第186頁(1 / 1)

是一隻喂不熟的狼,多塊咱和她沒有多大的交情,王琪琪好笑的看著龔怡瑩,“搶飯碗,沒本事的人才會這麼擔心,再說了我就是一個學徒的飯碗有何擔心的。我拿的就是學徒的稿費而已。”王琪琪報了一份價格,把大家都驚呆了,有些人還直說好低,當然還有人不相信這個價格,好吧。王琪琪的確是就報了三成的價格,可問題是,“好低?我能有錢拿就不錯了。你們自己去看看有沒有翻譯社肯收人,不收學費就不錯了,更不要說給工錢了。”

大家一想是啊,自己驚訝啥,雖然工錢低了點,可問題是如果能學到一點東西,以後工作也可以多個選擇,再說了不可能當一輩子的學徒工吧。大家這麼一想眼神瞬間就亮了,“是不是我們去的話也有學徒工資拿。”有人壯著膽子問道。

這個王琪琪哪裡知道,“要不我問問。不過當初我麵試的時候,那個人蠻凶的。”王琪琪好心的提醒道,“字寫的不咋的他要說。總之麵試的時候小心點,如果他願意說你,那說明他覺得你還有點前途,可他如果不吭聲,說明一點機會都沒有。”

“那你麵試的時候是麵試哪方麵,不會是翻譯某本英語書籍吧。”如果真的是這樣的話,那自己真的要去借幾本書看看,萬一自己運氣好,考到了正是自己看的書。

這個王琪琪心想我哪裡知道,再說了那有捷徑可以給你們走,“具體我也不知道,不過我麵試的時候,直接拿出一份他們需要翻譯的稿子,我想也許有和商業有關,也許有何文學有關吧,不過總體來說比四級的試卷難。”王琪琪想了想得出一個結論來,雖然四級考試也有點難度,可問題是很多都是有跡可循的,而這個會經常有新名詞出現,你必須要經常進修提升你的水準,要不然的話,很累,“到現在我都要經常看英語書提高水準,而且更重要的是速度,不是一篇稿子給你,你可以慢慢琢磨,按時交稿,也許一篇稿子很急,你要趕公車或者打摩的去那邊拿稿子,然後要翻譯後再回來,也許來回的車馬費都趕不上你拿的工錢,還有也許你錯誤多,要忙活許久,稿子改了又改,或者變成人家在說,你在做記錄,那樣就沒有任何收入。”

大家聽到王琪琪這麼說,很多人都打了退堂鼓,好吧,雖然可以學到東西,可問題是不可能出了路費還拿不到錢吧,“我想試試。”龔怡瑩想了想,她決定還是想試試。

王琪琪哦了一聲,“我來問下,至於結果如何我可管不了。”好像聽說李家夫妻是要找人。

龔怡瑩很沒有誠意的說了句謝謝,在她看來,王琪琪這也就是舉手而勞,當然龔怡瑩不覺得王琪琪會真的幫忙。

王琪琪才不會在這個上麵動手腳,自己如果不幫忙轉達或者轉達了李向東他們沒有來的話,預計都是自己的責任,當李向東接到自己的電話之後,他第一反應就是回絕,可很快他就答應了下來,至於王琪琪在電話遲遲疑疑提的事,李向東當然沒有異議了,“不過我這裡不招沒有半點基礎的,那樣的學徒我是徹底不要的。”

李向東想去看看是否還有和王琪琪這樣的苗子,多頁不要發現,隻要發現一兩個,好好培養,然後簽份協議,自己也算是解了燃眉之急。

王琪琪哦了一聲,放下電話,把這個好消息說了下,當然麵試的地方是去李向東他們的工作室,王琪琪順道過去交稿子。

龔怡瑩沒有想到王琪琪真的帶他們過去的,她不可置信的看向王琪琪,不會吧,這個妞真的有那麼好心麼?可既然這個傻子答應了,龔怡瑩怎麼會放過,“好,去就去。”順道看看她是不是真的和對方說好了。

王琪琪在和李向東約定好的那天,帶著要去麵試的同學們轉了n趟公車加地鐵之後終於來到了李向東他們翻譯社的所在地,這麼一轉可把那些人給轉的暈乎乎的,“王琪琪,你不會每次都是這麼過來的吧。”天啊,要不是王琪琪帶著,他們都不知道怎麼過來的。

王琪琪點點頭,心裡很不好意思道,為了帶你們過來,前兩天自己可是狠狠的走了一圈公車加地鐵,“有時候我是打車來的,時間趕的話,公交轉地鐵就有點不夠用了。”

大家心裡在算算了大概的路程,如果打車過來的話,那個費用一定很貴,如果說單子多還核算,可單子少的話豈不是會虧本,這麼一算,有些人就打退堂鼓了,王琪琪注意到有些人臉上已經沒有剛出門時候的興奮狀態,心裡暗喜,一個個都以為錢會那麼好賺?這還是第一步,等讓李向東麵試之後你們就會知道他的厲害了,“有時候人是不能光看錢的,要看是否學到一些東西。”

龔怡瑩抬頭看了一眼一副錢是小事學到本事是真的王琪琪,心裡暗想你是有錢,你可以學本事,咱難道不想學本事麼,可問題是總歸那麼點錢,自己耗費不起,唉,龔怡瑩想想兩頭都捨不得,一個是現在付出點可以後的日子會好過,一個是現在日子難過點以後的路會走的比較通暢。

李向東今天待在公司裡,看到王琪琪過來了,立刻扔了一份單子給她,“急件,你去邊上翻譯看看。”

王琪琪接過一看,得,不是自己擅長的,唉,看樣子李向東是徹底不打算讓這些娃子好過,“好的。”王琪琪拿著稿子走到邊上翻譯了起來,她剛坐定,邊上就有個男的晃悠了過來,“又來了?”

王琪琪嗯了一聲,“是啊,過來討罵了。”

對方看了一眼王琪琪手上的稿子,發現不是他想要的答案,“李總對你挺好的,至少他會指點一二,對了,你和李總的關係?”本來以前大家都以為王琪琪和李總有啥不得不說的關係,可後來看到王琪琪和李總夫人關係也挺好的,就知道是他們想差了。

“我同學是李哲的家教。”有人的地方就有江湖啊,就算是個男人也有八卦的時候,而且王琪琪發現她來過幾次,每次在這裡翻譯稿子的時候,他都會晃蕩過來,雖然明著是和自己聊天,可每次都會關心的看看自己翻譯的稿子,這讓王琪琪覺得很奇怪,不過她也不會多問,他要看就看吧。

對方長哦了一聲,“原來是這樣。”他這麼一說,辦公室很多人的頭就低下去好幾度,王琪琪是沒有注意到他們私底下眼神的交流。

龔怡瑩走到王琪琪的身邊,拿起她的單子開始看了起來,這麼一看,她覺得她都要暈了,好些個單詞不懂,“這麼難?”

王琪琪點點頭,“是啊,預計過會又是挨的份。”李向東啊李向東你要給這群娃一個下馬威也沒有必要這樣吧,可她又不能說啥,今天的麵試就是因為自己而舉行的,如果裡麵有幾個好苗子好說,如果沒有的話。。。唉,不過如果沒有的話,自己以後的日子就算他們在羨慕,也隻能嘴巴上酸言酸語幾句而已。

☆、第兩百二十二章

王琪琪看著一個個垂頭喪氣跟在自己後麵,全然沒有剛出門的那種得意滿滿的樣子,“我們回去還是。。。”本來有些人還說著到了市裡就想找個地方逛逛順道補充點東西回去的,可現在他們剛剛受了這麼大的打擊,王琪琪不知道他們是收兵回府還是去血拚減壓。

“回去。”

“我要去逛街,剛才實在是好可惡出那麼難的試卷。”在裡麵沒有人敢抱怨,可出了翻譯社,有人就抱怨了起來。

“就是,就是,這太難了吧。”

¤思¤兔¤在¤線¤閱¤讀¤

王琪琪看著他們一副李向東有錯的嘴臉,她是想忍住不說,可問題是他們還在邊上喋喋不休的嘮叨,“人家是找翻譯的,不可能給你們簡單的試卷做吧,如果是簡單的話,人家完全可以喊單位裡的文員翻譯了。”王琪琪瞪了他們幾眼,“李總畢竟是開公司的,他不是慈善家。”

就算是大學生又如何,當自己是天皇老子了,這種心態再過幾年等大學畢業的時候,在找工作到處碰壁的情況下會慢慢的讓他們找準自己的定位。

龔怡瑩本來以為自己成績和王琪琪比差不多,可沒有想到對方連訓自己的機會都沒有,直接拍死自己,反而王琪琪拿過的成果,可他是罵了許久,聲音那個響,“琪琪,他那麼罵你,你。。。”

王琪琪聳聳肩,“習慣了,再說了我是有很多的問題所在,可我的英語也慢慢的提高了,以前看原版書還有點累的,可現在看要快速多了。”雖然李向東給自己的稿子有些是高難度的,真的是拿不到多少報酬,不是對方不給,而是王琪琪翻譯的真的很垃圾,人家真的是在教你東西,不出學費就不錯了。王琪琪有時候想的是這是不是對方不加工錢,而王琪琪對於李向東的怨言也少了很多,咱當翻譯又不是奔著錢來的。

眾人看向王琪琪的眼神帶著很敬佩的眼神,心裡想的是這個娃是不是受虐待多了,怎麼沒有半點怨言的,這種心態也隻有她可以忍受得了。“你天天看原版書還不行嗎?”

“在努力加深,我現在對讀英語專業以後專業於英語這行的人很是佩服。”如果說以前龔怡瑩對王琪琪很是嫉妒,經過今天這番打擊,龔怡瑩對於王琪琪賺的這份錢是嫉妒不起來了,實在是差的太遠了。“特別是不讀英語專業還在當翻譯的琪琪你。”

王琪琪苦笑了下,“賺錢不容易,以後你們就會知道了。”沒有爹或者乾爹可以依靠。那隻能提高自己的能力。

白鴿看著一前一後進入宿舍的王琪琪還有龔怡瑩,“如何?”

龔怡瑩無精打采道,“拍死,連罵都沒有罵。”龔怡瑩把今天去麵試的內容說了一遍,當然重點是說了去的人對方是如何評價,意思就是不要嫌棄咱丟臉,還有人比咱更差的,當然還有重點的重點是王琪琪給李向東訓斥的如何淒慘。“我對琪琪是太佩服了,是我早就不幹了,壓根就不賺錢麼。”

龔怡瑩在麵試之前問了下大概的工資。對方報出來的價格和王琪琪的對的上,而且她還問了下翻譯社裡麵員工的話,得知從來沒有收過所謂的實習生。就算有工資也不會高,還說王琪琪會進去,是因為她同學是李總兒子家教的關係,這麼一來龔怡瑩覺得王琪琪會進入壓根就是走後門的關係。

“個人有個人的想法,我現在賺不到錢,可不代表以後賺不到錢,機會不是經常有的。”王琪琪說完就拿起自己的包裹就準備往圖書館去看書,剛才自己在屋裡訓話的時候,李向東給了自己一疊厚厚的單子,說急件三天內要的,這讓王琪琪覺得很奇怪,怎麼他做事怪怪的,有點像是間諜的感覺,可人家是大老闆咱隻是一個打工的,有意見能如何。

“又去看英