遲霍小的時候，曾經和爸爸坐在一起看外國電影，那個時候，金發碧眼的帥哥和火辣性感的黑人美女都是說的中文，她當時想，啊，原來大家長的不一樣，其實還是可以交流的。

到了三年級的時候，學校裡有了一門新課程，叫外語。然後，遲霍悲憤地發現，那些平時在電視上的動畫人物嘴裡吐出來的都是一股子的鳥語。頓時，有種從天堂墜入地獄的感覺。

四年級的時候，當她已經接受了外國是很大的，語言是很多的思想後，她依舊不能很流利地說英語，偏偏這個時候，有些個提前學過少兒英語的男生總是愛顯擺，然後，她被各種恥笑，最後，更加痛恨說英語了，甚至，她還有個偉大的夢想，等我長大了，當了教育部長，肯定讓大家學中文。說鳥語的，都應該當賣國賊論處！

所以，中學時代，遲霍同學奔著咬牙切齒學英語，學好去當部長的心，奮鬥著，隻是可惜了，萬萬沒想到，有次，她鼓足了勇氣去參加學校的英語演講，剛講第一句，她就受到了台下一陣哄堂大笑，於是，尷尬地跑下了台。

從此，她的筆試也是一落千丈。

到了大學，本以為不用再受到英語的摧殘，結果，四級考試還要和學位掛鉤，於是，每次考完，她都有種，那些年，我們浪費的30元生活費。

遲霍在圖書館裡找四級的單詞書，翻了很久，終於撿了一本破破爛爛的，心滿意足地離開。

鐘鼎下午進辦公室的時候，就看到自己的小助理，兩隻手臂拖著腮，頭不住地點著，然後猛等驚醒，再閉眼，點頭。

鐘鼎好奇地走過去，發現，吃貨正在背單詞，書爛得可怕。

鐘鼎啪地把手裡的被子放在她的桌子上，遲霍立刻跳了起來，卻發現鐘鼎一直盯著她的臉看，她急忙用手臂擦擦嘴角，卻發現鐘鼎的眼神越發厭惡，“洗乾淨手再給我泡茶！”

說完，鐘鼎便轉身回自己的辦公桌，遲霍趁著這個間隙，伸出右手，豎了中指，心裡暗罵F-U-K（fuck，吃貨姑娘記不住單詞= =）。再鐘鼎轉身的瞬間，抓起被子跑了出去。

鐘鼎點開excel，把遲霍的成績謄寫進去，再點擊了保存按鈕，背著陽光的臉，掛起一抹陰森森的笑。

遲霍泡好了茶，恭恭敬敬地放在桌子上，卻發現鐘大人一臉不悅地盯著她。她下意識的用手去摸自己的嘴角，不是都擦乾淨嗎？難道這廝看出來自己沒洗臉，還狠狠地在他杯子裡吐口水？奸詐！

鐘鼎看著遲霍一臉狗%e8%85%bf地笑，眯著眼，身體後傾，靠向椅背，慵懶地交疊起雙%e8%85%bf，“你桌子沒擦。”

變態！不就今天沒擦嗎？一個破辦公桌，一周擦一次就算了，還天天擦！

罵歸罵，但是，她畢竟人在屋簷下，於是，她保持著微笑服務的理念，乾活！

鐘鼎起身，讓給她空間，讓她擦。等她抬頭，卻發現，鐘鼎正一臉興致盎然地閱讀著那本英語書。

“老師，擦好了。”

“in English。”

“啊？”

“please，answer in English。”

“i…finished the table。”

“哼”鐘鼎冷笑了一聲，“算了，你還是說中文吧！”然後，很是隨意地扔下書，走回自己的辦公桌。

遲霍憤憤地踩著步子，走到自己位置，賭氣似的捧著書，擋住臉，死命地看著單詞，靠，不就是從太平洋遊回來地嗎？也就會那麼一句初中的英語！

快下班的時候，遲霍提前三分鐘走到鐘鼎麵前，冷著一張臉，“老師，我明天請假。”

“怎麼，我記得離四級考試還有一個月啊！”

“我要複習。”低頭，緊握雙拳。

“哦。反正都一樣。”

“老師，你這算不算侮辱學生人格？”

“我認為我是在陳述事實。”

“老師，這裡是中國。您不能說話委婉點，積極向上，激勵學生成長嗎？”

“我覺得，你活的挺樂觀，挺積極向上的，我沒必要啊！”

“算了，您說你準不準假吧！”甩甩頭，索性不去理會他。

“我不準假。”

“老師，我會去教務處投訴你。”

“你的理由不合理，而且，明天我有更重要的事情等你做。”

“什麼啊？”

“明天你就知道了。”

如果她知道，鐘變態讓她去翻譯資料，還是中譯英的話，她肯定抵死不從。

但是，鐘鼎拍拍她的肩膀，說，如果她翻譯的好，會有意外的獎勵。

她當時看到鐘鼎的食指和大拇指的動作，很像數錢的動作，心裡那個拜金的小人複蘇了，立刻%e8%84%b1口而出，“好！”

鐘鼎給她的資料很雜，但是，鐘鼎隻是讓她翻譯。說什麼，編排上，他自己會另有打算，因為是用在不同地方的資料。

但是，既有天文地理，又有新聞論述，這不符合他的課程安排啊！難道他想開選修課？

雖然一肚子的不解，但是想到鐘鼎手指的比劃，她頓時就很有動力，HP全滿。

她翻譯所用的字典是由鐘鼎提供的牛津詞典，很厚，所以對於新手來講，查找一個單詞很是困難，多了就會心生倦怠，但是，經過幾天的摸索，她也掌握了竅門，甚至還記住了一些反複出現的單詞。

期間，她還要應付期末考試，但是，想起資料裡麵那些她翻譯出來的英文，她覺得很有成就感，吃什麼都很香。

考試前一天，她終於翻譯好了所有資料。鐘鼎看都沒看一眼，隨便把那些扔到了紙簍裡。她頓時怒火中燒，“老師，你什麼意思？”

“明天，考完，你就知道了。”

“那我的酬勞呢？”

“等我心情好的時候。”

遲霍有種自己被耍了，還很樂觀的感覺，但是，想起自己明天還有人生中很重要的考試，她忍了，拿起包頭也不回地走了。

回了寢室，她泄憤似的把書翻開，背單詞，但是，卻發現，自己滿眼看去都認識。

還可以想起那些她用心血翻譯出來的句子，但是，結果，它們就這樣被扔掉了，一文不值！

於是，她索性扔掉了書，蒙頭大睡，這次就當自己倒黴！

第二天的考試，她看到卷子的時候，有種回到家鄉的%e4%ba%b2切感，閱讀試卷和寫答案都無比流暢。

出來考場，她突然明白了鐘大人的良苦用心，於是，含著熱淚撥通了鐘鼎的手機。

“喂。”鐘鼎慵懶地聲音響起。

“老師，你是不是故意幫我複習的？”

“哦，你還有彆的事嗎？”

“沒了啊。”

“那先這樣。”

遲霍還想跟他道聲再見，隻是，鐘鼎很快切斷了電話，像是在趕蒼蠅一樣，她突然很後悔打電話給他了，或許，人家壓根就是像耍她玩呢？

天氣突然有點陰沉沉地，她把手機又塞回了包裡，決定去犒勞一下一個月拚死拚活的自己。

她跑去了之前祁佳佳推薦的牛排店，剛坐下，就看到一個熟悉的背影。

作者有話要說：今天更到這裡，期待明天，這個背影是誰？

☆、老師，我喜歡你

是白水仙和鐘鼎的弟弟——萬年小受。~本~作~品~由~思~兔~網~提~供~線~上~閱~讀~

白水仙見到她，有點想逃跑的趨勢，被小受手疾眼快地攔住了。

小受見到她很是淡定，“不就是個吃貨嘛！”

遲霍冷笑了三聲，“你不就是僵屍他弟嗎？怎麼，最近降服了白無常，就以為自己是閻王了？”

小受眯著眼看她大喇喇地坐下，拿著菜單，一副打算宰他的模樣，也笑笑，“敢情是我二哥冷落了你這隻小貓，出來打野了？”

遲霍扔下菜單，拎起他的領子，“靠，老娘可不是吃素的，小弟弟！”她特意加重了後麵三個字，因為，鐘鼎的弟弟好死不死是他們的學弟。

小受嗤笑了一聲，“不吃素？二哥還沒跟你說？”然後又轉向白水仙，“我們家水仙心裡為你著想，想擺%e8%84%b1我幫你改分來著，現在看來，算了。你不吃素不是嗎？”

“說什麼？”

“你掛科了。”

“多少分？”她急忙衝到白水仙麵前，搖晃著她，希望這一切都不是真的，要是真的，老媽肯定饒不了她！

“59。”

“…”

要知道，她老媽每年和閨蜜炫耀的是自己閨女從來不掛科，不用交錢補考，不用重修。這下，全完蛋了，老媽會被人恥笑，愛麵子的老媽，肯定會把自己打死！

在遲霍出血請客，和白水仙的全力討好之下，鐘盛勉強點頭了。

身為一個有職業操守的黑客，鐘盛選擇了在半夜作案。再次之前，唯一要做的是混入鐘鼎的房間，唯一的辦法就是——裝醉！

鐘鼎看著東倒西歪的弟弟出現在自己家門口的時候，隻有一個想法，“又是白水仙？”

“呃，嗯。”鐘盛吐了一口酒氣，笑得無比燦爛，手不停地在麵前比劃，兩條%e8%85%bf交疊，隨時有下滑地趨勢。

鐘鼎沒辦法看了下手表，這個時間，學校的宿舍早就關門了，隻得扶他進了屋裡的客房。

接下來的工作便是等待鐘鼎睡覺。

好不容易等到了半夜，鐘盛設定的鬨鐘響了，他在客房裡的盥洗室洗了把臉，褪去了臉上那層可疑的紅色，得意地朝著鏡子笑了，還好當時跟著JOHN學習過好萊塢的化妝技術，以假亂真了。

借著月光和記憶摸索到了鐘鼎的書房，專業起見，他還特彆準備了白手套，特意查看了桌麵上所有東西的擺放位置，防止鐘鼎這個狐狸發現什麼蛛絲馬跡。

當他打開電腦的時候，發現鐘鼎的開機密碼很是詭異，他嘗試了很多時間日期、公司的文件編號、鐘鼎收藏的書籍的作者、鐘鼎的車牌號、手機號…都不是，於是，他心灰意冷想到剛剛遲霍很是哀怨地說，再過一個月是她生日，她現在連給自己買禮物的錢都沒有了。於是，他打上了遲霍的生日，桌麵竟然奇跡般的顯示在他眼前。

“好玩嗎？”鐘鼎的聲音在他正對麵想起，燈也噠地一聲被打開。

身為一個黑客，最要緊的就是如何打掃現場，他在鐘鼎開燈的瞬間按下了關掉重啟鍵。

鐘鼎走過來的這幾秒，電腦剛好啟動到了密碼界麵，鐘鼎笑了笑，“怎麼，沒破出來？”

鐘盛一臉惋惜地說，“好難啊！我試了好多，就為了玩一局LOL，二哥，你置於把密碼設定的連自己人都破不了嗎？”

“哦，那可不好說，你不就破了嗎？”鐘鼎很是邪氣地笑笑，讓鐘盛一陣發毛，“二哥，你說什麼呢？”

“要不要欣賞下，你背後的攝像頭錄下來什麼啊？”

跟誰鬥都不