托馬斯：“要去一趟警局，由蝙蝠俠代為引薦。”

“托馬斯，”芙羅拉女士剛起身，又坐了回去，“我有些話想對你說。”

已經淪為工具人的蝙蝠俠：“……”

他果斷站起身：“你們聊。瑪吉小姐，我可以這麼叫你嗎？你想不想去陽台吹會風？”

——交換戰線了。

布魯斯跟在瑪吉身後，向a2701套房的陽台走去。餘光看見茶幾旁邊，金褐色頭發的女人伸手將托馬斯身前的酒杯挪到自己麵前：“我以為我們計劃會行進的更慢些的，托馬斯，你在為什麼而著急？我們剛認識的時候，你也沒有……是不是又……而且更嚴重……？”

後麵的話聽不清了。

布魯斯打開通往陽台的玻璃門，涼爽的晚風吹進來，讓人頭腦為之一清。

“瑪吉小姐。”他倚著門，目視女孩走到空地上呼吸新鮮空氣，用西班牙語問，“芙羅拉女士是你的親生母親嗎？”

之前他在房間裡一直說的都是英語，瑪吉有點驚訝：“不，其實我是被收養的，但是她待我很好。”

“噢！我理解，我也收養過許多孩子，他們一直是我最重要的家人。那她是托馬斯的……？無意冒犯，我此前很少和托馬斯見麵，不太熟悉他的交友圈。”

“他們是朋友吧。”瑪吉回答，“我不太了解。”

“你母親平時不和你說起托馬斯的事？”

“我們離著太遠啦。”瑪吉笑起來，她其實是個話挺多的孩子，平時語言不通才顯得沉默寡言，“我在墨西哥的時候，母親對我說夜梟來了，讓我去機場接他去利馬，那是我們第一次見麵。不過媽媽之前說過她有個外國朋友，指的應該就是boss。她還說boss朋友不多，俗話說趕得早不如趕得巧，就因為認識的時機比較特殊，她和夜梟的關係才能比其他人更緊密些。”

布魯斯：“更緊密些……是我理解的那種關係？”

“我不知道。”

布魯斯故意說：“我以為你這個年紀會對這些事感興趣呢。”

“你這是刻板印象。”瑪吉沒生氣，“不過會喜歡老板是很正常的吧。我的意思是，他畢竟是個很有魅力的人，也很少傳出緋聞來。”她促狹地對著傳聞中哥譚花花公子擠擠眼睛，“但母親不是耽於感情的人，boss更不是，所以我猜就算他們以前有過什麼，現在也結束了。”

“那真遺憾，所以芙羅拉女士從來沒說過她是怎麼認識托馬斯的？”

“沒有，據我所知，從來沒有。”

“好吧，最後兩個問題，瑪吉小姐。謝謝你的耐心解答。”布魯斯儘量吐字清晰，“能給我講講你在秘魯遇見了什麼嗎？另外，英語對你來說意味著什麼？”

瑪吉眨了眨眼，直白道：“你在我這裡套到的情報已經夠多啦。前麵的是boss說過可以隨便講的，後麵這些，你為什麼不直接去問他呢？”

“你認為他會告訴我嗎？”

“誰知道……我以為他還挺喜歡你的呢，布魯斯·韋恩先生。他都願意在工作的時候讓你進到洲際酒店。”

“那是因為我先讓他進到我的地盤。”

“你看，至少你們是平等的關係。”

“謝謝你。”布魯斯若有所思道，“我剛才的問題，有什麼是你能回答的嗎？”

“英語吧。”瑪吉回答，“英語是我自己的事情，我想我有權力決定是否要告訴你。但是無論我說了什麼boss都會知道。這樣你接受麼？”

“請說。”

“好，保持嚴肅，布魯斯·韋恩先生，你不許笑。我是最近重新開始學起外語的時候才發現這點的。”瑪吉繃起表情，認真地說，“我遺忘的是迄今為止人生中遇到的最艱難的、付出過最大的努力嘗試去克服、並且好不容易才見到曙光的、無比重要的東西。”

“……”

布魯斯大腦仍然在快速轉動，他自己都沒發現他翹起了嘴角。

“我說真的！”瑪吉惱羞成怒，“你們這些天生講英語的人根本不知道學一門外語有多困難！特彆是對我這種沒有天賦的人！但我又必須去學，因為對利爪來說這是一項生存技能！”

“當然，你說得對，我沒有質疑或嘲笑你的意思。”

布魯斯隻是覺得一個孩子，無論她以後即將從事什麼樣的職業，無論他們的立場是否一致，她在成長過程中遇到的最大的煩惱隻是學不明白外語，這點仍然值得成年人們高興。

希望是留給下一代的。

“所以當你發現自己努力白費的時候，你覺得……”

“很痛苦。”瑪吉皺著臉說，“痛苦得想死。我恨不得回去帕依提提，和那個害我失去記憶的家夥同歸於儘。”

“好吧，我了解了。”布魯斯回望室內仍然在交談的夜梟與利爪，輕聲道，“再次感謝你，瑪吉小姐。”

第44章

芙羅拉第一次見到托馬斯是在西澳大利亞靠近印度洋的一座小鎮上。此前她是個會計，偶爾兼職殺手賺兩筆外快。

那時是十二月份，南半球的盛夏時節，天氣晴朗無雲，氣溫有四十多度，柏油路黝黑發亮，陽光照射下來甚至會帶給人灼痛感，空氣裡彌漫著海腥氣。芙羅拉記得自己是去出差，但是將電腦包落在酒店房間裡了，她還沒帶傘，走在路上的時候感覺自己發頂在燃燒。

約定好的同事過了半個小時也沒到。當咖啡店旁樹梢上的一隻烏鴉衝著她叫個不停時，芙羅拉對它回以中指，並毫不猶豫地決定翹掉會議、順勢擺爛，去海灘上一家巨大的啤酒大排檔裡喝上幾杯。

大排檔建築大約有三層樓高，裡麵人不多，光線很昏暗，沒有空調，但是少了陽光直射的地方就能涼快許多。芙羅拉點了瓶冰鎮啤酒和一盤沙拉，拒了服務生的送餐，一手端著盤子一手拎著酒瓶走上二樓。

這裡曾經是個碼頭，到處都能看到海洋的痕跡，牆上掛著皮劃艇和救生圈，圍欄拿五顏六色的金屬絲纏繞上去做點綴。樓梯是木頭的，呈現出深褐色，走上去嘎吱嘎吱作響。二樓有個露天平台，出去之後能看到停泊在兩側的輪船，再極目遠眺，就是一望無際的印度洋。

芙羅拉本來沒想向外走，天氣實在是太炎熱了。

但是露台上有個人。

他靠著露台邊緣的欄杆，深藍色的眼睛半眯起來，昏昏欲睡似的凝視著遠方的地平線。海風將他的黑發攏起，露出光潔的額頭，襯衫袖口半挽著，手臂搭在染成天藍色的木頭扶手上。陽光從正上方打下來，周遭一切都像是閃閃發光的半透明的、隨時都會被高溫蒸發殆儘，隻有他這個人有種沉凝的力量感，將人們在高溫中懸浮的理智拉扯下來，使芙羅拉想起草原上打盹的獵豹。

她後來想，那說不定是危機感的另一種注解。

但當時的芙羅拉沒有仔細思考。男人聽到動靜，回過頭來，深海般的瞳孔倒映著她的麵孔。芙羅拉想也沒想地笑起來，對他說道：“嗨，我想坐到這邊，你能幫我拿一下盤子嗎？謝謝。”

他們在一張擺著假花的小圓桌前坐下。芙羅拉注意到他身邊一個瓶子都沒有：“芙羅拉·艾登，姓氏我已經不用了，叫我芙羅拉就行。你不去點一杯酒嗎？”

“托馬斯。”男人自我介紹，拄著下巴看她嫻熟地單手啟開瓶蓋，芙羅拉臉上妝容豔麗、完美無缺，手指上卻空空如也。他含糊道，“我在嘗試戒酒。”

“哈，看來你離失敗不遠了，不然乾嘛走進這家店？”

“你說得對。但我來這是因為這裡風景很好，讓我想起我老家。”

“什麼地方？”

“美國。”

“東海岸？那的人可比這裡多得多。”

托馬斯笑了笑：“也亂得多。”

芙羅拉被這個笑容蠱惑了，她給他倒了杯酒，推到他麵前：“來點吧，今朝有酒今朝醉。你為什麼要戒酒？”＊思＊兔＊網＊

托馬斯的啤酒杯上很快浮起一層霜霧，四周結了細密的水珠。他看著它們皺起眉：“我想那樣會使我更清醒些，你說呢？”

芙羅拉注視著他被陽光照射得金燦燦的睫毛，有那麼一會簡直神魂顛倒，她灌了一大口啤酒，借著沸騰的氣泡才壓下心中微妙的情緒：“你離不省人事還早著呢，honey。”

托馬斯沒拒絕這個略顯親密的稱呼。他拿起酒杯端詳，幾秒鐘後輕抿了一口，同時用另一隻被沾濕的手解開襯衫最上麵的幾顆扣子。

“現在你破戒了。”芙羅拉低聲說，“但沒關係，上帝不會注視我們。”

“這是安慰之詞嗎？”

“這其實是個邀請——我們有在太陽下行駛罪孽的權利。”

托馬斯抬頭看她，像教堂前來對著聖像懺悔的人。陽光熱烈而溫柔，海風簇擁著他們，周圍那麼安靜又那麼生動，芙羅拉以為他會%e5%90%bb下來。

但是後來。

後來。

芙羅拉想，她應該是錯過一段美妙的關係，不過事情也因此變得更有趣。

起初是大排檔的後廚著火了。電線老化，環境潮濕，監管不力。等到庫房裡的煙霧報警器響起時，整片工作區已經變得一片狼藉。寥寥幾個顧客高聲呼喊，聲音很快傳到二樓。托馬斯的手已經搭在了芙羅拉的肩膀上，身體微微前傾，但緊接著，他站起來說道：“樓下好像有什麼事，我去看一眼。”

芙羅拉嘟囔著抱怨了一句，選擇跟上去瞧瞧。

火焰已經爬到二樓，將原本昏暗的室內空間照射得紅彤彤一片。芙羅拉注意到托馬斯並不急著離開，反倒四處觀察，似乎在尋找些什麼。

她很快有了答案——樓下傳來一聲槍響，伴隨著憤怒的吼聲：“夜梟！我知道你在這！混賬！彆鬼鬼祟祟地躲在後麵，讓我看看你！”

澳大利亞禁槍。

這樣的場麵可不多見，原本就驚慌失措的顧客頓時跑得更快了。托馬斯扭頭看向芙羅拉：“我送你離開這。”

“你不走嗎？”芙羅拉問道，“還是說他要找的人是你？”

托馬斯聳肩。

芙羅拉%e8%88%94了下嘴唇，她從買來當紀念品的袋鼠皮包裡拿出一堆金屬零件，邊拚邊說：“我跟著你。”

托馬斯：“哦。”他臉上終於浮現出一點特彆的情緒，驚訝道，“是我小看你了，女士。”

“沒關係，誰能想到世上還有這樣的巧合呢？”

托馬斯點了下頭：“照顧好你自己。”

芙羅拉跟隨在他身後，躲在一樓的金屬立柱後麵，聽到大排檔老板指責‘夜梟’，說他‘為了一點小事’窮追不舍，用卑鄙的手段破壞了他‘好不容易才建立起來的正常的生活’。

“我知道你是誰了！”老板在最後大喊大叫，“我會將你的身份告訴全世界人，就算我死了，你也彆想好過！托馬斯——”

這人