然抬起一隻手，一動不動了。糟糕。也許她發現了一點點燈光襯出來的影子，熟悉的形狀，熟悉的甲殼投影。

史密斯沒有轉身，隻朝竊聽者的方向伸出一隻長長的肢%e8%85%bf，「小丫頭！關上門，回你自己房間去。」

小維多利亞侷促不安地小聲道：「是，媽媽。」

關上門時，她聽到了最後一句話：「真要命，信號安全方麵我一年要花五千萬，卻被自己的女兒來了個信號攔截……」

哈默菲斯特下層的聚能醫療中心擠滿了人。範以前來這裡時，遇上的人隻有特魯德，有時還有另外一兩個技術員，再就是一兩個所謂的「病人」了。可今天—如果朝擠滿聚能者的協同工作大廳裡扔進一顆手榴彈，炸死的人也許會比這裡多一點，但多不了多少。所有磁核共振成像儀都用上了。一位技術員正在替容小畢作成像準備。那女人著，四肢揮舞掙紮著。角落裡，迪特·李—那位天體物理學家？—已經被綁好了，躺在那兒嘟嘟嚷嚷自言自語著什麼。

雷諾特一隻腳鉤在天花板一處支撐點上，身體倒掛下來。這樣既能從近處注視磁核成像儀的運行情況，又不會妨礙其他人的工作。他們進來時她連看都沒往這邊看一眼。「好了，電磁感應完成。把她的胳膊固定好。」技術員一推他的病人，讓後者飄到房間中央。是特裡克西婭·邦索爾。她轉著腦袋四處張望，但顯然一個人都沒認出來，然後，她的臉突然皺起來，開始抽泣。

「你讓她脫離聚能了！」文尼大喊一聲，腳一蹬，掠過特魯德和特林尼，衝了過去。範已經找到了支撐點，定住身體，同時伸手一抓—隻用一個動作便完成了，麻利之極。文尼一下子從前衝變成後退，身體輕輕撞在牆上。雷諾特望著文尼的方向，「安靜，不然就出去。」她說。一隻手朝比爾·馮一招，「把容博士送進去，我要……」接下來是一串行話。如果換了一個管理人員，準會把他們踢出去。可安妮·雷諾特卻似乎毫不在意，隻要他們不妨礙她的工作就行。

西利潘飄向範和文尼，臉色陰鬱嚴厲。「別出聲，文尼。」他看了看成像儀的顯示屏，「邦索爾還處於聚能狀態，我們剛剛解除了她與語言相關的聚能綁定，讓她更容易……治療。」他有點沒把握地望了望邦索爾。那女人拚命在固定帶允許的範圍內蜷縮起身體，仍在不停地哭泣，絕望、痛苦地哭泣著。

文尼掙紮著，想掙開範的手，但馬上便停了下來，除了隻有範能感到的顫唞外，停止了一切動作。一秒鐘時間裡，他似乎馬上就會放聲大叫起來。接著，小夥子一擰身，轉開臉不看邦索爾，同時緊緊閉上眼睛。

房間裡響起托馬斯·勞的聲音，十分響亮。「安妮？事故發生以來，我已經損失了三條分析線索，你知道……」

雷諾特的語氣和打發文尼時完全一樣：「再給我一千秒。我手頭至少有五例失控。」

「老天……有情況隨時向我報告，安妮。」

雷諾特已經在和別人說話了：「霍姆！李博士的問題是什麼？」

「他很正常，主任。我一直在聽他說的話。節目播出期間發生了什麼事，另外……」

雷諾特飄過房間，來到迪特·李身旁。那麼多技術人員、聚能者、儀器設備，她居然連一樣都沒碰上。「那可太奇怪了。物理學家們和節目線路之間不應該出現串話的事呀。」

技術員點了點李上衣佩戴的一張卡片，「他的記錄表明，他聽到了翻譯。」範發覺西利潘吃力地嚥下一口唾沫。難道這是這位捅婁子大王犯的又一個錯誤？太糟了。如果這個人被趕走，範瞭解聚能情況的管道便中斷了。

但雷諾特沒有注意手下這位擅離崗位的技術員。她湊近迪特·李，仔細聽了一會兒他的自言自語。「你說得對，他陷進去了，糾纏在那個蜘蛛人說的有關開關星的話裡。我看他沒有失控。但還是要注意觀察。如果他的思路開始死循環，馬上向我報告。」

牆壁中傳來報告聲，聽聲音像聚能者。「……頂樓實驗室，百分之二十分析未完成……可能的原因：針對聲頻數據流id2738『少年科學講座』的跨專業反應……不穩定性繼續發展，無衰減跡象……」

「收到，頂樓。準備快速關機，停止運行。」雷諾特轉向特裡克西婭·邦索爾。她注視著那個不斷抽泣的女人，表情十分奇特：極其關注，同時又無動於衷。她驀地一轉身，兩眼死死盯著特魯德·西利潘，「你！過來。」

特魯德輕輕一彈，奔向上司身邊。「來了，主任。來了，主任。」這一次，語氣裡沒有平常那種輕蔑。雷諾特也許從來不會產生報復誰的念頭，但隻要她作出判斷，勞和布魯厄爾一定會採取相應的行動，「我一直在核驗翻譯的效率，主任，看外行……」也就是本尼酒吧的主顧們—「能不能聽懂她的實時口譯。」

雷諾特卻完全沒理會這個借口。「找個沒聯網的小組，要他們徹底檢查邦索爾博士的記錄。」她飄近特裡克西婭，用探索的眼光注視著她。譯員的抽泣停止了，身體蜷縮著，手腳一陣陣顫唞不已，「不知能不能把這一個搶救過來。」

伊澤爾·文尼在範手中猛地一掙，好像又準備放聲狂吼什麼。接著，他用奇異的眼神盯了範一眼，沒有嚷嚷出來，安靜了。範鬆開手，輕輕在他肩頭拍了一下。兩人靜靜地注視著醫療室發生的一切。「病人」們來了又走，又有幾個聚能者被解除了綁定。容小畢從成像儀上下來了，狀況和特裡克西婭·邦索爾差不多。最近幾班裡，範多次旁觀，看特魯德是怎麼幹活兒的，從他嘴裡套出了不少有關聚能步驟的情報。他甚至趁機瞧了瞧聚能教材開頭的部分。但直到今天，他才頭一次有機會好好看看雷諾特和其他技術員的工作。

這裡正發生著人命關天的大事。蝕腦菌失控。在全力解決這個問題時，雷諾特變得幾乎有點情緒激動了。範從來沒見過她這樣。事故的部分原因已經查清。節目開始時，特魯德提交的查詢任務引起了一次覆蓋許多專業的搜索。正是因為這個查詢，才有這麼多聚能者收聽「少年科學講座」的辯論。幾百秒內，他們的分析進程一直很正常。可當查詢結果公佈出來時，譯員之間的數據流動突然出現了一個波峰。正常情況下，這種數據流是譯員之間的相互谘詢，在翻譯出聲之前調整字句。可這一次，傳遞的數據流全是不知所雲的胡話。其作用是致命的。最初是特裡克西婭，接著，其他譯員的注意力也開始散逸。他們的大腦化學反應表明，蝕腦菌出現了不受控製的偏移。其實，在特裡克西婭動手襲擊容小畢之前，破壞早已形成。襲擊事件隻表示蝕腦菌的失控已經到了引發大崩潰的地步。不管這批聚能者通過聚能網絡相互傳遞的是什麼信息，這一信息在各處引起了相似的連鎖反應。沒等人們意識到問題的嚴重，被感染的聚能者數量已經高達百分之二十。他們大腦內部的病毒開始越出限定範圍，大批繁殖，引起心理變化和毒性化學反應。

負責航行控製的聚能者沒有受感染。布魯厄爾負責監控的聚能者隻受到輕度感染。範仔細觀察著雷諾特的每一個動作，盡力記下每一個細節，每一條線索。如果我能在l1支撐網絡上搞出一次類似事件，如果布魯厄爾的手下也中了招……安妮·雷諾特的身影彷彿無處不在。每個技術員都向她請教，是她挽救了裡茨爾手下的聚能者，是她指導頂樓重新啟動，恢復了部分功能。範意識到，如果沒有安妮·雷諾特，這一次就完了，再也無法恢復。如果是在易莫金人的故鄉星係，聚能係統崩潰也許隻會造成一時不便。那裡畢竟有許多大學，可以推出替換係統；有許多聚能中心，隨時可以造出一批全新的聚能專家。可是，這裡與易莫金文明相距二十光年，情況完全不一樣。在這裡，稍稍出一點批漏，就可能演變成無法收拾的大亂子……如果沒有技藝高超的管理者，沒有安妮·雷諾特，托馬斯·勞的行動必敗無疑。

他們將容小畢移出成像儀後不久，她的腦電圖就變成了一根直線。正在指揮頂樓重新啟動的雷諾特扔下手裡的工作，拚命搶救這位譯員。但這一次，她沒有成功。一百秒之後，失控的蝕腦菌擴散到小畢的腦幹……無藥可救了。雷諾特皺著眉頭，視線在那具一動不動的身體上停留了一秒鐘，然後揮揮手，讓技術員把這具軀殼弄出聚能中心。

範望著特裡克西婭·邦索爾被移出醫療中心。她還活著。雷諾特親自跟隨擔架，在它旁邊飄著。

特魯德·西利潘跟著她向門口走去。到這時，他好像才突然想起了兩位參觀者。西利潘轉過身來，做了個「跟我來」的手勢，「好了，特林尼，演出結束了。」\本\作\品\由\思\兔\在\線\閱\讀\網\友\整\理\上\傳\

西利潘臉色蒼白，繃得緊緊的。事故的原因還沒有完全確定，隻知道是聚能者之間的互動引起的。至於節目開始時特魯德向聚能網絡提交的查詢，隻能說是正常利用這一資源。但是，特魯德現在仍舊是在懸崖邊上，隨時可能大禍臨頭。就算事故不是直接由他的查詢引起的，但畢竟有關係。如果按青河的處理方式，特魯德的查詢完全可以視為一條查清問題的線索，但易莫金人確定罪責時依據的因果關係卻完全不同於青河。

「你不會出事吧，特魯德？」

西利潘驚魂不定地聳了聳肩，轟著兩人離開醫療中心。「回營帳去。還有，別讓文尼再來追究他那個聚能者的事。」他一轉身，跟著雷諾特走了。

範和文尼從哈默菲斯特底層上行，除了布魯厄爾無所不在的監控器材之外，沒有其他人在場。一路上，小夥子一言不發。從某種意義上說，自從迪姆死後，今天的事件是他這些年來遭受的最為沉重的打擊。

眼前這個人是他無數代之後的後裔，那張臉實在太熟悉了，讓他聯想起年輕時的拉科·文尼，長得跟蘇娜很像。這是讓人安慰的想法。也許我的潛意識想告訴我什麼……想起來了！有個念頭，不是剛剛在醫療中心裡產生的，整個這一班裡，他一直有這個念頭

☆、第8章 .8

文尼一直在範前麵飄行，手一按支撐點，向前飄一段，默默前進，一言不發。看見奇維之後，他突然向上飄起，好像準備從她頭上飄過去。這時奇維說話了。

裡茨爾·布魯厄爾的住宿區和指揮部都設在無影手號上。他時常想，這些小商小販怎麼琢磨出了這麼一個好名字。隻有三個字，卻徹底傳達出了安全工作的精要。在青河人和易莫金人的所有飛船中，無影手號是受創最輕的。飛行控製部分完好無損