

林奈覺得這孩子有點可愛。他猜這個兵不過十八歲，一個還未成年的孩子，就被征調來當兵了。這讓林奈想起自己剛入伍的時候：“我殺了你的兄弟，你不怨恨我？”

那士兵裝模作樣地歎氣：“畢竟，他先對你做出了……不可饒恕的事情。”

他說到“不可饒恕”，嘴裡默默念了一聲安拉。林奈就知道，他是個虔誠的穆斯林，至少比他那個激進的兄弟要虔誠些。

“你叫什麼名字？”林奈問。

那士兵笑起來，露出孩子氣的虎牙：“我叫瓦爾特。”

林奈和他握手：“英雄瓦爾特②。很高興認識你。”

（1：“德國人正忙著演大團圓”指1989年柏林牆倒塌，東德和西德重新合為一體。

2：英雄瓦爾特：南斯拉夫英雄瓦爾特·佩利奇，二戰期間領導遊擊隊參與解放薩拉熱窩而犧牲，其事跡後被拍成著名電影《瓦爾特保衛薩拉熱窩》。）

第7章 互相揭短

晚餐的菜單是波斯尼亞燉鍋①、沙拉和麵包。燉肉用的是新鮮牛肉而不是牛肉罐頭，味道做得有點鹹，吃起來像在鹽水裡泡了足足一天。但有的吃林奈已經很滿足，如今牛肉的價格他是望而生畏的，那還是在塞爾維亞，物資供應還可以，薩拉熱窩的經濟條件隻會更加緊張。他甚至懷疑這些波什尼亞克士兵吃不吃得起肉罐頭。

他分出一部分燉肉給了瓦爾特，士兵很高興能和大名鼎鼎的狙擊手一起吃飯——

“其實，大家都知道你，我剛當兵的時候就聽到過你的名字。那一年，你剛剛打破兩公裡半的射擊記錄。事情傳開了，我們全都炸開了鍋。你簡直......簡直就是神一樣的人物！沒想到有一天能親眼見到你。”

林奈心不在焉地咬麵包：“其實不難，你想學，我也可以教你。”

“真的嗎？”小士兵眼睛一亮：“你願意教我嗎？”

“隻要你是塞爾維亞人。”這是唯一的附加條件。

瓦爾特支支吾吾：“唔......我母親有塞爾維亞血統......”$$思$$兔$$文$$檔$$共$$享$$與$$線$$上$$閱$$讀$$

林奈半信半疑。

瓦爾特解釋：“真的！我爸是波什尼亞克和克羅地亞混血，我媽是塞爾維亞、斯洛文尼亞和烏克蘭混血。她信東正教，是虔誠的教徒。”

“所以，你身上有五個民族的血統？”

“這年頭誰身上還沒混過幾種血統？我還不不算多的，我們班有個家夥身上有八種血統。他祖母曾經給奧匈公主當過婢女。”

“那你當自己是什麼人？”

“我是穆斯林呀。”

“不是信仰，是民族。”

“那……現在當塞爾維亞人行不行？”

林奈樂了，他喜歡機靈的孩子：“這麼想學狙擊？”

“我能學好，我的槍法是我們班第一的！”

“嗯哼，槍法隻是最小、最小的那一部分。狙擊是一門綜合課，數學、地理、物理、化學、外語、曆史……缺一不可。很多人對狙擊有誤解，覺得槍法好是關鍵，但我可以告訴你，我見過的射得準的神槍手很多，不是每一個都能當狙擊手。射得準隻是最基礎的門檻，邁過了這個門檻才算進門，進了門才剛開始。”

“這麼……難嗎？”

“難，才有意思。”

“那你看我能學嗎？” “看在你有塞爾維亞血統的份上，我可以教教你，不過，你還要答應我一個條件。”

瓦爾特也有自己的底線：“要我做出背叛職業道德的事情可是不行的。”

林奈失笑：“不，隻是很簡單一件事。”他頓了頓：“我想見見羅曼。”

羅曼死了。即使有運氣不好的緣故，但林奈認為他對戰友的死是要負責任的。那枚打中羅曼腹部的子彈本應該是衝著他來的，隻是當時他站得稍微偏了點。結果，他活了下來，輕輕鬆鬆躺在床上吃著肉，而出生入死的兄弟永遠地離開了。

林奈是自責的：“我沒能讓他活下來，至少讓我見他最後一麵，道個歉。”

瓦爾特也是軍人，他理解林奈的情緒：“這件事，我要請示過上校，他現在全權負責你的事情。如果他同意，你就能見到。”

林奈做好了準備雷托會百般刁難，沒想到雷托欣然答應了。

第二天三名士兵綁著林奈去見戰友——可能是看到