第8頁(1 / 1)

1Q84 村上春樹 4241 字 6個月前

。鮮艷的綠色。」

「不太清楚。從顏色看好像是油漆。對不起,可以用手摸一下嗎可能可以擦掉。」

「噢。一深山說著往前傾,把脖子朝向青豆。好像剛剪過頭髮,脖子上沒有頭髮。青豆吸一口氣,停止呼吸,集中意識迅速地找出那個地方。然後好像做記號般用指尖輕壓那裡。閉上眼睛,確認那觸?感沒有錯。對,就是這裡。本來應該花久一點時間慢慢確認的,然而沒有這個餘裕。隻能在賦予的條件下儘力而為。

「對不起,可以請您保持這個姿勢安靜不動嗎我可以從皮包裡拿出小手電簡來,以這個房間的燈光看不清楚。」

「可是怎麼會在那種地方沾上什麼油漆呢」深山說。

「不知道。我現在馬上查看看。」

青豆手指繼續輕輕按在男人脖子上的一點,從皮包拿出一個塑膠硬盒子,打開蓋子拿出薄布捲著的東西。用單手靈巧地攤開那布,裡麵出現一個像小型冰錐般的東西。全長十公分左右。柄的部分是緊緻的小木柄。但那不是冰錐。隻是形狀像冰錐而已。不是隻用來碎冰的東西。那是她自己想出來,訂製的。尖端就像縫衣針那樣尖銳。為了不讓那尖銳的尖端折斷,還用一小片軟木栓穿刺著。特彆加工像棉花般軟的木栓。她用指尖非常小心地取下那木栓,放進口袋。然後把露出的針尖對準深山脖子上的那個地方。要鎮定,這裡是最關鍵的,青豆對自己說。連十分之二毫米的誤差部不容許。卯果稍有差錯,一切努力都歸於泡影。集中精神比什麼都重要。

「還要花時問嗎這樣要等到什麼時候」男人好像焦躁起來說。

「對不起。馬上好。」青豆說。

沒問題,一轉眼工夫就結束了,她在心中對那個男人說。隻要再等一下啊。那麼接下來就什麼都不用想了。關於石油精煉係統、重油市場動向、對投資集團的分季財報、到巴林王國機票的預定、對官員的行賄、給愛人的禮物,一切的一切都不用再多考慮了。這些事情要一一考慮也很辛苦吧所以很抱歉,就請稍等一下。我正在這樣集中注意力認真工作呢,彆吵我。拜託。

一旦決定位置,下定決心,她右手掌抬到空中,停止呼吸,停頓一下,然後咻然落下。朝向木柄部分。不能太用力。太用力的話針在皮膚下麵會折斷。事後可不能留下針尖。輕輕地、仿彿帶著慈愛般,保持適當角度,以適當力道,落下手掌。不抗拒重力,咻然一下。然後讓那細細的針尖在那個部分,好像非常自然地被吸進去似地。深深、滑滑、而致死地。重要的是角度和使力的方法————不,應該說是不使力的放鬆法。隻要留意這個,剩下的就像針刺豆腐一樣簡單。針的尖端刺穿肉,到達腦下部的特定部位,像吹熄蠟燭那樣停上心臟的跳動。一切都在一瞬之間終結。簡直可以說太快了。那是隻有青豆才能辦到的事情。其他任何人都沒辦法用手摸到那樣微妙的一點。但她能。她的指尖擁有這樣特彆的直覺。

聽得見男人呼地吸一口氣的聲音。全身肌肉抽[dòng]收縮一下。確認過那感覺之後,她快速抽出針來。然後立刻從口袋裡拿出預備好的小紗布壓著傷口。以防止出血。針尖非常細,被那插上隻短短數秒。就算有出血也隻是極少量。但還是必須小心再小心。不能留下血的痕跡。一滴血都會要命。小心謹慎是青豆的本錢。

一度僵硬的深山身體,隨著時間的過去徐徐放鬆力量。就像籃球的氣消掉時那樣。她的食指繼續壓在男人脖子上的一點,讓他的身體趴莊書桌上。他的臉以文件當枕頭,朝側麵伏在桌上。眼睛露出吃驚般的表情張開著。好像最後目擊了什麼非常個可思議的東西那樣。並沒有畏怯,也沒有痛苦。隻是單純的驚訝而已。自己身上發生了什麼不尋常的事。但發生什麼,卻無法理解。那是痛呢是癢呢是筷感呢還是什麼的啟示呢連這都不清楚。世界上有各種死法,但可能沒有像這樣輕鬆的死法吧。

對你來說這死法未免太輕鬆了,青豆這樣想著皺起眉頭。未免太簡單丁。我或許應該用五號鐵杆把你的肋骨敲斷雨三根,讓你充分嘗到痛苦的滋味,然後才慈悲地放你死去。因為你是個適合那樣慘死法的鼠輩渾蛋。因為那是你實際上對你太大所做的事情。不過很遺憾,我沒有做那選擇的自由。讓這個男人,神不知鬼不覺,迅速確實地離開這個世界,是我被賦子的使命。而我現在已經完成這個使命。這個男人剛才還好好活著。現在卻死了。連本人都還沒發現,就已經跨過分隔生與死的門襤了。

青豆等了整整五分鐘,紗布壓著傷口。以不會留下指痕程度的力道,耐心地等。在那之間她的眼睛沒有離開手錶的秒針。漫長的五分鐘。令人感覺像要永遠繼續的五分鐘。隻是現在如果有人打開門進來,而且看到她正一手拿著細長的兇器,用手指壓著男人脖子的話,一切就完了。沒有可以狡辯的餘地。服務生可能來收咖啡壺。現在就可能會來敲門。但這卻是不能省略的重要的五分鐘。她靜靜地深呼吸讓神經鎮定下來。不能慌張。不可以喪失冷靜。必須保持平常冷酷的青豆才行。

聽得見心臟的鼓動。隨著那鼓動,楊納傑克的《小交響曲》,開頭的鼓號齊奏在她腦子裡響起來。微風無聲地吹過波西米亞的綠色草原。她知道自己正分裂成兩個。一半正極其冷酷地繼續壓著死者的脖子。另外一半卻非常害怕。她想把一切的一切都丟開,立刻從這個房間逃出去。我在這裡,同時不在這裡。我同時在兩個地方。雖然違反愛因斯坦的定理,但沒辦法。這是殺手的禪。

五分鐘終於過去。但青豆為了小心而再增加一分鐘。再等一分鐘吧。越急的事,最好要越小心謹慎。那沉重的一分鐘怎麼還沒結束她安靜忍耐。然後手指慢慢離開,以筆型小手電筒查看傷口。連蚊子咬過程度的痕跡都沒留下。

從那腦下部的特彆一點用極細的針插所造成的,是酷似自然死的死。一般醫師的眼裡怎麼看應該部隻會以為是心臟病發作。正在書桌前工作之間,突然心臟病發作,就那樣斷了氣。因為過勞和緊張。看不出什麼不自然的地方。沒有解剖的必要。

這個人物雖然很能乾,但有點工作過度。雖然收入很高,但死掉也用不到了。就算穿armani的西裝、開jaguar汽車,結果還不是和螞蟻一樣工作、工作、無意義地死去。他曾經存在這個世界的事終究也會被忘記。可惜還年輕,人家可能會這樣說,也可能不會這樣說。

青豆從口袋拿出軟木栓,把針的尖端刺上。重新把那纖細的工具用薄布捲起來,放進盒子裡,收進皮包底郃。從浴室拿出擦手毛巾來,把留在房間裡的所有指紋全部擦掉。留有她指紋的,隻有空調的配電板與門把而已。其他地方她都沒有用手碰過。然後把毛巾放回原位。把咖啡壺和杯子用客房服務的托盤裝著,拿出去放在走廊。這樣來收咖啡壺的服務生不用敲門,就可以相對拖延發現屍體的時間。等到打掃的女服務生在這房間發現屍體,順利的話,就會到第二天退房時刻之後了。

他如果沒有出席今晚的會議,人家可能會打電話到這個房間。但沒有人接電話。大家可能覺得奇怪而請經理把門打開。或者不會。就看事情怎麼發展了。

♂本♂作♂品♂由♂思♂兔♂網♂提♂供♂線♂上♂閱♂讀♂

青豆站在洗手問的鏡子前,確認服裝沒有淩亂。搞上襯衫最上麵的釦子。沒有必要再讓人看到%e4%b9%b3溝了。何況那個差勁的鼠輩渾蛋也根本沒有好好多瞧我一眼。到底以為人家是什麼她適度地皺一下眉。然俊整理一下頭髮,用手指輕輕按摩讓瞼上的肌肉放鬆,對著鏡子甜美地微笑。露出才剛讓牙醫研磨過的白牙齒。好了,我現在該從死者的房間走出去,回到平常的現實世界了。必須調整氣壓才行。我已經不再是冷酷的殺手。而是穿著時髦套裝、麵帶笑容的能乾職業婦女。

青豆稍微打開房門,看看周圍,確定走廊沒有任何人後溜出房間。不用電梯,走樓梯下去。穿過大廳時也沒有人注意到她。她挺直背脊,注視前方,快步走著。但不至於快到引入注意的地步。她是專業的。而且是近乎完美的專業。如果%e8%83%b8部再大一點的話,或許可以成為更無可挑剔的完美專業吧,青豆很遺憾地想。撿再一次陘輕皺眉。不過沒辦法。隻能接受天賦的條件活下去www。xiaoshuotxt。net

第5章 青豆 需要專業技能與訓練的職業

[t.xt^小.說.天)堂)工作完成後,青豆走了一陣,打了輛出租車,進了赤阪的一家酒店。回家睡覺之前,她需要一點酒精來解除神經的亢奮感覺。畢竟她剛剛把一個大男人送到了那邊的世界去。雖然是個死有餘辜的混蛋,說到底還是一個人。她的手上還殘留著生命消逝的感覺。靈魂隨著最後一口氣的呼出飄離身體。這家酒店的酒吧青豆來過幾次,在高層建築的頂層,視野開闊,吧台也很舒適。

走進酒吧的時候剛過七點。年輕的鋼琴手和吉他手二人組在演奏著“sweetlorraine”。納特金科爾的老唱片上拷貝下來的,不過還不壞。她像往常一樣在吧台前坐下,要了杯金湯尼和一碟開心果。酒吧裡還沒什麼人。一對年輕夫婦在喝著雞尾酒看夜景,四個西裝革履的人似乎在談什麼業務,還有一對外國中年夫婦端著馬丁尼酒杯。她慢慢地喝著金湯尼,不想太快喝醉。夜還長著呢。

她從背包裡拿書出來看。一本講一九三年滿州鐵路的書。在日俄戰爭結束的第二年,滿州鐵路(南滿州鐵路株式會社)從俄國接手了那裡的鐵路線和所有權利而發跡,規模迅速擴大。這家公司成為大日本帝國侵略中國的先鋒,一九四五年被蘇聯軍隊解散了。一九四一年德蘇戰爭開始前,這條鐵路可以從下關一直通到巴黎,全程十三天。

青豆想,如果穿上職業裝,身邊放著大背包,專心看著滿州鐵路的書(還是硬皮本),就算一個年輕女子一個人在酒店的酒吧裡喝酒,肯定也不會被人當成拉客人的高級妓女。不過青豆也不太清楚那種高級妓女一般是什麼樣子。如果她是一個高級妓女,專門盯著有錢的業界人士,肯定會努力隱藏妓女的氣息才對,以免讓對方太緊張,或者被轟出酒吧。比如穿上島田純子的職業裝,穿白襯衫,少化妝,背著實用的大背包,拿本滿州鐵路的書來看。這麼一想,她現在所做的一切跟拉客人的妓女也沒什麼兩樣。

過了一陣,客人多了起來。不知不覺中,周圍已經充滿了嘈雜的說話聲。不過她需要的那種類型的客人一直沒有出現。青豆又叫了一杯金湯尼,要了碟蘸醬菜拚盤(她還沒吃晚飯),然後繼續看書。又過了一陣,一個男子走過來在吧台邊坐下,沒有人陪。他曬黑得恰到好處,穿