低了聲音道：“怎地，又生我氣了？”一意做小伏低。若是他相貌瀟灑，也就罷了，此時麵上刀疤縱橫相錯，甚是醜陋駭人。

殷離見狀悄聲向周芷若說道：“都醜成這樣子了，卻不死心。不知道說他是自信好，還是自負好。”

兩女都站在甲板上不動，等著範遙灰溜溜铩羽而歸，但等了許久，卻沒等到。

周芷若便疑惑起來，暗暗和殷離朝船頭走去。

她剛剛繞過一側船舷，風瞬間大了起來，不住吹拂她的衣衫長發，風裡更是隱隱約約傳來男子粗重的喘熄聲和女子低低的呻.%e5%90%9f聲。

周芷若微一愣神，隨即便明白過來，刹那間滿麵通紅，見殷離一無所覺，還要往前麵走去，忙一把拉住了她。殷離見周芷若神情，起初不解，隨即輕輕“啊”了一聲，飛快掩住了口，探詢似的看著周芷若。周芷若緩緩點了點頭。

兩個人待回到原來地方時，猶自臉紅心跳。

殷離先冷笑一聲：“這兩人真不講究。光天化日之下，行這不堪入目之事。明教的名聲，便是被這種人敗壞的！”

周芷若卻心想：黛綺絲是波斯豔女，原本和韓千葉便是肌膚相%e4%ba%b2、情不自禁的一段孽緣。如今韓氏不幸身亡既久，她正當壯年，久曠之身，難免寂寞。範遙更是比楊逍還要邪氣的人物，原著裡他為了向鹿杖客要解藥竟信口胡謅滅絕師太是他老情人，周芷若是他私生女，敗壞女子名節而毫無愧疚之心，便知此人平日行事。如今正是乾柴烈火，也難免一點就燃了。

隻是這種話，周芷若如何說得出口，便淡淡說道：“他二人既然彼此有意，來日我索性做媒，成全了他們，也是冤家宜解不宜結的道理。至於黛綺絲身上那秘藥，等到尋到謝老爺子，便將解藥一發給了她，由著她和範遙或在教中任職，或浪跡天涯，倒也無礙。”

隻因有了這麼一段遭遇，行船之上周芷若和殷離都睜一隻眼閉一隻眼，連夜間範遙如何偷偷摸摸尋至黛綺絲艙室，兩人又如何半夜裡折騰，一概不聞不問。

黛綺絲也一臉泰然自若的樣子，仿佛豁出去了一般，麵對周芷若和殷離的目光麵不改色，理直氣壯得很，倒是範遙，因知道周芷若和殷離武功高強，怕她們夜間聽到了什麼動靜，因此老大不自在，連坐臥行止也失卻了幾分瀟灑。

船隻沿長江一路東去，經漢口，經九江，最後至吳地入海。黛綺絲自言在靈蛇島上，備著一艘大船，大可至遠洋。周芷若聞言也頗為振奮，遂向她許諾再三，說一旦尋到謝遜，立即為她解毒，從此任她天涯海角，再不管束。黛綺絲聞言，麵上做出喜悅之態，隻是周芷若觀其形容，不知道為何，心中更是不安。

周芷若私下裡便對殷離囑咐，說海上諸多凶險，要格外小心，隨機應變方事。於是其後兩天，兩人輪流守夜，聽不遠處歡.愛之聲不絕於耳，漸漸也習慣下來，便如夜間之催眠曲。

這夜本是殷離守夜，周芷若先行睡去，睡至一半，突然感覺身子似浸泡在水中，當下大驚，睜開眼睛看時，卻見許多海水自艙門不斷湧入，已經淹沒了半間艙室了。而殷離卻半倒在另一張床鋪上，雙目緊閉，%e5%94%87邊猶自帶著微笑，想必是深夜困極，小盹片刻，便睡了過去。

周芷若忙推醒殷離，艙門已然推不開，兩人以掌力劈開木板，方見座船不知何時已經開始下沉，兩人幸得警醒，否則後果不堪設想。

“黛綺絲呢？”殷離怒氣衝衝叫道，“這娘們兒有了男人，就把我們給賣了！”

然而四下張望，皆是茫茫一片海水，哪裡還尋得見黛綺絲的身影？便是範遙，也一同失蹤不見。

周芷若當下心頭雪亮。她認為黛綺絲幾十年來改容換貌，東躲西藏，是害怕波斯總教責罰，貪生怕死之輩，因此以毒藥相製，隻怕卻是敗筆了。這女子行事，時而歹毒，時而豪爽，是以慷慨，時而嫵媚，當真令人捉摸不透，防不勝防。周芷若原本有防她之心，但聖火令諸事以來，黛綺絲亦步亦趨，防備之心因此稍減，想不到終於在此時出了紕漏。

“這女人好生惡毒，知道咱們不熟水性，便假裝答應尋找謝遜，實則騙了我們出海，待到此地，趁機毀了座船，分明想讓我們葬身魚腹！”殷離憤然說道。

然而到了這個時候，說這些話還有什麼用？自救要緊。

周芷若趁著座船尚有一半在海麵上，雙足連點，朝座船最高點的桅杆躍了過去，四下張望，這才看清楚船隻的東南方向影影綽綽有幾個小黑點，像是島嶼的樣子。當下更不遲疑，和殷離各劈下一大塊木板，又解了船舷旁的繩索，借用風帆，製成簡陋帆板模樣，一齊向那有島嶼的方向駛去。

兩人雖然武功高強，卻是個中新手，遇到驚險之時難免手足並用，十分辛苦，一直滑了一日兩夜，這才見一座綠色的島嶼，呈現在眼前，忙一鼓作氣，向島邊劃去，到了最後十幾丈，更是棄了帆板，運起踏水飄萍的輕功，在水麵上連點幾下，躍身到了那綠色小島之上。

殷離雖然內力不凡，但畢竟辛苦了一日兩夜，此時便忍不住破口大罵道：“一對狗男女，兩個壞東西！若是讓我殷離見了他們，定然要叫他們好看！”

周芷若不忙著說話，卻向四周打量了一番，突然望見那鬱鬱蔥蔥的長青灌木之中，竟然夾雜著幾顆桃樹，越到深處，桃樹越多，竟然成了一片林子。更為驚奇的是，眼下盛夏早過，那桃樹上卻結滿了紅紅的果實，甚是誘人。

兩人此時都是又饑又渴，不容分說，去那桃樹上摘下幾個桃子，分而食之，狼吞虎咽，那模樣狼狽之至。殷離滿嘴桃毛，卻不自知，又指著周芷若濺上桃汁的麵頰，取笑個不停。

正在這時，周芷若卻突然聽到了什麼動靜，給殷離打了一個眼色，殷離立即會意，兩人屏神靜氣，向那桃林深處走去，漸漸女子又嬌又膩的笑聲和銷魂的呻.%e5%90%9f聲又傳來過來。

兩人這些日子聽慣了這個聲音，自然知道那是黛綺絲，殷離欲要發作，周芷若卻示意她不要輕舉妄動，兩人隱在僻靜之處，突然又聽到範遙喘熄了一陣子，大聲問道：“我這些年苦苦搜集的秘笈，都在此處了。你可不許騙我。你先前說你為我生了一個女兒，她在何處？咱們一家三口快些團聚，好好的過日子，豈不像神仙般逍遙自在？”

作者有話要說：　　上範遙人物分析：

跟範遙做朋友可能樂趣無窮，但做他的敵人肯定極不好過，因為這人除了武功高強，機智沉毅之外，還行事邪氣，絕不講仁義道德，為了達到掩護身份的目的，殺幾個明教兄弟也在所不計，至於殺人滅口、殺人嫁禍等等，就更不猶豫了。

他與楊逍的說話語氣亦是不同，楊逍冷傲，說話不容情，範遙更口沒遮攔，例如亂說滅絕師太是他情人、周芷若是他們私生女兒，雖然目的是為了騙鹿杖客給他解藥救人，一半動機也是在乘機損損滅絕師太，討她便宜，激她憤怒。滅絕師太自殺，主要原因是受了趙敏之辱，鞏固她必死之心的，則是範遙破壞她的聲名。[1]

金庸寫善人也有壞處、壞人也有好處，每每過火，寫成好人是壞人。壞人才是好人，但範遙則恰到好處，令人覺得他又好又壞。

舊版《倚天屠龍記》中韓千葉之死的疑案

範遙

有一段關於銀葉先生鮮為人知的謀殺案，凶手作案動機卑劣無恥，不可告人，手段陰險毒辣，令人發指。可惜金庸先生始終未將該凶手繩之以法，而死者則冤沉海底。■思■兔■文■檔■共■享■與■線■上■閱■讀■

這起謀殺案的受害者是紫衫龍王黛綺絲的丈夫韓千葉，死因是中毒。究竟誰是凶手，殺人動機如何？

“蝶穀醫仙”胡青牛關於該凶手特征的描述：“我問起下毒之人，知是蒙古人手下一個西域啞巴頭陀所為。”該凶手在身份上和外形上，都與範遙極其%e5%90%bb合，而且範遙顯然又具備謀殺韓千葉的最直接動機。

範遙愛慕黛綺絲良久，曾央陽教主夫人為其做媒，但黛綺絲卻寧死不從（雖然黛綺絲此舉亦事出有因，但在不明底細的範遙看來，黛綺絲顯然對他絕情之極矣）。而更不可忍受的是，黛綺絲居然一見鐘情的愛上了一個毛頭小夥子韓千葉，為了跟他雙宿雙飛竟不惜叛教而出。這一切自然早已足夠讓範遙對韓千葉萌生殺機了。

令人費解的是“兩位中毒的情形不同”：黛綺絲“中毒不深，可憑本身內力自療”；而韓千葉所中的毒卻是“無藥可治”（請注意，這是“蝶穀醫仙”胡青牛所說的“無藥可治”）。

若是普通仇家，則很少有對兩人施以如此判若雲泥般的區彆對待這種可能。合理的解釋是下毒者隻是想對黛綺絲略施薄懲，而對韓千葉則務求趕儘殺絕。範遙對黛綺絲是舊情未了，銀葉先生則是他的情敵。

當範遙在大都初遇小昭時，“（轉身出店，經過小昭身邊時，）突然一怔，臉上神色驚愕異常，似乎突然見到甚麼可怕之極的鬼魅一般，失聲叫道：“你……你……”可以想象到範遙見到小昭時的害怕，並且是“似乎突然見到甚麼可怕之極的鬼魅一般”的害怕！

當然，範遙害怕的並不是小昭，而是麵貌與她酷似的黛綺絲。但範遙為什麼會害怕黛綺絲呢？如果僅僅是因為當年對她有所愛慕和遭到拒絕，那麼再次不期而遇時，應該不勝唏噓感慨才對，斷斷不該有害怕這種表情的出現。由此可見，範遙正是那個以“啞巴頭陀”的身份害死韓千葉的凶手，所以才會對黛綺絲“如見鬼魅”般的害怕。

而更狡猾的是，範遙早為自己留了後路。他在剛投入張無忌麾下時，故意聲稱自己為取信汝陽王曾%e4%ba%b2手格斃過本教的三位香主，見張無忌臉上有“不豫之色”便當場斷指明誓，並以死相脅，給張無忌留下了一個“此人說得出做得到”的鮮明印象。擠兌得這位“年輕識淺”的新教主不得不說出“你再殘害自身，那便是說我無德無能，不配當此教主大任。你再自刺一劍，我便自刺兩劍”之類的言語。

顧寶明版範遙

顧寶明版範遙

很明顯，範遙此舉的目的可概括如下：首先是萬萬不能讓黛綺絲得知他的真實身份，一旦被她識破身份，黛綺絲武功不及他範遙，也不足為慮，明教中的老兄弟們當年大半都不太讚同黛綺絲嫁與韓千葉，所以要是黛綺絲來向他尋仇，雖不見得大家會幫範遙，但至少也沒有多少人會站在黛綺絲一邊。殊為可慮者，倒是這位頗具“正義感”的新教主，因此須得先用話將他擠兌住，讓張無忌賭咒發誓般的聲明不再追究他以往的過失。這樣即便日後黛綺絲重歸明教，張無忌也不能再追究他昔日毒死韓千葉的罪行了。

☆、桃花島門人

黛綺絲卻嬌聲笑道：“眼下卻不急。故老相傳說屠龍刀裡