，請您轉告胡佛將軍和海軍司令金，從今天起，必須全部更換美國東海岸的氣象密碼。我覺得有一個人起碼也和我一樣了解美國濱海區天氣。不用說，他在敵人那邊。上帝！如果不是說他的水平比我高的話，可真見鬼了，怎麼世界上還有這樣一個人？"

巴斯比先生接著又斬釘截鐵地說："立刻更換密碼，這是我唯一的忠告。"

燈光燭火昏昏蒙蒙，隻有氣象學家的眼睛發出智慧和勇毅的光芒。

[1] Key West，基韋斯特有西方關鍵之意。

二十一 "怎麼不早說呀！"

安德森和埃瑪爾結婚了。

婚禮一半是基督教式的，一半是愛斯基摩式的。村裡有個很小的教堂，大約是考爾德威探險隊在島上越冬時留下來的。新郎和新娘沒有傳統的歐洲式打扮。安德森臨時找了幾件亞麻布衣服套在皮內衣的外麵。埃瑪爾也沒有披婚紗，耳朵上墜著些廉價玻璃珠。本來指望會有什麼船代替"不列顛尼亞"號恢複商業航運，大概戰事吃緊，一艘船也沒來，於是許多該置買的結婚物品都隻好從簡了。

克魯克斯不知從哪裡找了本發黃的《聖經》，由於年代久遠，還蒙著羊皮紙封麵。東岸巡邏隊長是個業餘神職人員，他按婚禮的老一套程序分彆向新娘和新郎祝福過之後，宴會和舞蹈就開始了。

愛斯基摩人生性樂天愉快，這些蒙古種民族的後裔們敢於藐視人類的欲望，在嚴酷的北極圈中尋求自己的生活。他們忍受寒冷、饑餓、寂寞和命運的不測，該有多麼樂觀的%e8%83%b8襟！姑娘們早就從"不列顛尼亞"號的水手們那裡學來各種舞蹈，探戈舞和肯肯舞都跳得很在行。她們銀鈴般的笑聲飄蕩到冷澈的極夜中，顯示了生命和自然搏鬥的頑強力量。

埃瑪爾衣服上繡滿各種花卉，非常美麗，她的皮褲外麵也套了一條花裙。她先和懷特跳了一圈舞，然後和村裡的小夥子們輪著跳。整個村子男女老幼共50餘人都來了。不少人在皮帳篷外探頭探腦。最後大家乾脆把油盆放到皮帳篷外，在繁星下的冰上跳起舞來。每個姑娘頭上都戴了一個由彩色玻璃珠鑲成的圈環，為這個光閃閃的"寶石環"，她們向貿易商人交出了珍貴的銀狐皮。北美和加拿大的一些商人奸猾極了，有時為這不值錢的小玩意竟索要五張狐皮的高價。

幾個老人敲著銅盆給大家伴奏。他們敲得沒有節奏也沒有音樂感，但大家都樂嗬嗬的。不少人甜酒喝多了，搖晃著腦袋和%e5%b1%81%e8%82%a1。一個老人流著淚，大概想起了自己的青年時代和自己的婚姻。在部落中，老年人失去了打獵的能力，要靠彆人來養活，常常吃不飽。婚禮上，他們可以隨意吃喝，但他們最喜歡的是酒、巧克力糖、方糖和美國餅乾。

從高處看去，在廣漠的極地冰原上，在燦爛的星空下，許多身穿皮衣的原始小人們進行自己粗陋的玩樂，他們仿佛不是屬於那種擁有飛機、無線電、化學工廠、霓虹燈和豪華沙龍的人類，而是一群極樂世界的小仙。他們的純樸、善良、天真和誠實，使他們超%e8%84%b1了貪欲、色情、金錢、權勢和利祿的塵世，升到了虛緲的天國。

北極光悠然一亮，遊動在深不可測的蒼穹裡。它像高空中淡綠色的雨紗，傾瀉在藍色的冰原上；它像仙女抽舞著披紗；它像神龍扭動著粼光四射的長軀，為參加婚禮的小仙們助興，願他們多子多孫，吉祥如意。

舞會很晚才散。安德森和埃瑪爾疲倦地回到新房--一頂上好的皮帳篷。他們都非常興奮，坐在床上還說個不休。

"安德森，你的舞跳得好極了。我過去怎麼沒發現？"

"埃瑪爾，你今天打扮得真漂亮，像個歐洲的女王。"

"女王是什麼？她是最漂亮的女人嗎？"

"是的，她是最漂亮的女人。"安德森憑書本中想象的女王來向妻子解釋。

"她不但美麗，而且富有。有許多的財產，啊，她有金子、銀子、珠寶、宮殿。"

"她也有很多狐皮、狼皮、熊皮和鹿皮嗎？"

"啊，當然有，很多很多。她還有侍者，男仆，馬車……男人們見她總要鞠躬，女人們見她必須行禮。"

"我可不想當這種女王，多難受。安德森，你的愛斯基摩語怎麼說得這樣好？是跟爸爸學的嗎？"

"不，我住的斯科爾斯比鎮上有很多愛斯基摩人，我從小和他們在一起。"

埃瑪爾勾住安德森的脖子，使勁%e4%ba%b2著他，把他搞得迷迷糊糊："安德森，我快樂極了。你到底娶了我，你不知道我有多想你。我真想變成一隻鹿，跑過冰原到斯科爾斯比鎮去找你，我用%e8%88%8c頭%e8%88%94你，用臉貼你，一輩子和你在一起。"

"現在不是就在一起了嗎？埃瑪爾，我真喜歡你。小時候我來這裡，一看就把你愛上了。"

是嗎？安德森……安德森……"

兩個熱戀的情人%e8%84%b1了皮衣，摟抱著進入夢鄉，他們的臉緊緊貼在一起，都呈現著幸福而甜蜜的表情。皮帳篷外，幻影般的北極光依然在閃爍……

過了很久，他們醒來，又%e4%ba%b2熱了一陣。埃瑪爾問："安德森，我的丈夫，過幾天你還要出發嗎？"

安德森點點頭："是，要出發。'冰山史密斯'中校又給我們下達了巡邏任務。"

埃瑪爾傷心地歎了一口氣："為什麼冬天老要出去呢？連白熊也蹲在窩裡睡覺啦，它害怕大風暴。"

安德森%e4%ba%b2了埃瑪爾一下："要去搜索一個德國人的什麼氣象台，它很壞。它發出一種看不見的咒語。因為它的咒語，許多船在海上沉沒了，人死了，貨也完了。'不列顛尼亞'號就是被它咒沉的。它壞極了。"

埃瑪爾天真地問："那個什麼氣……象……台是惡鬼嗎？"

"是惡鬼，比惡鬼還壞。"

"那它在哪裡呢？"

"就是找不到。三個冬天了，我們一直在找它，它一直躲著我們。格陵蘭太大了，我們的人太少。"

"那它是個什麼樣的東西呢？"

"我也說不清，反正有一根高高的竿子和兩個白色的箱子。"

"……"埃瑪爾沉默了。她想象不出那個叫氣象台的東西。過了一會兒，她說：

"那些德國人是什麼樣子呢？"

"和我們一樣。"

"他們的國家在哪裡？"

"很遠很遠，和我們丹麥靠得很近。"

"那裡也像我們這兒一樣滿地都是冰雪嗎？"

"不！那裡綠樹成蔭，開著鮮花，樹上有好吃的蘋果。"

"那他們一定很怕冷了。"埃瑪爾聰明地問，她斜依在安德森身上，感到很舒服。

"有一些，好像他們穿得很單薄。"

"那他們來格陵蘭一定要住在暖和的地方了？"

"格陵蘭沒有哪裡暖和，到處都是冰堆。"

"有，有暖和的地方！"埃瑪爾自信地說，她的眼睛狡猾地一閃一閃。

"彆騙我，埃瑪爾。"安德森沒有當回事。

"為什麼我要騙你呢。就是有嘛！我爸爸小時候告訴我，格陵蘭島上有許多溫泉。"

"溫泉？"

"是，溫泉。在薩姆森地就有一個，爸爸前幾年帶我去過那裡，那裡的水可熱啦。"

"薩姆森地？溫泉？難道那裡會有德國人？"

思 兔 網

安德森自言自語地說著，腦海裡浮現了香農島和國王威廉地的地形，也有庫恩島和大詹姆斯峽灣。他猛然醒悟，驚叫道："可能在那裡，可能在那裡！"

獵人跳起來，急急穿上皮衣，帶上槍。

"你到哪裡去？"

"找克魯克斯去！"

"現在就去嗎？"

"現在！"安德森回過頭來，看了一眼他可愛的新娘，"埃瑪爾，你怎麼不早說呀？我們找它找了三年。"

埃瑪爾天真地說："你怎麼知道德國氣象台就在那裡呢？再說，你從來也沒對我講過這麼多。"

"謝謝你，埃瑪爾。如果能在溫泉那裡找到德國人，該多好！太感謝你了。"

"安德森，看看我。衣服穿好，快去吧！記住，彆光顧巡邏忘記了你的老婆。"

二十二 新任海軍司令的電報

阿道夫·希特勒穿過燈火輝煌的大廳、過廊和向他致敬的將軍，怒氣衝衝地步入海軍部會議廳。他向海軍高級將領們行了一個納粹式的敬禮後，坐下來聽雷德爾彙報。

埃利希·雷德爾元帥老了。這位年事已高的海軍軍人用他顫巍巍的聲音向元首彙報關於北方的戰事。

"1942 年12月22日，英國新編JW51B護航隊駛離冰島港口赫瓦爾菲奧德。該護航隊編有14艘商船和12艘驅逐艦、3艘輕巡洋艦。24日，我方偵察機發現了 JW51B船隊。"雷德爾很怕希特勒。他是個孤僻的人，有事總是自己處理，往往不向希特勒報告，他忍受不了元首長時間的咆哮和外行的指教。

"12 月30日，海軍派出重巡洋艦'希佩爾海軍上將'號、裝甲艦'盧瑟福'號和6艘驅逐艦前往攔截。"雷德爾掃了旁邊的空軍元帥戈林一眼，他深深怨恨這個腦滿腸肥的納粹頭子。戈林壟斷了空軍指揮權，在空襲JW51A船隊時飛機損失很大，他不但不繼續為海軍的艦隊提供空中掩護，還向希特勒告了雷德爾的狀。

"12月31日清晨，海軍艦隊在挪威北角北方150海裡海麵和JW51B護航隊相遇。"雷德爾聽見希特勒不耐煩地跺著腳，越發緊張起來。

"海戰中，'盧瑟福'號意外地碰見英國巡洋艦'謝菲爾德'號和'牙買加'號。英艦施放煙幕，根據觀測，我方擊沉一艘英國驅逐艦和一艘掃海艇。我方損失一艘驅逐艦，'盧瑟福'號亦受傷。"

"戰果呢？"希特勒果然不耐煩了，冷冷地問。其實他心裡很清楚。

"沒有，沒有擊沉任何一艘英國商船。"

希特勒冷笑起來，他焦躁地走來走去，這是他大發脾氣的先兆。

" 兩艘重巡洋艦、6艘驅逐艦，連一艘商船也沒有打沉？"他諷刺說，"看來我的水麵艦艇上將還比不上一個潛艇上尉。你們拚命地要錢，要技術工人，要鋼鐵，結果呢？結果證明造出來一堆廢鐵。上次大戰中，就是潛艇建立的功勳，水麵艦艇什麼也沒乾。時代已經證明，水麵艦艇完全過時了！"

雷德爾諾諾地說："是英國人護航力量太強。"

"難道他們在北大西洋的護航力量就弱嗎？我們在美洲擊沉了230萬噸商船，才損失了8艘潛艇。整個1942年，潛艇擊沉了1094艘商船，總噸位582萬噸，我們才損失了88艘。這算什麼呢，還不到12萬噸。這說明水麵艦艇完全過時了。"

他又大聲重複了一遍："水麵艦艇完全過時了，它們的大炮應該拆下來當要塞炮。"