西先生和達西太太的興旺就有了保障，因為在彭伯裡小伊麗莎白·彬格萊有了一位表弟。傑弗裡·費茨戎廉·達西是個好脾氣、清秀的嬰兒，但卻奇特地表情嚴肅，他母%e4%ba%b2驕傲地將它歸因於一般孩子罕見的一種聰慧，在他五歲之前，她給自己布置了一項特殊任務：讓他在笑聲中舒展眉頭。

麗迪雅·韋翰涕淚縱橫地送彆丈夫，並且表現出保證儘快去與他團聚的樣子。隻要一等到她有了錢，她就會到他身邊去——還有，隻要一等到她從與他分彆的痛苦中恢複過來——還有，隻要一等到她織完了她答應媽媽在米伽勒節前織完的地毯。沒過多久情況就變得十分明顯，這麼許多“一等到”必須加在一起理解成為“永不”；確實，麗迪雅發現，沒有不必要的丈夫這樣一個累贅，她照樣可以享受婚姻的種種利益，於是便決定從此永遠待在母%e4%ba%b2身邊，隻是偶爾瞥一眼她那位不在身邊的愛人的肖像，想起來的時候，或有人看著的時候，流一滴眼淚，算是儘一份妻子的義務。

班納特太太為自己的愛女回到身邊而欣喜，很快就安下　心來，重新過起了舒服的日子。母女兩人在一起度過了許多有益的夜晚；腓力普太太從備受磨難中恢複過來就陪伴著她們，使她們精神振奮。她們少不了要玩惠斯特，並且談論另一支民團來麥裡屯駐紮的可能性。

曼麗本來是唯一能使母%e4%ba%b2得到慰藉的人，現在她的作用被取消了，不久去了漢斯福，住在妹妹吉蒂的附近。吉蒂真的嫁給了比斯利先生，婚姻使她的脾氣變好了許多，更加善解人意了，她熱情地歡迎姐姐的光臨；為了回報這份恩惠，曼麗儘職地用吉蒂家的湯羹來供給那些比較窮的人家，並向他們灌輸她自己的那些使人心靈聖潔的說教，使他們仍能保持他們所欣喜的、在她到來之前的那種歡快的狀態。

至於海伍德上尉和海伍德太太，他們再也沒在英國露麵。彬格萊常從他妹妹的信中得知他們在歐洲大陸旅遊，談到有關他們在那裡見到的綺麗風光的描繪，以及在每一座都市裡他們所受到的歡迎和重視。每次來信他都急急地閱讀，羨歎不已；他的生性實在太厚道，居然不想一想，如果那些地方真的　那麼熱情地歡迎他們的光臨，這對夫妻為什麼從不在一個地方住滿一年呢。

咖苔琳太太早就斷言她的外甥女不會有好結局，但是至少這一回，儘管事實被她不幸而言中，她卻並不十分得意；看到喬治安娜可憐巴巴的樣子，——像在她之前的哥哥一樣，不是為了保存地位而結婚——她的側隱之心一定會油然而生。就算在那幾年裡，她得到消息說，那對夫婦成了倫敦社交圈中的紅人，也不能讓她平心靜氣。對這位貴夫人來說，一個出生低賤的人，哪怕他再怎麼樣得到宮廷的青睞，也總是缺乏教養的。門不當戶不對的婚姻總免不了丟人現眼，她常常這樣深信不疑地對女兒安妮說；安妮理智地克製著自己，不去危險地效法她的表哥表姐。這樣的婚姻絕對得不到支持，甚至人們連想都不會去想——因為它到頭來隻是一場沒有價值的輕浮，不會有任何實質性的結果，也不會獲得比它應該得到的哪怕隻多出一點點的滿足。←思←兔←網←

事實確實如此。

感謝上傳分享本文，訪問！