第44頁(1 / 1)

1Q84 村上春樹 4374 字 6個月前

的位置。經常打電話聯係,彙報說自己此刻在哪裡、何時到何處去。這是戎野老師說的。所以整整三天毫無聯係,可有點不尋常。也許出了不妙的事。”

天吾低聲呻[yín]:“不妙的事。”

“老師和他的女兒都很擔心。”小鬆說。

“不管怎樣,如果她就這樣行蹤不明,您一定會很為難吧”

“是啊。萬一捅到警察那兒去,恐怕會相當麻煩啊。要知道失蹤的是寫了正雄踞暢銷榜的小說的美少女作家啊。可想而知,媒體必然大動乾戈。如此一來,作為責任編輯,我肯定會被拖來扯去,到處找我發表見解。這可不妙哦。我說到底隻是個幕後角色,不習慣太陽光。而且,長此以往的話,誰知道在什麼時候什麼地方,內幕就會曝光。”

“戎野老師是怎麼說的”

“他說明天就去向警察報案,請警方幫忙尋找。”小鬆說,“我好說歹說,請他緩了幾天。不過,不可能拖得長久啊。”

“媒體聽說報了案,大概就會動起來吧”

“不清楚警察會怎樣行事。但深繪裡可是個風雲人物啊,和一般的少女離家出走不是一回事。想瞞天過海,隻怕難上加難。”

也許這才是戎野老師夢寐以求的事態。天吾想。用深繪裡做釣餌,在世間造成轟動,借此為杠杆,弄清“先驅”與她父母的關係,查明他們身在何處。果真如此的話,老師的計劃正在按照原定的順利展開。但其中究竟蘊含著何種危險性,老師是否有把握呢他應當明白才對。戎野老師可不是個欠考慮的人。按說,深謀遠慮原是他的本行。而且深繪裡周邊的狀況,天吾不知道的似乎還有好多。打個比方,天吾就像領到數量不全的組件,卻要拚出完整的拚圖來。聰明人從一開始就不會卷入這種麻煩。

“關於她的去向,你有什麼線索沒有”

“眼下沒有。”

“哦。”小鬆說。從他的聲音中能感覺到疲勞的意味。小鬆公然暴露自己的弱點,可是絕無僅有的事。“半夜吵醒你,對不起。”

小鬆張口致歉,真是相當稀罕。

“沒什麼。情況重大嘛。”天吾回答。

“我呢,其實不想把你卷進這種亂七八糟的現實。你的使命隻是寫文章,況且你已經很好地完成了。不過世事之常,就是萬事都不可能輕易成功。以前我也跟你說過,我們是坐著同一條小船漂在急流上。”

“同生死,共患難。”天吾機械性地添上了一句。

“是啊。”

“可是小鬆先生,深繪裡失蹤的消息一旦成為新聞,《空氣蛹》不是會賣得更好嗎”

“已經賣得夠多了。”小鬆泄氣似的說,“我們不需要更多的宣傳,華麗的醜聞隻會是麻煩的種子。現在對我們來說,得考慮安全的降落地點才對。”

“降落地點。”天吾說。

小鬆在電話那端發出一種聲音,仿佛咽下了一個虛擬的東西,隨後輕輕地咳嗽一聲。“關於這件事情,下次咱們邊吃飯邊慢慢聊。等眼下這番忙亂解決了再說。晚安,天吾君。好好地睡上一覺。”

小鬆說完掛斷了電話。像被施了咒一般,天吾後來再也睡不著了。雖然很困,卻睡不著。

什麼好好地睡上一覺!天吾心想。他打算坐在廚房的桌子前工作一會兒。但做什麼事都心不在焉。他從櫥櫃裡拿出威士忌,倒進玻璃杯裡,不兌水,小口小口地喝起來。

也許深繪裡按照預定計劃完成了活餌的使命,也許是教團“先驅”綁架了她。天吾覺得這種可能性不小。他們在信濃町監視公寓,待深繪裡一露麵,幾個人就強行將她塞進汽車裡,綁走了。如果動作迅速,並且選準時機,這並非不可能。深繪裡說“不回信濃町的公寓為好”時,也許是察覺了這樣的兆頭。

深繪裡對天吾說過:小小人和空氣蛹都真的存在。她在那個叫“先驅”的公社中,因為失誤導致一隻目盲的山羊死亡,在因此接受懲罰時結識了小小人,每天夜裡和他們一起製作空氣蛹。結果,在她的身上發生了某種具有重大意義的事。她將這件事轉換成故事的形態,而天吾將這個故事整合成小說,換言之,就是將它改變成商品的形態。而且這個商品(借用小鬆的表達是)像烤餅一般,剛出爐便被搶購一空。對“先驅”來說,這也許是件很不愜意的事。小小人和空氣蛹的故事,也許是不可公之於眾的重大秘密。他們為了阻止這個秘密泄露更多,不得不綁架深繪裡,封住她的口。哪怕她的失蹤可能引起世間的懷疑,哪怕得冒如此的風險,也隻得訴諸武力。

但這隻是天吾的假設,並沒有拿得出手的證據,也沒有辦法證明。即使高聲疾呼:“小小人和空氣蛹真的存在!”這種話又有什麼人理會呢首先,這些東西“真的存在”究竟意味著什麼,天吾其實也不太清楚。

或者深繪裡隻是對《空氣蛹》的暢銷鬨劇感到厭煩,獨自找個地方躲了起來當然,這種可能性也可以考慮。幾乎不能預測她的行動。但要是這樣,她肯定會寫下留言,以免戎野老師和他的女兒阿薊擔心。因為不這麼做的理由同樣不存在。

然而,如果深繪裡真被教團綁架了,她將陷入不小的危險。天吾很容易就能想象到。像她的父母從某個時間點起變得行蹤不明一樣,她也可能從此下落不明。深繪裡與“先驅”的關係一旦被查明(大概用不了多久就會被查明),任憑媒體如何喧噪,隻要警方說“沒有遭到綁架的物證”,不予理會,一切都將是白鬨一場。她也許會被監禁在高牆環繞的教團內的某處,甚至發生更可怕的事。戎野老師製訂計劃時,有沒有將這種最糟的可能性考慮進去呢?

天吾想給戎野老師打電話,跟他談談這些,但已經過了半夜,隻好等明天再說了。

天吾翌日一早,便撥通他們告訴他的號碼,給戎野老師家裡打了電話。然而電話接不通。“這個電話號碼現在無人使用。請確認號碼後重新撥打。”聽筒裡反複播放著電話局的語音提示,打了多少遍都一樣。大概是自從深繪裡獲獎後,采訪的電話應接不暇,於是把電話號碼換掉了。

此後一周,沒發生任何異常的事情。隻有《空氣蛹》繼續暢銷,在全國的暢銷書排行榜上依然名列前茅。其間,天吾處沒有任何人聯係。天吾給小鬆的公司裡打了幾次電話,他始終不在(這倒不是稀罕事)。托編輯部傳言,請他來電聯係,他卻連一個電話也沒有回過(這也不是稀罕事)。每日不斷地瀏覽報紙,也沒看到請求警方搜尋深繪裡的報道。難道戎野先生最終沒有去報警還是已經報警,警方卻進行秘密偵查而未公布要不就是將它視為一件常見的十幾歲少女離家出走案,未認真對待?

天吾一如往日,每周三天去補習學校講課,其餘的日子便繼續伏案寫作長篇小說,星期五和前來幽會的女朋友進行濃鬱的午後做僾。但不論他做什麼,都無法做到集中注意力。仿佛一個錯把厚重雲團的碎片吞進肚子裡的人,鬱塞滯重、心緒不寧地度日,食欲也慢慢減退。在半夜莫名其妙的時刻醒來,便再也無法入睡。在這樣的不眠之夜思念著深繪裡。她此刻在哪裡在做什麼和誰在一起遭遇了什麼?

他在腦海中想象著種種狀況,每一種儘管多少有差異,卻都是帶著悲觀色彩的想象。而且在他的想象中,她總是身穿緊身夏季薄毛衣,%e8%83%b8脯呈現出美麗的形狀。這個形象讓天吾透不過氣來,在他心中製造出更為劇烈的躁動。

深繪裡那邊來了聯係,是在《空氣蛹》穩穩地在暢銷書排行榜上迎來第六周的星期四。w w w. xiao shuotxt. n et

﹌本﹌作﹌品﹌由﹌思﹌兔﹌在﹌線﹌閱﹌讀﹌網﹌友﹌整﹌理﹌上﹌傳﹌

第23章 青豆 這不過是個開端

t xt 小 說 天 堂如果要來一場小巧卻足夠風流的一夜盛宴,青豆和亞由美大概是一對理想的搭檔。亞由美身材嬌小,笑容可掬,性情隨和,口才不錯,一旦下定決心總能以積極的姿態對待事情,還具備健康的幽默感。與之相比,肌肉發達、體態苗條的青豆則麵無表情,有難以親近之處。對初次見麵的男人,連說幾句討人喜歡的話都不會,脫口而出的話似乎處處暗藏著嘲弄與攻擊的意味。瞳孔深處幽幽地閃爍著絕不容忍的光芒。但若有必要,青豆也能散發出冷酷的氣場,自然地吸引男人。與動物和昆蟲根據需要釋放的具有性刺激的芳香十分相似。

這並非刻意為之,也不是經過努力就能掌握的東西,大概是與生俱來的。不對,也可能是她基於某種理由在人生的某個階段學會的。不論怎樣,這種氣場不隻針對那些男性對手,甚至微妙地刺激了搭檔亞由美,使她的言行變得更加華麗而積極。

一旦發現適合的男人,先由亞由美一個人前去偵察,充分發揮隨和的天性,為構築友好關係打下基礎。然後找準時機,青豆也加入戰場,營造具有深度的和諧關係,釀出一種類似輕歌劇和黑色電影合二為一的獨特氛圍。到了這一步,接下去就簡單了:轉移到一個合適的地方,(用亞由美那率直的表達就是)大乾一場。最難的是找到合適的對象。對方最好是二人組,乾淨,長相必須說得過去,至少得有些知性才行,但知性過強恐怕也讓人犯難——乏味的交談會糟蹋了美好的夜晚。經濟上寬裕也會獲得好評。當然,酒吧與俱樂部的賬單以及賓館的房費,均由男人們支付。

但她們在將近六月底想來一場小小的悻愛盛宴時(結果成了這對搭檔的最後一次活動),卻怎麼也沒找到合適的男人。她們花了好多時間,換了好幾個地方,結果還是一樣。分明是月底的星期五之夜,可是從六本木到赤阪,家家店都空空蕩蕩,客人少得驚人,無從挑選。加上天空陰雲密布,整個東京仿佛在為什麼人服喪一般,蕩漾著沉悶的氣氛。

“今天好像不行了。我看就算了吧。”青豆說。時針已經指向了十點半。

亞由美也很不情願地同意了。“真是的,還從來沒見過這麼鬱悶的星期五之夜呢。人家還特地穿好了性感的紫色內衣才來的。”

“你就回家去,對著鏡子自己陶醉得了。”

“我就算膽子再大,也不敢在警察宿合的洗澡間裡乾這種事呀。”

“總之,今天就乾脆死了這條心,咱們倆老實地喝了酒回家睡覺去。”

“也許這樣更好。”亞由美答道,隨即像想起了什麼,說,“對啦對啦,青豆,回家前咱們倆找個地方吃頓飯吧我這兒還多出來三萬元呢。”

青豆皺起了眉。“多出來錢這是怎麼回事你不是一直在抱怨,說工資低沒有錢嗎”

亞由美用食指撓著鼻窩。“其實上次那個男人給了我三萬元。是臨分手時塞給我的,說是出租車費。喏,就是和那兩個在房地產公司工作的家夥乾的那次。”

“你就這麼收下了”青豆吃了一驚,問