在我國，有錢人家的孩子，也會看不起貧寒子弟。」容臻道。

「美國是社會整體性對華人的歧視，甚至還出台法案。」褚韶華道，「不知這些白人是自信還是不自信。」

褚韶華也和帕布森討論過這個問題，帕布森道，「我個人非常反對種族歧視，這是歷史性的錯誤。都不知國會當時是不是昏了頭，其實現在很多人都反對這種種族歧視的法案。」

褚韶華第二次見到克拉拉，是七月的時候，她仍是蒙著麵紗，更加瘦削了，眼睛帶著傷，站在教堂巨大的耶穌受難像麵前問牧師，「先生，上帝會保佑我嗎？」

牧師的眼神充滿憐憫世人的慈悲，他回答，「是的。上帝會保佑你的，孩子。」

褚韶華看牧師一眼，隨著人群離開，褚韶華沒急著走，她慢慢的踱步教堂外的一株七子花樹前，佯裝欣賞樹上一簇簇沉甸甸的花，待克拉拉經過時，褚韶華突然說了句，「隻有自己，才能救自己。」

克拉拉驚愕回頭，褚韶華看她一眼，舉步離開。

「東方小姐，請您稍等。」克拉拉快步上前，追上褚韶華，小聲說，「謝謝你上次送我去醫院。」

褚韶華搖搖頭，那次之後，隔這許久才見到克拉拉，肯定是回家又挨揍了。而且，像約翰這種沒人性的男人，可能褚韶華報警的事會更加激怒約翰，打克拉拉打的更加厲害。

克拉拉問，「我要怎麼才能救自己。」

「這個問題隻有你自己最清楚。」褚韶華說，「問問你自己的心吧。自己不救自己，沒人能救你，包括上帝。」

陽光自七子花樹的樹冠中灑落星星點點，微風拂動樹葉的嘩嘩聲傳來，褚韶華離開很久，克拉拉仍沒有動，站在那裡，彷彿成了一尊石像。

這是第一次有人戳破她的幻境，沒有人會來救你，除了自己，上帝也不能。

對於基督徒，不可能去否定上帝。

但是，對於褚韶華而言，這並不是什麼困難的事。

每當牧師先生充滿憐憫的對克拉拉說「上帝會保佑你」時，褚韶華就覺充滿諷刺。她不是非常有正義感的人，但是，克拉拉每次鼻青臉腫的紗巾都不能遮擋的模樣，總是能激起褚韶華為數不多的善意。

不過是對這個可憐的美國女人說一句實話，褚韶華就這樣做了。

那個高高在上的塑像能保佑誰喲，能保佑你不再被丈夫打嗎？

褚韶華是真的可憐克拉拉。

隻是，褚韶華之後聽到的消息並不好，有一次是聽菲麗小姐說克拉拉被打斷了胳膊，待教堂外的七子花樹的果實成熟時，褚韶華看到養好胳膊的克拉拉，她臉上依舊帶著傷，卻沒有用紗巾遮蓋，她穿一身黑色絲絨長裙，同褚韶華說，「我準備和約翰離婚了，東方小姐。」

褚韶華點頭，「你可以叫我克萊爾。」

「克萊爾，謝謝你。」

「如果你要離婚，最好先保護好自己，遠離能傷害你的人。」褚韶華道。約翰在波士頓有一家頗具規模的商行，在外頗受好評，街區中也不會無故傷害任何人，所有的暴力都發洩到了克拉拉一個人身上。

在褚韶華看來，約翰的行為不是正常人能揣度。

然後，褚韶華聽到克拉拉被約翰砍了七刀的消息。夏洛特在家把約翰臭罵一頓，約褚韶華一起去醫院看望克拉拉。褚韶華夏洛特到醫院時，警察剛剛離開。克拉拉收到鮮花和水果，躺在病床上向夏洛特和褚韶華道謝，克拉拉的姐姐凱特琳見褚韶華是位東方人，微微皺眉。

褚韶華對於這種人都是視而不見，她以為克拉拉沒有親人在身邊呢。既有親人在身邊，緣何還讓她被丈夫這樣欺負？

克拉拉麵色蒼白，唇瓣沒有半點血色，她說，「謝謝你們來看我，克萊爾小姐，你能借我一些東西嗎？」

「你需要什麼，克拉拉？」褚韶華俯下`身問。

克拉拉枯瘦的手自被子下麵伸出來，褚韶華握住她的手，克拉拉聲音很輕，卻很堅定，「請借給我一些你的勇氣，克萊爾小姐。我還想繼續活下去。」

褚韶華不明白克拉拉為什麼要向她借勇氣，還是順著克拉拉的意思說，「好，我將勇氣借給你，請你一定要快些養好身體。你還年輕，人生的路還有很長。」

「謝謝你，克萊爾小姐。」克拉拉眼圈兒泛紅，蒼藍色的眼睛裡充滿感激。

褚韶華永遠難忘那一天，大雪下了一天一夜。第二天雪停後，褚韶華、夏洛特、管家先生、菲麗小姐，大家一起清理花園裡的積雪，還順帶堆了個大雪人，夏洛特會畫油畫，雪人堆的極好，褚韶華沒玩兒過這種遊戲，在一邊幫忙。就見炸毛雞懷特太太一身保暖服踏飛地上積雪，大呼小叫的跑來，「克拉拉把約翰殺了！」

第197章 遠航之律師

克拉拉一槍打死了約翰。

妻子殺死了丈夫。

這成了整個街區最為轟動的新聞，在第二天就轟動了整個波士頓。

街區的鄰居們都在討論著克拉拉殺掉丈夫的事，連排擠褚韶華的事都顧不上了。懷特太太消息最是靈通，聽懷特太太說，法院很可能判處克拉拉死刑。

褚韶華翹著二郎腿，在咖啡店外的休閒椅中一麵看報紙，一麵等咖啡，聽到懷特太太在旁邊乍乍呼呼的說起此事，「克拉拉的娘家不肯拿出錢來給克拉拉請律師，她隻能用警局提供的免費律師，那些律師是不行的。克拉拉這回危險了！」

侍者端出咖啡，褚韶華已經把報紙頭版印有約翰死亡現場的妻子槍殺丈夫的新聞一字一字的讀完。喝著咖啡，褚韶華又換了幾份報紙，所有的報紙都以「妻子槍殺丈夫」為標題，用驚悚來吸引讀者的眼球。褚韶華喝完咖啡，把報紙整理好，放回咖啡店的放報紙的地方，起身離去。

褚韶華找來帕布森，向帕布森請教這件案子。帕布森道，「我們班今天剛以這件案子做了討論，我比較瞭解克拉拉的情況，向教授說明克拉拉曾長期遭受丈夫暴力的情況，如果給她請一個好律師，不是沒可能免除死刑。」

夏洛特驚喜，「如果真能這樣，那簡直太好了！」

褚韶華不滿足於隻是免除死刑，她問帕布森，「約翰那樣的惡徒，難道不該死嗎？」

夏洛特道，「克萊爾，約翰雖然是個惡徒，但他畢竟是克拉拉的丈夫啊。」

「她曾經要求離婚來離開約翰，約翰砍她七刀，她殺了約翰，目的隻是想自己活下去。這是自我保護，不是蓄意殺人。隻有克拉拉無罪，才能證明，法律是正義的存在。」褚韶華正色道。

夏洛特驚呼，「克萊爾，你怎麼知道克拉拉要離婚？」

「克拉拉跟我說的。她想活下去，她不想被約翰打死，想離婚。」褚韶華問夏洛特，「結果你也看到了，約翰非但不同意離婚，他還用刀砍傷克拉拉。」

夏洛特驚呼，「上帝啊！」

褚韶華問帕布森，「想不想參與到克拉拉這樁案子？」

帕布森當然想，他以一位大二學生的身份，能當與到當時代的熱門案件，這對於他以後的律師生涯也將是極寶貴的經驗。┆┆本┆┆作┆┆品┆┆由┆┆思┆┆兔┆┆在┆┆線┆┆閱┆┆讀┆┆網┆┆友┆┆整┆┆理┆┆上┆┆傳┆┆

褚韶華有著一流的邏輯，「克拉拉的情況，我們比外麵的人知道的要多。我會為她請一位律師，而且，我想達到的目標不是免除死罪，我會竭盡全力，讓克拉拉無罪釋放。這其中，會經歷許多困難，也要耗費精力做很多辛苦的工作。帕布森，我要省下錢為克拉拉請律師，所以，你的參與是無薪酬的，這樣你也願意嗎？」

帕布森問，「克萊爾，我不介意沒有薪酬。隻是我有件事不明白，你為什麼要為克拉拉請律師，那可是不小的花費？」

「因為我也是女人啊。」褚韶華道，「我痛恨一切加諸到女人身上的暴力。」

夏洛特突然說，「我也可以幫忙。我和克拉拉是多年鄰居，我可以做證，克拉拉這些年一直被約翰毆打。」

褚韶華點頭，看向夏洛特、帕布森，「那麼，從今天開始，我們就要為克拉拉的案子努力了。」

第二天，褚韶華在波士頓區警局見到了克拉拉，克拉拉的神色比在家時還要更好些，臉上沒有了舊傷，露出舊時清秀容貌。克拉拉說，「克萊爾小姐，能再見到你，我很高興。」

褚韶華道，「有三件事要告訴你，克拉拉小姐。第一，我會為你請一位新的律師。第二，不要喪失意誌與正義，你多年飽受約翰的暴力，你的行為並沒有錯，你隻是為了要活下去，才殺了他。你是為了保護自己，而不是觸犯法律。第三，我的目標是最終讓你無非釋放，而不是隻令人免除死刑，所以，一切認罪的文件都不要簽。我會讓你恢復自由。」

克拉拉驚訝的瞪大眼睛，說不出話。

良久，方道，「克萊爾小姐，你為什麼要幫我？」

褚韶華道，「僅活下去是不夠的，還要活得漂亮，才算人生。」

褚韶華把帶來的東西在交給警官檢查後，送給克拉拉，讓克拉拉安心等在警局，她會在外麵為克拉拉的官司盡力。

褚韶華先是到醫院拿到克拉拉的就診記錄，然後，她到警局調克拉拉的報警記錄，卻是遭到拒絕，理由是褚韶華沒有調閱警局出警記錄的權限。

褚韶華開始思考給克拉拉請律師的事，夏洛特慣用的威廉律師是一個街區的大律師，在波士頓都有名的。不過，威廉律師經手的多是經濟官司，刑事官司經手有限。威廉律師收費不菲，而且，克拉拉官司不是一時能解決，褚韶華不知道能不能付得起威廉的律師費。

不過，褚韶華也不可能放著威廉這個熟手不用。褚韶華用夏洛特的關係，到威廉律師家去拜訪。

褚韶華想到那位威廉家的兒子威廉姆斯很喜歡吃中國菜，就做了炸雞塊和炸蝦當禮物送過去。威廉太太起碼在表麵上是看不出有種族歧視的，很熱情的接待了褚韶華。

褚韶華送上禮物，威廉太太客氣的道謝，請兒子帶褚韶華到樓上書房說話。

威廉律師的書房充滿學者的氣質和律師的嚴謹，褚韶華坐在威廉律師麵前，向威廉律師請教有關克拉拉的官司問題。威廉律師是位有著金色短髮的白人，相貌英俊，請褚韶華坐在書桌麵前的椅子裡。威廉律師道，「夏洛特說，你有關於克拉拉官司的問題要問我。」

褚韶華道，「我知道您是美利堅有名的律師，威廉先生，不知道約翰家族是否有意請你做他們的代理律師。」

「他們家族已經向我發出過邀請，出於同一個街區的原因，我拒絕了。」威廉律師向褚韶華透露一個消息，「現在負責約翰官司是波士頓最有名的奧德裡奇律師，他是波士頓最有名的大律師，從來沒有輸過任何一場官司。」

褚韶華眼中神光一閃，看向威廉律師，「這真不是個明智的選