軌嗎?”
這大概是夏鳶蝶進公司以來對組員動的第一次火。
組內三人都有些懵了。
孔琦睿回過神,尷尬地低下?頭:“組長,我就隨口一說的。”
“我們是譯員,站在代表客戶的場合,你隨口說的話?可能會被認為是客戶的官方態度——越是靠說話?吃飯的行業,謹言越該是你的基本職業道德。”
“……”
孔琦睿被訓得麵紅耳赤。
羅曉雪和田敬站在旁邊,都有些驚著了,大氣?都不敢喘。
夏鳶蝶和緩了態度:“我不會要?求組內的每個人有多敬業、多將翻譯視為自己的奮鬥目標,但既然你選擇了接這個項目,那至少了解和尊重你要?參與翻譯的這個行業。”
她?望了一眼?會議室的方向,轉回來,“他們中有人是從小立誌,畢生?於此,有人幾年甚至十幾年幾十年,都隻在研究如何改進被你隻當是運氣?的一個小部件材料或者一組小數點差的數據。是無數人的眼?淚、夢想、汗水、委屈、苦心孤詣……才有了一次鄭重的失敗或者成功,不管是哪種結果,都不該被一句輕慢的玩笑代替和抹滅。”
夏鳶蝶看向孔琦睿,聲輕而言重:“至少,這句玩笑不該由?身為他們譯者的你說出來。”
“……”
孔琦睿都快無地自容了,憋了半天才通紅著臉:“我錯了組長,我一定管好?自己的嘴。”
夏鳶蝶一歎,抬手拍了拍他胳膊,算是安撫。
旁邊材料部的小乾事看夏鳶蝶的眼?神都快星星眼?了,恰巧撞見夏鳶蝶目光瞥過,她?抿著嘴上前,小聲:“夏組長,我覺得你要?是不當同傳的話?,都可以明天去給我們部主講了。”
夏鳶蝶一怔,失笑:“專業的事情隻能靠專業的人,那些龐大精細的數據對比,我可分析不出。”
小職員點頭,豎著耳朵過去門口聽了會兒。
沒幾秒,她?又回來了,歎氣?道:“紀經?理還在訓人,他平常也很少發火的,今天情緒一直不太好?,也不知?道怎麼了。”
羅曉雪聳聳肩:“天氣??”
“我大概猜得到,”夏鳶蝶頓了下?,“今天上午早些時?候,BryceTech剛發布了今年Q2的全球軌道太空發射報告。”
“啊……莫非是對比數據,很慘烈嗎?”羅曉雪小心地問。
“火箭發射次數上,M國公司一家獨大,占據全球總數一半,我們國內國營民營的發射次數累計起來,沒到對方的一半。”
田敬都忍不住插話?了:“衛星數量呢?”
“Q2全球衛星發射了不到八百顆,M國公司獨占六百多,我們國內……加起來不到一百。”
“……”
會議室外全員沉默。
“前幾天郭總那采訪我還在家看了,近地軌道資源剩得可不多了,”羅曉雪苦笑,“早知?道當年高?考報航天了,至少不用聽得乾著急。”
“國內起步太晚,又處處受限,有現在全球第二的成績,已經?是從錢老開始的航天人們一代代薪火相傳的碩果了。”
夏鳶蝶呼出口氣?,勾起笑,“相信他們吧,年輕有為又有夢想的天才們,永遠都在向前的路上。”
羅曉雪一愣,隨即眨了眨眼?,故意玩笑打破了這太過沉重的氣?氛——
“比如呢,吸引了咱們全公司迷妹的遊總嗎?”
“……”
夏鳶蝶心虛得一停。
雖然知?道羅曉雪隻是無心之言,但是偷偷誇自己家裡那隻長腿仙鶴的羞恥感還是慢吞吞冒了出來。
等回神,她?正?色:“嗯,我聽會議室裡好?像沒什麼動靜了?我們可以進了嗎?”
“噢噢,”材料部的小文員探身問過,朝幾人示意,“紀經?理請你們進去。”
“……”
事實?證明,“年輕有為又有夢想的天才”遠不止一位。
除了執行總辦公室裡那位,材料部也有一位:範天逸。
材料部最終定下?來的主講人備選就是他了。
“其實?紀總誤會了,我們真不是推諉上回失誤的責任。”
範天逸跟羅曉雪排練她?負責同傳的那部分時?,愁眉苦臉地提起了這件事:“除了紀總,我們這些人都是技術口的,彆說國際研討會了,就算當著一百個自己公司的員工說話?都磕絆,到時?候上台肯定緊張……這萬一說錯了,這不是給公司丟人嗎……”
“自信點,範工,”羅曉雪安慰打氣?,“剛剛我們組長還誇你們航天領域都是年輕有為又有夢想的天才呢。”
“啊?真的嗎?”
範天逸頓時?眼?睛都亮了。
羅曉雪快憋不住笑,繃著臉用力點頭:“當然是真的。”
“啊,那我覺得這段差不多了,我,去找夏組長聊聊下?一段吧!”
“行。”
羅曉雪會意地笑著擺手。
可惜範天逸這邊剛貓著腰起身,會議室門就被人叩響了。
紀經?理帶著餘怒未消轉頭:“又是誰!開會時?候能不能不要?——……郭總?”
語氣?急停。
門口老郭被凶得一臉無辜:“啊?我耽誤你們事了嗎?”
“沒有。”紀經?理老臉發紅,尷尬地咳嗽了聲,“您下?來是有什麼事通知?嗎?”
“不是,我找個人。”
老郭眼?神在會議室裡跳了跳,最後跳落到角落裡正?和田敬對材料的夏鳶蝶身上:“小夏?”
“……”
會議室裡一靜。
有那麼短暫的幾秒,在場人同時?思考起了“小夏”是誰這個問題。
就連夏鳶蝶自己也在會議室內安靜了兩?秒後,她?才反應過來,直身,不解地問:“郭總,您是找我嗎?”
“哎,對。你出來一下?。”
“?”
在全員驚愕不解的目光下?,夏鳶蝶也疑惑地往外走。
路過一直盯著她?的範天逸身旁,夏鳶蝶禮節性?地略微點了下?頭,就在對方遺憾的眼?神下?擦肩過去了。
“郭總怎麼會親自來找夏組長啊?”
“是啊,這差了多少級呢。”
“有什麼私交嗎?”
“不像吧……”
關合的會議室門將那些低議壓在身後。
郭齊濤正?用一種微妙的眼?神打量著麵前的人,似乎在琢磨這個看起來年紀輕輕的漂亮小姑娘到底有什麼魅力,能把他上頭那位天才創始人蠱得神魂顛倒的。
夏鳶蝶轉過身時?,就感受到那點打量了。
她?沒察覺似的:“郭總,您找我有事嗎?”
“是這樣,遊總今天下?午剛從江市出差回來,但他身體不太舒服,下?午不能過來了,公司這邊需要?給他家裡送點材料……”
郭齊濤話?還沒說完。
就見麵前這位從第一次見麵,似乎就沒變過神色的夏組長怔了下?:“遊烈…遊總回北城了嗎?”
“啊,對。”郭齊濤表情越發微妙,收住了自己的話?,隻拿觀察的眼?神看著夏鳶蝶。
夏鳶蝶並未在意郭齊濤的反應。
早在周二聽紀經?理在茶水間說了那件事以後,她?就一心想見到遊烈,可那天他已經?去了Helena科技在江市的熱試車中心,夏鳶蝶不想也不敢貿然過去打擾他的工作。
然後就茶不思飯不想地等到了今天。
腦海裡快速過了一遍到明天會場同傳還剩下?的工作餘量,夏鳶蝶定下?神色,語氣?輕且快:“郭總是有材料需要?我帶給他嗎?”
這一句反將,倒是把老郭弄蒙了。
回神他又樂了:“我還沒說呢,你怎麼知?道?而且你也不避諱啊,又怎麼知?道我知?道你倆關係的?”
“一點簡單的思考,”夏鳶蝶看了眼?窗外還飄搖的大雨,“等下?回有機會,我一定詳細跟郭總解釋,今天能麻煩您先把資料給我嗎?我這邊安排好?組內工作就出發。”
郭齊濤忍俊不禁:“好?,我讓司機直接去樓下?等你。資料也在車上了。”
“謝謝郭總。”↙本↙作↙品↙由↙思↙兔↙在↙線↙閱↙讀↙網↙友↙整↙理↙上↙傳↙
夏鳶蝶朝郭齊濤頷首了下?,就轉身進門了。
老郭自己在門外想了會兒,越想越樂,轉身往回走。
“眼?光還行啊。”
夏鳶蝶到遊烈家門外時?,已經?接近傍晚六點了。
樓外的天色早被黑雲壓透,台風暴烈得像是要?將整座城市卷走,窗外飄搖的雨給人一種整座高?樓懸於長空搖搖欲墜的緊張感。
夏鳶蝶聽見自己急促的心跳聲。
她?第一次覺得遊烈住處的電梯如此慢。
梯門一打開,夏鳶蝶已經?迫不及待地側身從梯門間踏出,疾步跑向那扇遊烈家的大門。
站在門外,夏鳶蝶才有了今天處理完一切倉皇趕來中,第一次的遲疑。
遊烈周日那天就已經?迫著她?在這裡錄下?指紋了,她?可以直接解鎖進去,但她?不確定,遊烈在今天是否想被打擾……
尤其,他是否願意在今天被她?打擾。
夏鳶蝶慢慢呼吸了下?,抬手,按下?門鈴。
隻是她?盯著的對講裡沒有任何回應。
門裡甚至沒有開對講,大概十秒後,夏鳶蝶麵前的房門隨著“哢噠”一聲,從她?麵前徐緩彈開一截,然後慣性?回轉。
怔神的夏鳶蝶連忙拉住門,輕身進去。
平層裡一片昏暗。
夏鳶蝶幾乎不知?道要?朝哪個方向去,她?脫下?高?跟鞋,顧不得去昏暗裡找放拖鞋的那層壁櫃,就提著文件袋繞過屏風,朝昏黑裡走去。
剛轉進客廳,她?手裡的文件刮過不知?道什麼東西,發出輕微響動。
夏鳶蝶驀地一停。
與此同時?,昏黑的緊拉合著窗簾的客廳內,長沙發上,隱約可見模糊的被長毯似的東西蓋成一條的影子動了動。
那人聲音躁戾低啞:“放下?,出去。”
夏鳶蝶頓了下?。
遊烈可能不知?道是她?。
就算他知?道、就算他不想見她?——剛剛走進門內這一路這種可能她?也想過了,但她?自己造下?的孽,總得她?來收場。
是她?把他困在了七年前的那場夜雨裡。
她?要?親手把他拉出來才行。
夏鳶蝶想著,%e8%83%b8口已經?分不清哪個位置就泛起連成片的麻木刺痛。
手裡的東西放在桌上,夏鳶蝶朝沙發走近,然後慢慢蹲了下?來。
“遊烈。”
剛掀起上身,躁戾難抑的遊烈驀地一停。
幾秒後,他有些不確定地抬起手腕,遲疑地想去觸碰昏暗裡夏鳶蝶的臉頰:“狐狸?是夢還是你……”
那個不夠確定的、翼翼小心的、卻已經?本能斂壓下?躁意的聲線,叫夏鳶蝶眼?淚倏忽就掉了下?來。
她?抬手握住他伸過來的手,貼到臉頰上:“對不起遊烈……”
就像七年前的那個女孩跪坐在沙發前,她?疼得微微蜷低了身,眼?淚克製不住地往下?淌:“對不起……”她?一邊攥貼著他冰涼的掌心,一邊聲音澀啞地道歉,“對不起……我不知?道你會這樣……”
她?真的