克道威爾的家裡並不太平。

布蘭登關上文件櫃最上層的抽屜，回到裝有計算機的壁櫥。他打開燈，研究這完全陌生的機器。沒有新發現。他掏出移動電話，拔通大霧山區的隼眼風景區。

"你遲到了一個多小時！"安東尼嬌氣憤地說，"你在哪兒，老傻瓜？"

"那些外行可猜不出我在哪兒。"

"馬上回到這兒來——"

"我還沒乾完呢，"斯科菲爾德打斷她的話，"這兒有台計算機和一個牆式保險櫃——"

"不，你已乾完了！"托妮說，"出事了。"

"什麼事？"

"弗蘭克·希爾茲幾小時前打電話過來說他不知道該怎麼辦。"

"這對斜眼來說太怪了。他常知道該怎麼做。"

"這次不行了，他需要你的幫助。"

"我真該下地獄，我已被提升，不在語法學校了。好吧，是什麼事兒？"

"海軍情報部找過他。如果消息準確，萊斯莉的兒子逃出來了，正在巴林美國基地的船上。"

"主啊，太棒了！這孩子真了不起！"

"的確是這樣，布萊，他是個孩子，不錯。希爾茲覺得可能是個圈套。"

"看在上帝的份兒上，為什麼？"

"因為據那位和他在一起的海軍軍官說，這孩子隻願和他媽媽談話，其它什麼人也不見。美國政府官員，情報處或白宮的人，甚至總統本人，一概不見。隻見他媽媽，這樣他才知道是不是真是她。"

"見鬼！"斯科菲爾德說，心裡一陣煩亂，順手敲了一下離他最近的一個東西，碰巧是鍵盤。這一敲之下，震耳欲聾的警報響徹整座大廈。這台機器隱藏在壁櫥裡，不讓外人進入，不僅顯得神聖不可侵犯，而且還會歇斯底裡地發作。布萊衝著手機喊道："我得離開這兒！告訴斜眼我從付款電話給他打受話者付款電話，那比手機安全。那是讓他用保密器的暗號，祝我走運吧，老姐！"

斯科菲爾德跑出辦公室，關上門，跑回門廳，衝向左側的樓梯出口。他按下門把，打開厚重的防火門板，又立刻關上，彎腰撿起小製門器。突然他聽到門內警衛的喊聲。顯然他們在激烈地爭論什麼，布萊馬上明白了。他們沒有行政總經理的門鑰匙。其它門可能能被撬開，但撬不開麥克道威爾的門，很有可能也打不開財經總經理卡拉斯托斯的門，因為後者的辦公室有門通往他上司的套間。真見鬼！布蘭登想，他沒時間檢查卡拉斯托斯的辦公室，更彆提書架後的保險櫃了。機會失去了，再想也沒有用。他得離開這兒去找希爾茲。蒙特羅斯的兒子！上帝啊！

接著，他聽到一位長官或充當長官的人下命令："檢查樓梯！我給頭兒打電話，讓他個狗娘養的給我們他媽的鑰匙！要是著火了呢？難道那混蛋寧可燒掉辦公室也不讓我們進去嗎？"

"把他媽的門踢開！"

"那可是加厚的鋼板，看在上帝的份兒上。而且，他會從我的工資裡扣除修理費，這個混蛋！"

麥克道威爾不但家裡不太平，單位裡也怨聲載道。樓梯。在這座梯形建築裡還有另外兩個樓梯。有多少警衛？先查哪個樓梯？上帝，可能三個一起查！布蘭登拚儘全力衝下樓梯，在每層平台處一手拉著欄杆，身子飛一般蕩過去。他跑得上氣不接下氣，滿頭大汗，雙%e8%85%bf痙攣，總算到了一樓他進來的地方。他站住腳，大口喘著氣，試圖撫平作訓眼。

腳步聲！在上麵幾層樓梯上，可能有四五層，下得很快。他彆無選擇，隻能走出來，儘管他知道整個大廈裡到處都有警衛。沒時間想太多！

警衛在四處奔跑，至少有一個是，一身藍製服的警衛看到他從樓梯上下來，便跑過來，"嗨，你！"這肥胖的中年男子喊道，從槍匣內掏出手槍。

"彆海海地叫，老兄！"勃伍爾夫·阿格特吼道，在牆上激起回聲，像在喊軍令。"應該我海你！……我是喬塞將軍，國家警備團的，屬於特種安全部隊。這家公司是政府max-fox承包商。我們和你們公司的警報係統連在一起。"

"你是什麼——誰？"巡警一臉困感，被嚇住了。

"你聽我說，老兄。我們連在一起是因為空軍司令部正在研製高度機密的化學品。"

"警報不過五分鐘前才拉響——"

"我們的車就大廈附近巡查。我們永遠都不會離開太遠。"

"哦，我的上帝——"

"我的人正在搜查整個大廈。現在，快去！查查東北的樓梯，這個樓梯上沒人。我要去和我的人會合。"斯科菲爾德向出口衝去，最後一刻扭過頭說："告訴每個人躲在樓裡！我的人可能會開槍。"

"哦，我的天！"

布蘭登從小路一陣狂奔，跑出維乞塔，直到跑到主乾道96號公路。他希望能找到部公用電話。四周一片黑暗，荒蕪人煙。他找到了，這是個燈光昏暗的塑料亭子，滿牆都是汙言穢語。他投入一枚硬幣，撥通接線員，要接弗蘭克·希爾茲的保密電話，由對方付費。接了那麼長時間，布萊覺得都能飛到華盛頓了。

"布蘭登，你在哪兒？"

"這兒沒有小麥成長，沒有水牛遊泳，斜眼。現在是淩晨四點左右，我能看到的隻是堪薩斯平原。"

"好吧，我已打開保密器，不會被竊聽。"

"我得說不可能。"

"是不可能。"

"但還是彆提名字，隻有我才能。"

"知道了。"

"首先，你發現什麼了嗎？"

"你在說什麼？"

"安東尼婭告訴我你'搜索'，但我不能問得更多，你這個撒謊的混蛋。"

"回答你的問題，先生，我的確發現了些東西。現在說說那個失蹤的家夥吧。"

"不可思議，布萊。那孩子現在和一位軍官在一起，是名派到我們在巴林的基地的領航員。"

"而他除了我們的夫人外不和任何人談話，托妮說過了。你的問題在哪兒？"

"如果我讓他們見麵，可能就是給他們下了死刑判決。巴林是世界上高科技最發達的地區之一。我怎麼能因此泄露他們的行蹤呢？"

"我回去之前彆采取任何行動，斜眼，我有幾個辦法。派架軍用飛機來接我。"

"到哪兒，看在基督的份上？"

"我怎麼知道：我在離維乞塔大約十英裡的公路上。"

"回到維乞塔機場再打電話給我。我會告訴你和誰聯絡。"

尤裡安·紀德羅納，牧羊人的兒子，坐在羅馬·維內托街上一張餐桌前，享受著早餐。這時他%e8%83%b8`前口袋內的移動電話響了。他掏出電話說："牧羊人。"

"維乞塔妥協了，"從阿姆斯特丹傳來的聲音報告道，聲音清晰可辨，"妥協多少我們不知道。"

"有幸存者嗎？"

"我們的兩個人。他們不在現場。"

"麥克道威爾和卡拉斯托斯？"

"他們都在家。他們沒有卷入。"

"不，他們卷入了。乾掉他們，掃平他們的辦公室。"

第十九章

-_-!思-_-!兔-_-!在-_-!線-_-!閱-_-!讀-_-!

航空母艦U．S．S．——提肯德洛哥是個龐然大物，其內部就像一個城市，有各種各樣的軍用設施，如商店、藥店、餐館（食堂）、體育館、辦公室和住房——單人間、雙人間和宿舍，艦裡的走廊、通道和急轉彎可能比《星際漫步》雜誌中描寫的舊金山唐人街上的還要多。越往下走，單調的鋼製過道上的人越少，儘管下麵有比水線以上部分更多的拐彎、艙口和貨艙。這時候，低矮的天花板下的走廊上跑出來兩個人，十分引人注目。一個是位黑人軍官，身材高大，得一直彎著腰以免碰到邊上的管子。另一個是個年輕的小夥子，身體強壯，手上纏著嶄新的紗布。

"快點！"中尉路德·康西戴恩喊道，他的夏裝皺巴巴的，該洗了。

"我們去哪兒？"傑米·蒙特羅斯興奮地問。

"到我認為值班的軍官和他的手下找不到你的地方去！"

他們來到一扇厚重的金屬大門前，門上掛著"非指定人員不得入內"的牌子。康西戴恩掏出鑰匙，打開門，一把推開。他們走進一間四壁刷白的小房間，屋子裡有一張長長的弗米卡桌子，桌子四周有幾把帶棕色靠墊的轉椅，右麵是個大熒光屏，左麵是台裝好的幻燈機。

"這是哪兒？"小蒙特羅斯說。

"這是執行高度機密任務的駕駛員彙報工作的地方。"

"你怎麼會有這兒的鑰匙呢，中尉？"

"這兒的保安部長以前是我們空軍聯隊的指揮官，後來上麵的人認為他太精明或太輕率而不適於飛行，他就退了下來。他仍是我的室友，認為我在和一位秘密女友做私下會談。"

"他真是個好人。"

"人不錯。以前我曾把他從羅得島的賭場中保釋出來。坐下來歇會兒。我把這個機關打開，外麵會顯示出'禁止進入'的字樣。"

"真不知道怎麼感謝你，先生。"

"不必謝，傑米。再多給我講講你的事兒，而且要記住，如果你耍弄我的話，我會被降級去刷地板。"

"我講的全是實話——"

"我相信！"路德·康西戴恩打斷他的話，黑眼睛炯炯有神。"我相信你是因為這一切太不可思議，而你又這麼小，而且是我們這一行最優秀的戰鬥機駕駛員的兒子，所以，你為什麼要撒謊呢？不過駕駛這個龐然大物的上尉認為你從我的住處逃跑了，我也找不到你了，因為情報處命令你和華盛頓談話。"

"辦不到！"小蒙特羅斯堅決反對。"你剛才還說耍弄，我已被耍夠了！"

"好了，好了。我們還是回到一開頭。肯尼迪機場上那兩個假扮政府官員的間諜給你說了些什麼？確切點兒！"

"沒說什麼……大體上是我媽媽被派去執行一項秘密任務，為了避免泄露消息，他們希望我'不牽扯到裡麵去'。"

"那他們的身份證呢？……不用說了，他們很容易就能造個假的。那你就相信他們說的？"

"嗯，他們看起來真像是好人，你知道吧。我是說，他們關心我，確實對一切深懷歉意。甚至沒費事兒去買票、要我的護照等等就讓我上飛機了。"

"你沒問什麼問題嗎？"

"問了很多，但他們知道的並不比我多。"

"他們說些什麼？"康西戴恩問，觀察著年輕人。

"嗯，他們說飛機飛往巴黎，當然，我也能從標識上看出來。但是他們說我還要到彆的地方去，不過他們不知道是哪兒，隻說會有兩個人在奧利機場接我，繼續帶我走。"

"他們沒再說起你媽媽或者那次行動嗎"？

"他們什麼也不知道。他們的態度確實很誠懇。後來我對他們說我要打幾個電話，他們同意