第1頁(1 / 1)

烏鴉王冠 挖坑不填 4410 字 1個月前

書名:[綜韓劇]烏鴉王冠

作者:挖坑不填

自學了三年日語——然而這並沒有什麼用。

準備了三年的留學計劃因為家長的臨時變卦,最後隻能奔赴韓國。

念的商務管理專業,但是也就學得馬馬虎虎。

為了排解寂寞所以自娛自樂的畫了漫畫並且搭配了小說以供自娛自樂。

配了中日韓三國語言翻譯,還玩了不少的語言梗,一不留神居然封神了= =

大家好,我是宋念遲,那麼多大明星財閥是我的粉——

然而這也沒什麼用。

#我媽媽不喜歡#

#要被媽媽知道我不務正業,我就絕對看不到第二天的太陽升起了#

綜韓劇,瑪麗蘇蘇蘇蘇蘇蘇爽文。

你們絕對想不到男主是誰。

內容標籤:日韓劇 現代架空 甜文 歡喜冤家

搜索關鍵字:主角:宋念遲 ┃ 配角: ┃ 其它:

☆、第一章

“留學啊,去日本唄,日本不是挺好的嗎?”

“好啊。”

三年後。

“日本啊……還是不要去日本了吧,一個小姑娘就別那個地方了吧,去韓國好了,韓國不是挺好的嗎?”

“……我日語考級都考了啊!”

“再學一門外語也不是什麼壞事啊。”

.

.

距離期末考試還有一個禮拜,宋念遲處在考試不及格的絕望邊緣。

而距離最終考試日期越近,她的拖延症就越發的嚴重。

結果今天晚上還是一事無成不說,本來隻是想隨手寫寫平復心情,結果居然一不留神就畫了個四格漫畫。

雖然隻是火柴人,但是配上對話框還是挺生動形象的——最起碼她看了是一目了然。

要是給媽媽看到絕對完蛋了。

宋念遲本想乾脆刪掉這個四格漫畫,可是轉念一想,如果將這漫畫刪掉的話,她今天晚上就真的什麼都沒有做了。

一點成就都沒有。

但是隻有一個四格漫畫的成就,這也太可憐了吧。

抬頭去看墻上同居的男友貼的小黑板上的粉筆字,“距離期末考試還有倒數七天”。

居然還貼心的用漢字寫了這麼一段話。

雖然筆畫有點怪怪的,不過畢竟是韓國人,也不能對他的要求太高。

倒是吹毛求疵的男友卻不斷地每天改寫一遍黑板上的漢字。比起以前每一筆都分開來的漢字,現在的書寫好歹能從轉折裡看到一點書法的意思了。

“簡直是混蛋。”

宋念遲低聲罵了一句,抬頭看了看電腦右下角顯示的時間,都晚上十一點多了,雖然說日韓兩國加班到十一二點是常態,但是每次看到男友君都要靠人蔘精華和咖啡|因提神醒腦,她都覺得心驚肉跳。

結果她心驚肉跳了沒幾天,男友君就再也不在她麵前喝這些亂七八糟的“補充劑”了。

雖然他這麼貼心的無聲舉動是很好,但是宋念遲總是擔心對方會那天過勞死。

不過反正不能告訴媽媽的事情多了,比方說找了個韓國男友還和對方同居什麼的……

宋念遲更不敢告訴自己媽媽,她當初全衝著男友君的那張臉才鼓足勇氣在電梯裡和對方打招呼的。

雖然也不過是問“你去幾樓”這種問題。

結果一來二去,住在同一棟的兩個人就熟悉了。

之後就是很正常的告白交往,然後男友君就在宋念遲的堅持下退了他的房子(他的住處在宋念遲的印象裡根本就是個樣品房)和她搬到一起住了。

兩個人在剛剛開始交往的時候,宋念遲也從對方哪裡聽說了男友君的職業,貌似是個很大牌的奢侈品韓國會長的秘書,據說是和社長一起在法國留學的同學關係,不過宋念遲總覺得男友君的心態挺好的,能夠在自己昔日的同學手下幹活而且不覺得有什麼怨懟——仔細想想,簡直不僅僅是心態好的問題了。

等到快十二點的時候,宋念遲才絕望的關掉電腦,去衛生間洗了把臉,按照瓶瓶罐罐上的標籤,摸了一堆男友君送的化妝品。

她長這麼大——在和男友君交往之前,隻靠一瓶甘油就能解決全部問題了好麼。

結果長這麼大,居然是靠著在奢侈品公司的男友君送的一係列化妝品對著視頻和網上教程才學會的妝扮……說出去簡直是要被人笑死。

又磨蹭了一會兒,因為自己嚴重的拖延症而感到焦慮不安的時候,鑰匙插|入鎖孔的聲音,幾秒鐘後,男友君就推門而入了。

“唔啊……你怎麼又在聽這首歌。”

男友君見麵的第一句話居然是點評女友手機放的歌。

宋念遲尷尬的笑笑,將手機上的播放器連帶著循環播放的“威風堂堂”一起關掉了。

“其實還蠻好聽的嘛。”

“我一點也不想回家了發現自己的女朋友在聽別的女人喘熄啊。”

“男人就行了嗎?”

“絕對不行。”

“誒呀,你真的好難伺候啊。”

“你什麼時候伺候過我啊。”

男友君的話音剛落,宋念遲就忍不住跳了起來。

“車聖祖你再說一遍!”

一見到女朋友火氣上來,男友君——車聖祖立刻就慫了。

“好好好我的錯。”

而後他又笑嘻嘻的蹭過去。

“念遲啊,我餓了啊。”

“一身酒氣的,說餓了騙誰啊。”

宋念遲可沒那麼容易就被哄回來。

“真的,不騙你,今天酒會搞到十點多,開完了還要去續攤,我本來也不想去的,可是你知道——”

說到這兒,宋念遲看到車聖祖一臉委屈的表情,忍不住揮揮手趕他進了浴室。

“快點去洗澡,一身酒氣的。”

“我回來的時候喝了醒酒茶了,開宴之前也吃了藥就為了以防萬一要喝醉。”

車聖祖一旦喝多了酒,就會變得廢話超多。

而宋念遲忍無可忍的將他的換洗衣服丟給了他後,才順手想把門關上。可車聖祖左手抓著衣服,右手抵著浴室的門,低下頭,悄聲問道:“做點夜宵唄。”

“我給你煮碗小餛飩好伐。”

“欸?”

宋念遲用韓語將剛才那句中文翻譯了一遍,又問他:“要不要多加點紫菜?”

“要啊。但是——”

宋念遲打斷了車聖祖的話。“不加香油對吧。我知道了。”

車聖祖這才滿意的鬆了手,讓女朋友將門給關上了。

宋念遲從冰箱的冷凍室裡翻出了前段時間包好的一袋沒吃掉而是速凍起來的小餛飩,數了一些菜餡兒的出來,又翻出小鍋燒起了水。

她餛飩煮好了,端上餐桌的時候,車聖祖也穿好衣服走了出來。

“這麼快就煮好了?”

“是你洗的慢。”

宋念遲拿了一個調羹遞給男朋友,又抬頭看了一眼廚房上的時鐘。│思│兔│文│檔│共│享│與│線│上│閱│讀│

“快點吃了就好睡覺了。”

她的眼中滿是擔憂。

“都快一點了。”

“你先睡,等下我來收拾好了。”

宋念遲還是念了一句:“你也早點睡啊。”

對於她的念叨,車聖祖自來都是笑嘻嘻的點點頭。“我心裡有數的,發好郵件就去睡了。”

聽到這個保證,雖然對方在這種事情上沒什麼信譽度,可宋念遲還是信了他的話。

“早點睡啊。”

.

.

對拖延症的焦慮以及對期末考試臨近的壓力,讓宋念遲在淩晨四點多的時候就毫無徵兆的睜開了雙眼。

她扭頭一看眼角餘光處的光源,車聖祖居然還坐在電腦前麵瀏覽著文件。

一摸身旁的空位,根本沒有人的體溫。

“車聖祖,你不要命了啊,通宵工作要減壽的啊!”

話都說到這份上了,車聖祖關電腦的速度倒是快。

“我來睡了啊。”

他直接電腦一關,被子一掀,就往裡頭鑽。

宋念遲忍了一會兒,才沒將車聖祖踢下床去洗了臉再睡覺。

她迷迷糊糊地又閉上了雙眼,結果聽到車聖祖的聲音在說:“念遲,你的漫畫真要考試成績出來了再連載?”

要說宋念遲的人生有什麼錯誤的話,那麼就是找個男友結果發現對方是自己的粉。

當年宋念遲剛來韓國留學的時候人生地不熟,除了學校之外和語言學校的同學都不熟。雖然有本地的同鄉會,但是她本人也不是個擅長交際的類型,在加上她的拖延症,等所有的事情都告一段落,總算是能夠稍微鬆懈一會兒的時候,時間已經過去好幾個月了。

而在這這個時候,宋念遲唯一打發寂寞的方法,就是將自己從小養成的塗塗畫畫的愛好發揚光大。

一個人來韓國留學,孤身一人求學的日子實在是太寂寞了,但是更難受的是,絕對不能在電話裡將自己寂寞的事實講出口。不斷編撰著虛構的充實人生,這讓宋念遲急需要一個發泄口。

所以她在網上開了推特賬號(或許出國唯一的好處就是能夠正常登陸這些被墻的網站),然後隔三差五的就將自己畫的漫畫貼上去。

她本人的中日韓三語都非常不錯,畫得是現代背景的漫畫故事,根本不需要網上翻譯,自己就直接將漫畫翻譯成了三種語言。

宋念遲在推特上註冊的名字是siriri,這個本來隻是隨手打下來的賬號名,卻因為她畫的漫畫內容過於有趣結果被轉載了。

本來隻是一些日本的推主轉載的漫畫,結果因為在日本的網站上莫名其妙的火了起來後,韓國本土的網民才注意到這位siriri的漫畫家畫的故事。

如果非要將中日韓三國漫畫產業的發展做個比較的話,那麼韓國的漫畫產業比中國的還要悲劇。

明明是不受人重視的漫畫產業,可是因為在日本火起來的緣故,居然轉而在韓國流行起來了。

等日韓兩國的網絡上這部漫畫流行的不得了之後,國內的一些二次元的博主也自發開始了搬運和轉載。

宋念遲畫得漫畫是三對情侶之間的戀愛史。

六個人的友誼和三場戀愛故事之間發生的微妙感情——這就是宋念遲的漫畫內容。

驕傲的大小姐和比自己年紀小的黏人學弟之間的羅曼史,純真可愛的女孩子與自己隔壁的長%e8%85%bf叔叔之間的相愛故事,以及針鋒相對的青梅竹馬的歡喜冤家。

聽上去就是爛大街的設定,可也許是因為宋念遲的技能點完全點錯的緣故,她在描寫男女舉止之間的微妙互動非常有一手,往往都能在最小的細節之處戳爆人心裡最柔軟的地方。

何況無論成績如何……她好歹也是念的金融相關的專業。

明明是在網絡上火的一塌糊塗的漫畫推主,所有看她漫畫的人都知道siriri是個本來要去日本留學,結果家長改變想法去了韓國的天|朝留學生。

然而就算是對推主三次