第25頁(1 / 1)

承佑[重生] 左代 4527 字 2個月前

看的一點德劇上學來的很簡單日常用語,實用度無法保證,認真你就輸了~

②本章中出現對話都是德語,那些菜的名字不出意外也應該都是德語,人名大概也是德語,有些字母顯示不出來,於是蠢作者用了代碼,%e4%ba%b2們如果想打出來這樣的德文字母的話,是必須用代碼才能成功的,可以看一下《 文欄特效代碼》的“符號篇”。

【德國食物】

①文中提到的德國食物都是比較有名的真實存在的食物,來自德國吧的一個帖子,不過據一些在帖子下留言的吧友表示,基本上都很難吃,大概是因為飲食習慣的問題,當然,也有人覺得好吃。但單純看其中部分食物的圖片,蠢作者就表示接受無能了,因為蠢作者屬於吃一塊肥肉都會惡心的那種人,連排骨蠢作者都不敢多吃,也就吃一兩小塊。

②德國酸菜跟東北酸菜口味確實不太一樣,蠢作者看到有人說德國酸菜比東北酸菜酸,於是蠢作者就這麼寫了。至於張大爺吃不了酸,蠢作者表示這是根據蠢作者自己的經曆寫的。因為蠢作者就是張大爺那種,山楂、菠蘿蠢作者是完全吃不了,連微酸的蘋果蠢作者吃了也會受不了。

③德國香腸有很多種,蠢作者以後會在文中介紹的,那些香腸圖片看起來還算不錯,就是不造吃起來怎麼樣了,蠢作者倒是很想吃啊!

【德國稱呼】

①蠢作者翻閱網上的各種網站、帖子等等(資料真的很少),得出了一個結論,德國人是不太稱呼對方的名字的,大多數是用姓氏稱呼對方,要不然就是稱呼全名,尤其是麵對非%e4%ba%b2人的時候。蠢作者不知道真實情況到底怎麼樣,但如果按這個規矩來的話,在文中就分不清誰是誰了。

②美國人貌似是關係%e4%ba%b2密就稱呼名字,關係比較疏遠,比如在生意場上,就用miss(女,未婚的)或mrs.(女,已婚的)或mr.(男,不管已婚未婚男的就一種)+姓氏來稱呼對方。

③所以無論哪個國家,本文中默認直接稱呼名字,或者是全名,單獨稱呼姓的時候比較少見或者根本沒有。

【關於qiang】

因為蠢作者實在沒那個水平可以把槍的名字也編出來,所以隻能采用一些現實中的名字。

總擔心提到這個wang shen會不通過···總之,我們要低調

【了解德國】

了解德國的話,蠢作者推薦一個貼吧:德國吧。

這個吧裡有中國人在德國的所見所聞,也有一個德國人在裡麵教非常簡單的德語,而且是個高富帥啊有木有!叫“德累斯頓的熊”,畢業於TUM(慕尼黑工業大學),目前在上海經營一家設計公司,業餘時間學習中文,因為動物保護和救濟玩上了貼吧。他之前隻在德國學了一年中文,現在已經能跟吧友們用純中文聊天了,這讓從小學就學英文的蠢作者情何以堪啊!

吧裡還有德國的美食,總之,還算是比較有內容的。

對二戰德國感興趣的,可以去“德意誌第三帝國吧”、“德軍吧”或“元首吧”看一看,那裡麵很多軍事上的東西,蠢作者勉強還能看懂···多虧了之前幾個月在CCTV9看的各種二戰的紀錄片,有武器啊、戰爭分析、二戰人物傳記之類的紀錄片。

說到這,蠢作者不得不推薦一個蠢作者最愛的電視頻道:CCTV9紀錄片頻道,這個台一天到晚都在放紀錄片,對增加%e4%ba%b2們的知識麵很有幫助的,有動物、科技、宇宙、戰爭、武器、發明、魔術、考古、朝代、人物、美食、建築等等,橫跨曆史、化學、物理、生物、天文、宗教等多個領域,總之,沒事看一看還是挺不錯的,個人認為比馬桶台(芒果台)好很多。

☆、第三十四章

張承佑洗完澡後,開始考慮要不要在空間發展種植產業。

畢竟,自己可是承包了兩座山頭的男人!

但是,普通的蔬菜能在空間種活嗎?

張承佑對此表示出一定的懷疑。

不過,我可是注定要成為龍傲天的男人!

所以,這菜,是絕對能種活的!

······

午睡過後,Jonas和Maximilian又過來找張承佑玩了。

Jonas和Maximilian因為家族產業的原因,平生生活都是受到特殊保護的,雖然在學校裡可以認識一些朋友,但那些朋友卻不能隨意進出Nassau家。所以,整天都呆在自己家中的張承佑,就成了Jonas和Maximilian的首選玩伴了。

“Tim,聽說你馬上就要上五年級了!我和Maximilian都想知道你平時是怎麼學習的,你可以教教我們嗎?”Jonas用他少見的軟萌語氣跟張承佑說話。

張承佑看到麵前臉上寫滿了“告訴我嘛~告訴我嘛~”的Jonas,突然感覺自己被一種名為“小正太”的萌物擊中了。

不過,少年,明明是你自己想知道吧,為什麼還要拉上Maximilian?

難道你是害羞了?

一想到一直都是以嚴肅表情示人的Jonas也會害羞,張承佑瞬間感受到了傳說中的“反差萌”。

“其實,也沒什麼特彆的方法。我隻不過是很喜歡看書、背書而已,不過一定要注意多思考,舉一反三,那樣有助於記住你所學的知識。”張承佑一本正經地看著Jonas,然後拿起椅子上放著的一本書,“這就是我暑假後要用到的數學教材,先不用管它上麵寫了什麼,都是華文,你也看不懂。你看,我在上麵已經提前做好了標注,並且把自己能想到的解題方法都列到了書頁的空白處,沒有寫全,但是我自己明白。當老師講到彆的解題方法時,我也會及時補充上去。然後,當我有空的時候,就會看看這些不同的解題方法,既可以開闊思維,又能把知識及時鞏固,並牢牢地記住。”

Jonas看著那個寫滿了密密麻麻的大秦數字和華文的數學書,整個人都驚呆了。

剛才Tim不是說這是他五年級才會用的教材嗎?可現在他還沒上五年級啊!

突然發現自己弱爆了腫麼破?!

Jonas看看比自己還矮一點的張承佑,又看看麵無表情,但眼裡有一絲戲謔的同胞兄長Maximilian,他覺得自己的智商受到了侮辱。

哼!不就是跳級嘛?!

你可以,我也可以!

跳就跳,誰怕誰!

當天晚上,在公司忙了一天的Finn就聽到自家的寶貝兒子Jonas認真地對自己說:“Dad, ich muss in der Grundschule!(爸爸,我要上小學)”

°Д° !!!

兒子你腫麼了?!

千萬不要想不開啊!

Finn自己是比較討厭上學這種事情的,小的時候還曾經因為不想上學跟父%e4%ba%b2Paul冷戰過兩天,推己及人,Finn自然認為主動要求上小學的兒子Jonas想不開了。

“Jonas,你聽著,上學是件很嚴肅的事情,我認為你最好在幼兒園裡呆滿三年,有了充足的心理準備再開始度過你的小學生活比較合適。”Finn蹲下`身體,雙手扶住Jonas的肩膀。

“爸爸,我已經四歲了!Tim三歲就上了小學,而且,他馬上就要成為五年級的學生了!”Jonas不滿地撅起嘴。

“······他是他,你是你,我們不能跟他比。”Finn詞窮了,隻能想出這種方法搪塞Jonas。

“爸爸,你就讓我去嘛~”Jonas抱著剛站起來的Finn的大%e8%85%bf,各種撒嬌。

“不行,除非你能保證自己在入學考試中拿到滿分。”Finn變相地拒絕了Jonas。

“你明明知道這不可能!”Jonas生氣地喊著。

“可是Tim就做到了。”Finn立馬反駁。

“······”Jonas扁扁嘴,憂桑的離開了。

Finn倚著桌子,看著兒子遠去的背影,嘴角一勾。

小樣兒,跟我鬥,你還嫩點呢~

······◆思◆兔◆網◆文◆檔◆共◆享◆與◆在◆線◆閱◆讀◆

到德國的第三天,張承佑在Finn的帶領下遊覽了當地一些著名的景點,比如Frankfurt Cathedral(法蘭克福大教堂)、Alte Oper(老歌劇院)、Liebieghaus(法蘭克福古代雕塑品博物館)等曆史氣息濃厚的地方。張承佑對Liebieghaus裡的藏品很感興趣,不過,他覺得還是華國的傳統字畫、陶瓷更有愛。

畢竟,那可是華夏民族幾千年的智慧結晶啊!

對此,張承佑表示:

我大華國,就是這麼酷炫!

☆、第三十五章

幾天下來,張承佑把法蘭克福轉了個遍,對德國的日常生活也有了大體印象。

除了環境好一點,經濟發達一點,肉食多一點,彆的地方和華國差彆不是很大。

張承佑在法蘭克福呆了一個半月,順便去瑞士玩了幾天,就回到港城唐家了。

回到唐家,張承佑第一件事就是吃飯。

張承佑請唐家的廚子給他做了一大桌的素菜,雖然數量多,但分量都很小,純屬折騰人。但沒辦法,在德國的一個多月,把張承佑餓慘了,基本沒一頓吃得飽。到最後張承佑看見綠色的東西就想拿起來啃一口,不過理智及時阻止了他這種過激的行為。

所以張承佑才會在回國的第一頓就叫上一大堆素菜,來洗刷洗刷自己的腸胃。

直到,他看見了······

土豆!

張承佑胃裡一陣泛酸。

他在德國不僅是吃肉吃吐了,而且,吃土豆也快吐了。

土豆餅、土豆泥、土豆湯、土豆糕、土豆醬、土豆煎餅、土豆沙拉、炸土豆條、烤土豆團子······隻有你想不到,沒有你做不到,土豆的N種吃法,張承佑在德國算是見識了個遍,但是,張承佑接受不了一天三頓中有兩頓能有土豆的飯菜。

天天吃竟然吃不膩!

張承佑覺得德國人的味覺一定是壞掉了,要不然怎麼會一年到頭365天都能在德國人的餐座上看到土豆?!

當然,這可能跟不同國家的人口味不同有關,但作為一個地地道道的華國人,張承佑對這種除了肉就是土豆的食物搭配真心接受無能。

張承佑看到那一小碟炒土豆絲就沒了胃口,匆忙地扒拉了幾筷子清炒苦瓜,壓下那種惡心感,把除炒土豆絲以外的菜吃了個七七八八,喝了幾口湯,就跟一旁一直維持“目瞪口呆”的表情的唐遠哲談起了他在德國的生活。

“阿哲,我跟你說,