the plant……A time to love，and a time to hate;A time of war，and a time of peace.”

斯江很喜歡這首詩，雖然能意會，卻很難言傳，她讀了好幾遍，試著譯成中文?，幾次都覺得詞不達意，和景生?也討論了好幾回。偶爾一次顧阿婆聽?見了，開心極了：“囡囡！外婆早說了上帝在你身?邊陪著你的?。”

斯江和景生?：“噯？”

原來北武引用的?是傳道書第 三 章一至八節的?詩，顧阿婆雖然不識字，背起來卻極流利：“凡事都有定期，萬物都有定時。生?有時，死有時，栽種有時，收獲也有時……愛有時，恨有時，戰爭有時，和平有時。”她骨碌碌背完還不忘傳道：“就是說上帝都安排好了一切，當發生?什麼就會發生?什麼，該你舅媽懷上了就懷上了——都是命。”

這是斯江第一次意識到宗教的?藝術魅力，也讓她體會到英文?和中文?的?某種奇妙的?互通。從這首詩開始，她終於捧起了舅舅留給她的?英文?詩歌和小說，以往看兩?頁就頭?疼的?毛病再也沒有了。

夏日在蟬唱和斯江的?英文?朗讀聲中緩緩流過。八月中旬，景生?拎著行軍床把斯江送到學校。高一軍訓開始了。

常年日夜苦讀不幸近視一百五十度的?陳斯江，穿著華亭路南紅時裝今夏熱銷的?小圓領白色短袖襯衫和藏青底白色波點百褶裙，踩著回力白球鞋，回到熟悉的?校園。近視使得她原來波光瀲灩的?雙眸添加了一層霧氣，偶爾眯起眼微張著嘴仔細辨認前方的?人或物時，在男生?女生?們的?眼裡就成了電影電視裡女明星的?特寫柔光鏡頭?，美到令人發指。

第209章

巧的是，斯江按班級學號分到的軍訓寢室，就?是她?原來初三（2）班的教室，上?學期她?畫的黑板報還在。教室裡靠牆保留了兩排課桌，上?麵?放滿了網兜，裡麵?是統一發?放的盥洗用品。另一邊堆著?統一的枕頭和被子。有七八張行軍床已?經搭好，兩個家長正在門口說話，見到景生和斯江朝他們客氣地笑著點點頭讓出路來。

斯江看了看前麵的黑板就笑了，十二個女生睡一間教室，李南張樂怡的名字剛好在陳斯江的一前一後，看板書的筆跡就像是李南%e4%ba%b2手寫的。

拿出軍訓通知書上?的必帶物品清單最後仔細對照了一遍，景生點點頭：“都齊了，缺什麼明天再跟我說。要是實在不舒服，記得舉手打報告，教官會讓你出列休息的。”見剛才兩個家長已?經走?了，他彆開臉壓低了聲音又加了一句：“特彆是那個的時候，覅死撐知道嗎？”

“喂！阿哥儂真戳氣！曉得嘍曉得嘍，儂好回去?了呀……”斯江臉上?發?燙，嘀咕了兩句扭頭飛奔下樓去?找老朋友們了。景生糾結了一晚上?，話說出口倒坦然了，自顧自把斯江的拖鞋從包裡取出來擺在床前，才雙手插袋慢悠悠下了教學樓。

食堂邊的空地上?，高一年級四個班正在集結，有不少斯江熟悉的臉孔，更多陌生的麵?容。從小?就?習慣了被大家矚目的斯江眯起眼踮起腳朝著?最前方的班級名牌那邊擠，喇叭裡在說軍訓報到注意事項，聲音聽著?很耳熟，像是唐澤年。

“還沒?看到？左邊第二列是你們班。”景生歎了口氣：“明天吃中飯的時候我幫你把眼鏡送過?來，睜眼瞎不行吧？”

“看到了看到了，我們二班在那邊。”斯江無奈地把他往外?推：“好了好了，謝謝儂謝謝儂，儂先回去?，走?了走?了。”

“仙女仙女——我的斯江啊！我想死你了！”李南仗著?自身體積和重量，勢不可擋地從隊伍前頭衝了過?來，嗷嗷叫著?一把抱住斯江：“你竟然一點沒?曬黑也沒?胖還更漂亮了，老天爺真沒?眼，是不是把你該長的肉全放我身上?了！幸好我們還是同?班，哈哈哈，氣死唐澤年了，他照舊在四班，我們二班。老天爺可真有眼。快來快來，我們就?等你會師了。”

放下喇叭的唐澤年笑著?擠過?來和景生打了個招呼，轉頭笑道：“李南，老天爺有眼沒?眼怎麼都是你說了算？小?心頭頂三尺有神明。欸？陳斯江——你是不是近視了？”

斯江一愣：“這也看得出嗎？”她?睜大雙眼湊近了李南的臉：“你看出來了沒?？”

李南捂住%e8%83%b8口蹬蹬瞪倒退了幾步，跌在好不容易突出重圍的張樂怡身上?唱道：“這陷阱，這陷阱這陷阱！偏我遇上?！”張樂怡默契地擺了個姿勢接了一句：“愛慕！”兩人同?時朝著?斯江拋了個媚眼。

斯江無奈地看著?著?耍寶二人組重出江湖，周圍一片哄笑聲。譚詠麟這首《愛情陷阱》真的被很多人聽成“這眼睛這眼睛這眼睛”……

“斯江阿哥，軍訓是不是真的很嚇人啊？聽說去?年你們有女生曬暈了？”

“打靶用的是真槍嗎？靶子隔了多遠啊？阿哥儂打了多少環？”

“阿哥國家一級運動員稱號下來了伐？”

張樂怡盯著?景生兩眼放光，一句接著?一句，貌似做足了功課。

唐澤年笑著?幫景生攔住嘻嘻哈哈擁上?來的女生們：“教官來了，老師來了，排隊排隊！”

尖叫聲腳步聲喇叭聲哨聲笑聲交織成熟悉的軍訓交響曲，景生退出人群，長長地舒出一口氣，走?到校門口才想起來陳斯江這個沒?良心的狗東西，一聲再會都沒?跟他講。

這時的斯江正在隊伍裡東張西望，發?現鬱平在後頭隻和自己隔了兩三個人，便笑著?朝他點點頭揮了揮手。鬱平卻?像沒?看見她?似的徑自和旁邊的徐昊說話，倒是徐昊有點難為情地朝斯江點了點頭，扶了扶鼻子上?的眼鏡架。斯江早就?把狷狂兩個字和鬱平劃上?了等號，特彆有才氣的人是有資格脾氣古怪，她?也不在意，繼續在四條長龍裡尋找熟麵?孔，發?現林卓宇和程瓔分在三班，郭乘奕和殷盈卻?分去?了一班。林卓宇依然和唐澤年一樣，到哪個班就?是那個班的領軍人物，正忙著?點名對學號。郭乘奕和程瓔也都在尋找老友，隔著?人山人海興奮地朝著?斯江李南她?們揮手。同?窗三年，雖然還在同?一個學校，但斯江依然不免有些悵然。聚有時，散有時，大概就?是這樣吧。

隊伍的最前麵?，十幾位教官和老師們正在商議著?什麼。斯江無意間瞥見程瓔給了林卓宇一個暗搓搓的肘拳，林卓宇卻?笑得很開心，兩人對視了一眼又各自笑著?彆開臉，眉眼官司和初中同?班的時候有著?明顯的不同?。

“曉得伐？林卓宇和程瓔談朋友了。”李南挽住斯江的胳膊有點酸溜溜地搖頭：“嗬，男人，不行。”

斯江駭笑：“為什麼？”

“林卓宇三年托我給你送過?三封情書吧，去?年國慶節看燈的時候，他還追著?我們一起吃豆腐花呢，看，一個暑假就?移情彆戀了，嘖嘖嘖。”李南隔空朝林卓宇揚了揚下巴，低聲問：“不過?我們也沒?想到程瓔會和他好，明知道他喜歡你的嘛，至少問你一聲吧，大家這麼要好，反正怪怪的，就?有點兔子吃窩邊草的意思。不是我一個人這麼覺得啊，張樂怡也這麼想的。”

斯江想起直升考後程瓔似乎曾經開玩笑似地問過?她?到底考不考慮林卓宇，她?當時應該是說沒?想過?。她?的確沒?想和任何人談朋友，要是給阿哥知道了，她?就?完了，那個男生肯定死得更慘。但聽到這個消息，不知怎麼，斯江心裡還是有點酸酸的。

“進了高中，唐澤年肯定不會放過?你的。”李南斜睨著?斯江，露出了奸詐的笑容，頗有磨刀霍霍向豬羊的意思：“我感覺你逃不%e8%84%b1他的魔爪了。還是老唐對你堅貞不渝，怎麼樣？動個心吧。”

斯江搖搖頭：“沒?想過?。對了，你那個英語班還能進嗎？我也要考托福。”

李南一愣，剛要追問，前麵?傳來了教官宏亮的聲音：“全體——立正！”

斯江沒?想到自己班級的排長竟然是任新友，大概因為他是部隊子弟，又人高馬大，自然而?然被班主任高老師和林教官一眼看中委以?重任。李南向來是學校的重大活動積極分子，被指定成了副排長。Θ思Θ兔Θ在Θ線Θ閱Θ讀Θ

高老師在高中部向來以?嚴厲著稱，定下來的班級口號也十分板正：“服從命令，聽從指揮；團結互助，揚我班威。”軍訓尚未正式開始，目標已?經有了：兩周後的軍訓彙報評選要拿年級第一。

李南的南瓜臉變成了苦瓜臉，默默看向不遠處的唐澤年和林卓宇，還有一班那位雄赳赳氣昂昂看起來抬%e8%85%bf就?能跨過?黃浦江的領頭羊。

斯江忍住笑站得筆筆挺，汗水流到眼睛裡她?使勁眨了幾下，硬是沒?伸手去?擦，跟著?全班放聲高喊：“服從命令，聽從指揮；團結互助，揚我班威！”

——

“啊？整理內務還要寫心得體會？！”斯江作文小?能手都被驚呆了。

李南一邊發?放被子枕頭一邊哭喪著?臉喊：“慘！很慘！非常慘！”

張樂怡和另一個女同?學扯直了繩子：“喂，來個人搭把手！5號的牙刷頭得再往外?一點。”

斯江趕緊過?去?幫忙調整，牙刷頭、漱口杯的杯沿把手、臉盆邊緣和毛巾都得在一條線上?。三個人差點對成了鬥%e9%b8%a1眼。搞完盥洗用品，兩個小?教官和高老師走?了進來。

“很好。”高老師相當滿意她?們已?經自覺地整理好了盥洗用品，比起亂成一堆的男生宿舍，女同?學們就?是讓人省心放心呐。

小?教官的年齡看起來不過?二十出頭，在十二個女生麵?前略有點緊張，豆腐乾式樣的被子疊了三遍，臉越來越紅，也越來越嚴肅。女生們卻?嘻嘻哈哈，還使勁逗他們說話，被子不像豆腐乾，倒像豆腐花。

高老師看了十分鐘，收回了剛才的想法，男女平等，各有各的麻煩，看看時間終於忍不住吼了起來：“好了好了，你們彆光顧著?跟教官瞎三話四，豆腐乾豆腐乾！快點，五點鐘全連要內務評分的，不要拖我們二排的後%e8%85%bf！你們男生女生四個宿舍，誰評分最低誰負責打掃食堂啊。”

教室內立刻安靜了，隻剩下窸窸窣窣疊被子的聲音。兩個教官巡視了一圈，一大半人的豆腐乾又重疊了一次。

五點半，教室喇叭裡宣布結果，四班內務評分第一，二班不幸墊底，40分的總分隻相差2.5分。

“完了——”李南把豆腐乾直接壓成了豆皮，她?癱在床上?蹬了蹬%e8%85%bf：“高老師，我對不起你，請允許我引咎辭職吧！”

“老高估計要你切腹謝罪。”張樂怡捧著?臉盆毛