第26頁(1 / 1)

1Q84 村上春樹 4380 字 6個月前

意識集中在壘球上了。似乎隨著環漸漸遠離自己的生活,自己對這項競技的興趣也逐漸變得淡薄了。青豆已經二十五歲了,仍然是處女。情緒不穩定時,她不時會自慰。這樣的生活,她並不覺得特彆寂寞。在個人層麵和彆人維係深入的交往,對青豆來說是一種痛苦。與其那樣,還不如孤獨下去。

環自殺,是在三天後就將迎來二十六歲生日的晚秋,一個刮著大風的日子。她在家中自縊身亡。第二天傍晚,出差回來的丈夫發現了。

“家庭內部不存在問題,也從未聽她流露過不滿。我根本想象不出她自殺的原因。”她丈夫告訴警察。公公婆婆的說法也一樣。

但這是謊言。由於丈夫不斷施加虐待狂式的暴力,環在禸體和精神上已經傷痕累累。她丈夫的行為已接近偏執,公婆也基本清楚。警察當局也在驗屍時看到她的身體狀況,對事態有所察覺,但沒有公開。也把她丈夫喊去詢問,但她的死因明顯是自殺,死亡時丈夫又遠在北海道出差。所以他沒有受到刑事處罰。是環的弟弟後來偷偷把情況告訴青豆的。

從一開始就存在暴力行為,並隨著時間流逝越來越嚴重,執拗而淒慘。但環無法逃離那噩夢般的地方,她對青豆一句都不曾提及此事。因為從一開始她就知道,如果找青豆商量,得到的回答將是什麼。現在立刻離開那個家。青豆肯定會這麼告訴她。然而,這正是她無法做到的。

自殺前不久,到了生命的最後一刻,環給青豆寫了一封長長的信。信的開頭寫道,自己從一開始就是錯的,而青豆從一開始就是對的。她就這樣結束了這封信:

每天的生活就是地獄。但我無論如何也無法從這個地獄逃脫。因為我不知道逃離這裡以後,該去什麼地方。我被關在無力感這座恐怖的牢獄裡。是我自己主動鑽了進來,自己鎖上了門,把鑰匙扔得遠遠的。這場婚姻當然是一個錯誤。正像你說的那樣。不過最深刻的問題不在於我丈夫.也不在於婚姻生活,而在於我自己。我感覺到的所有痛苦,都是我應該承受的。不能責怪任何人。你對我來說是唯一的朋友,是我在這個世間唯一能信賴的人。但我已經沒有救了。如果可能的話,請永遠記住我。要是我們能一直在一起打壘球該多好啊。

青豆讀這封信的時候,難受極了,渾身抖個不停。她往環的家裡打了好多次電話,但誰都不接,隻能接通錄音留言。她乘上電車,趕到環位於世田穀奧澤的家。那是一所高牆環繞的大宅院。她按響了門口的對講電話,仍然沒有回應,隻有狗在裡麵吠著。她隻好死了心,回去了。青豆當然無法知道,那時環已經斷氣了。她在樓梯欄杆上拴了條繩子,孤零零地吊在那兒。在寂靜無聲的房間裡,隻有電話鈴和門鈴聲空洞地響著。

得知環的死訊,青豆幾乎毫不驚訝。一定是大腦的某處已經預料到這樣的結局了。也沒有悲哀湧上心頭。她事務性地應答之後,掛斷了電話,坐在椅子上。很久很久,她感覺體內全部的液體似乎都向外流淌出來。許久許久,她都無法從椅子上站起身。她給公司打了個電話,說身體不適請假幾天,一直待在家中閉門不出。不吃飯,也不睡覺,連水都幾乎不喝。也沒去出席葬禮。她感覺自己體內有什麼東西砰地被更換了。以此為界,我已經不再是從前那個我了。青豆強烈地斷言。

必須製裁那個家夥。青豆下定了決心。不管會發生什麼,必須實實在在地給他世界末日。如果不這麼做,那家夥肯定還會對其他人乾出同樣的事來。

青豆花了充足的時間,製訂出周密的計劃。她擁有充足的知識。知道用鋒利的針尖從哪個角度刺入後頸哪個部位,能讓人在瞬間猝死。這當然不是人人都能做到的事,青豆卻能。必要的是,要磨煉在最短時間內找準這微妙的一點的感覺,以及弄到合適的利器。她湊齊工具,投入時間,製造出一件特殊的器具,形似小巧細長的冰錐。那針尖有如冷酷無情的觀念,鋒銳,冷峻,尖利。然後她用種種方法精心地反複訓練。在自己覺得萬無一失之後,才把計劃付諸實施。沒有躊躇,冷靜而準確地,讓天國降臨到了那個渾蛋頭上。她在事後甚至還念誦了祈禱詞。那祈禱詞幾乎是條件反射般脫口而出。

我們在天上的尊主,願人都尊你的名為聖,願你的國降臨。願你免我們的罪。願你為我們謙卑的進步賜福。阿門。

青豆變得周期性地,並且狂熱地追求男人的身體,就是在那之後。www、xiaoshuotxt.net

第14章 天吾 幾乎所有的讀者都從未見過的東西

txt小_說天_堂小鬆和天吾在老地方碰頭。新宿站附近的咖啡館。一杯咖啡當然價格不菲,但座位間的距離較大,交談時可以不用留意彆人的耳朵。空氣比較清淨,無害的音樂小聲流淌。小鬆照例遲到了二十分鐘。小鬆大概不會準時赴約,天吾則一般不會遲到,這似乎已經成了規律。小鬆手提皮質公文包,身穿天吾看慣了的粗花呢西服上衣和藏青色polo衫。

“讓你久等了,不好意思。”小鬆說,但看上去並沒有不好意思的樣子。似乎要比平時心情愉快,嘴角浮著黎明時分的月牙般的笑容。

天吾隻是點點頭,什麼話也沒說。

“一直催促你,不好意思。這事那事的,恐怕很辛苦吧”小鬆在對麵的座位上坐下,說。

“我不想誇大其詞,不過這十天我連自己是死是活都弄不清楚。”天吾答道。

“但你乾得非常出色。順利地得到了深繪裡監護人的承諾,小說的改寫也大功告成。了不起啊。對遠離世俗的你來說,實在是乾得好極了。讓我刮目相看呀!”

天吾似乎沒聽見這幾句讚美。“我寫的關於深繪裡背景的報告,您看過了沒有那篇長的。”

“哦,當然看過了。仔細地看過了。該怎麼說呢,情況相當複雜。簡直像超長篇小說中的一段故事。不過這個先不管,那位戎野老師居然做了深繪裡的監護人,我是怎麼也沒想到啊。世界可真小。那麼,關於我,老師有沒有說起什麼”

“說起您”

“是啊,說起我。”

“並沒有特彆說什麼。”

“這可有點奇怪。”小鬆似乎覺得不可思議,說,“從前我和戎野老師一起工作過,還到他在大學裡的研究室拿過稿子呢。不過那是很早以前了,我還是個年輕編輯的時候。”

“大概是因為年代久遠,他忘掉了吧。他還向我打聽小鬆先生是個什麼樣的人呢。”

“不會吧。”小鬆說著,不快地搖搖頭,“不會有這種事。絕無可能。這位老先生可是個過目不忘的人,記憶力好得驚人,何況我們當時談了那麼多話……不過,這事就算了。那可是個不容易對付的老頭。根據你的報告,深繪裡周圍的情形好像相當複雜啊。”

“豈止是複雜,我們可是不折不扣地抱著顆大炸彈呢。深繪裡在每層意義上都不是個普通人,並不隻是個十七歲的美少女。她有閱讀障礙症,不能正常讀書,也寫不了文章。好像受過某種心靈創傷,喪失了與之相關的部分記憶。她在一個公社一樣的地方長大,連學也沒有正經上過。父親是左翼革命組織的領袖,儘管是間接的,卻好像和涉及‘黎明’的那次槍戰事件也有些瓜葛。收養她的又是昔日的著名文化人類學家。如果小說真成了話題,媒體隻怕會一擁而上,追根究底地挖出種種誘人的事實來。咱們就得吃不了兜著走呀。”

“嗯,隻怕會像把地獄的鍋蓋揭開一樣,天下大亂啊。”小鬆說,但嘴角的笑容並未消失。

“那麼,要中止這個計劃嗎”

“中止”

“事情大得過分了。太危險。還是把小說文稿換成原來那份吧。”

“事情可沒有那麼簡單啊。由你改寫的《空氣蛹》已經送到印刷廠,這會兒正在印小樣呢。一印出來,就會立刻送到總編輯、出版部長和四位評審委員手中。事到如今,已經沒辦法去告訴他們:‘對不起,那是個錯誤。你們就當沒看過,把稿子還給我吧。’”

天吾長歎一聲。

“沒辦法。時光不可能倒流。”小鬆說,然後把一根萬寶路叼在口中,眯起眼睛,用店裡的火柴點上火,“接下去的事由我來仔細考慮,你就不用多想了。就算《空氣蛹》獲獎,我們也儘量不讓深繪裡拋頭露麵。隻要巧妙地把她塑造成一個不願在公眾麵前曝光的神秘少女作家就行了。我作為責任編輯,將充當她的發言人。在這種情況下該如何處理,我都知道,不會有問題。”

“我並不是懷疑您的能力,但是深繪裡和那些滿街晃悠的普通女孩可不一樣。她不是那種任人擺布的類型。隻要她拿定了主意,不管彆人說什麼,她都會我行我素。對於不合心意的話,根本聽不進。事情可不會那麼簡單。”◤思◤兔◤文◤檔◤共◤享◤與◤線◤上◤閱◤讀◤

小鬆不說話,在手中把火柴盒翻來倒去。

“不過啊,天吾君,不管怎麼說,反正事已至此,咱們隻能下定決心這樣走下去。首先,你改寫的《空氣蛹》精彩極了,遠遠超過了預期,幾乎完美無缺。毫無疑問,肯定會奪得新人獎,占儘話題。事到如今,已經不能再把它埋沒了。要我說的話,如果再這麼做,簡直就是犯罪。剛才我也說了,計劃正在不斷向前推進。”

“犯罪”天吾注視著小鬆的臉說。

“有這樣一句話。”小鬆說,“‘一切藝術,一切希求,以及一切行動與探索,都可以看作是以某種善為目標。因此,可以從事物追求的目標出發,來正確地界定善。’”

“這是什麼”

“亞裡士多德呀。《尼各馬可倫理學》。你讀沒讀過亞裡士多德”

“幾乎沒有。”

“可以讀一讀。我相信,你肯定會喜歡上他。我每當沒書可讀就讀希臘哲學。百讀不厭。總能從中學到些東西。”

“這段引用的要點何在”

“事物歸結到底就是善。善就是一切的歸結。把懷疑留給明天吧。”小鬆說,“這就是要點。”

“亞裡士多德對希特勒屠殺猶太人是怎麼說的”

小鬆把月牙般的笑容刻得更深。“亞裡士多德在這裡談論的主要是藝術、學問和工藝。”

1q84books,1q84在線閱讀,1q84txt,1q84村上春樹,1q84book1,1q84在線閱讀,上http://www.chunsue.cn

www.chunsue.cn

和小鬆交往的時間絕不算短,其間天吾既看到了他表層的一麵,也看到了他深層的一麵。小鬆在同行中是個獨來獨往的人,看上去始終任性而為。許多人也讓這外表欺瞞了。但隻要把握來龍去脈,就會明白他的一舉一動都經過精密算計。比作象棋的話,就是預先看準了好幾著。他的確喜歡出奇製勝