為艱難的道路，這也造就了夏洛特天生樂觀的性格。

夏洛特對於東方文化充滿興趣，她道，「當初要不是我丈夫的工作太忙，我們一定會去中國旅行，那是個充滿神秘色彩的東方國度。可惜他那樣早過逝，在他過逝後，我不想再到別的地方去，隻想守在我們的家裡，這裡有我們共同的回憶。」

夏洛特多才多藝，房子裡裝飾的油畫都是夏洛特的作品，客廳的鋼琴，更是每天早晨都能聽到夏洛特的琴聲。褚韶華在琴聲中練八段錦，管家先生都會出來觀看，向褚韶華請教這是不是東家的功夫。知道是東方的健身功法後，頗覺神奇。

褚韶華以往在上海也有傭人，但是在夏洛特這裡，每天早上女傭菲麗小姐都會問褚韶華是在房間用餐，還是在餐廳用餐，客氣又周到。褚韶華徵得借用夏洛特這裡的電話做聯繫電話後，就在當地報紙上刊登了招聘家庭教師的信息。

一般華人來到當地後，都會聯繫當地的華人團體，然後托人介紹老師。褚韶華根本沒這麼辦，她直接登報，擇優招聘。當然，褚韶華也沒忘給江先生寫了信寄過去，告訴江先生自己的聯繫地址。

夏洛特還為褚韶華的到來舉辦了個小型PARTY，邀請朋友過來參加，幫助褚韶華能更快的融入在波士頓的生活。褚韶華覺著有些麻煩夏洛特了，夏洛特擺擺手，讓褚韶華隻管安心。她圓圓的臉龐都是笑容，拉著褚韶華的手說，「我的女兒急著嫁人，沒有讀大學。我一直非常遺憾，我很喜歡女孩子能多讀書，最好大學、研究生、博士都要讀。褚，我一看就知道你以後肯定能讀大學的。」又建議褚韶華應該取個美國名字。

最後在夏洛特的建議下，褚韶華取了個克萊爾的名字，夏洛特說這個名字一聽就聰明漂亮，很像褚韶華。

夏洛特很精心的準備PARTY，褚韶華也做了兩道中國菜，一道醮甜醬的炸雞塊，一道酸酸甜甜的咕嚕肉。這兩道菜，夏洛特都非常喜歡吃。

褚韶華個人對西餐的觀感一般，主要是上海好吃的菜太多，除了約會外國客人，一般她很少去吃西餐。她對外國人的印象就是愛吃牛肉，醮胡椒醬或是澆胡椒汁、蕃茄醬，都是有的吃法。可見，外國人對胡椒味或是酸甜味情有獨衷。

而且，外國人的菜多用炸烤之法。

褚韶華沒做正宗的中國菜，她稍做改進，夏洛特極喜歡，說是特別好吃。管家先生和菲麗小姐也都說好吃，褚韶華覺著美國人真的說話特別誇張，而國人向來是謙遜的。好在，褚韶華在學著適應美國的風俗，她笑著同大家介紹兩道菜的做法。

隻是，PARTY並不十分成功。

有些人見褚韶華是亞州人隻是過來打聲招呼，就去找別人攀談去了。還有一位年輕英俊的威廉姆斯先生，審視的打量褚韶華兩眼，就邁著步子走開了。當然，也有對褚韶華很友善的，就像威爾遜太太，就是位很和善的婦人，稱讚褚韶華的眼睛漂亮，對於褚韶華做的中國菜很喜歡。聽說褚韶華想來美國考大學，還同她介紹了周邊女子大學的情況。

威爾遜太太問夏洛特，「你沒有請克拉拉嗎？」

「我請了，她沒有來。」夏洛特厭惡的說，「約翰那個惡徒。」

褚韶華並不知道兩人說的是誰，她在PARTY中認識了不少人，有些人不歧視華人，她就禮貌的招呼他們，如果不喜歡華人，她也不去湊近，整個PARTY都維持著禮貌熱情、不卑不亢的態度。

待PARTY結束，褚韶華和夏洛特幫助菲麗小姐、管家先生一起收拾客廳，褚韶華發現她做的兩樣中國菜基本上都吃完了。據褚韶華觀察，就是那位威廉姆斯吃的最多，幾乎整場沒停，真懷疑那傢夥是不是沒吃晚飯過來的。

褚韶華從未這樣強烈的感覺到自己的種族被如此輕視，褚韶華同夏洛特說到這件事，「沒有來到美國以前，我想學習經濟，夏洛特小姐，如果學習政治，可以為西方對東方的輕視做出改變嗎？」

夏洛特憐惜的看向褚韶華，安慰她，「克萊爾，不要急，我所在的膚色人群在這片土地獲得平等的公民權，也經歷了漫長的鬥爭。」

西方社會對東方的歧視，讓褚韶華產生了一種對經濟渴望外的更加強烈的自尊。

褚韶華不禁想到聞知秋日記中的一句話：走進世界，方知山高海闊，亦知國危民弱，輕歧冷蔑，處處可見。縱金銀滿懷，學淵如海，終意難平。

終意難平。

意難平。

褚韶華此生將視野從自身一直擴展到整個國家、民族、人種的思考，就由此開始。

第194章 遠航之排擠

褚韶華開始在咖啡館麵試自己的家庭教師。

褚韶華不做人種的限製，來的既有白人，也有黑人，亦有華人。

褚韶華列出自己的學習狀況，與來應聘者進行交流，一位哈佛大學的布帕森先生和一位威爾斯利學院的容臻容小姐都不錯。

容小姐的自信尤得褚韶華讚歎，容小姐生得江南女子的柔婉，談吐卻是半點不柔婉，自信直接，她道，「世上沒有比我們中國人最懂考試技巧，我不一定比其他應聘的家庭教師更有學識，但是我當年剛到美國，與你的情況是一樣的。我從小沒念過新學堂，在家無非就是看些雜書詩賦，對新學堂這一套全然不知。我現在讀威爾斯利學院，全額獎學金，你將走的路，我已經走過，有我的經驗，你的進步會比我先前更快。我先時用兩年時間才考上威爾斯利，我可以保證你在一年到一年半的時間通過威爾斯利的入學考試。當然，如果你認為我合格，我希望重新擬定我們的合同聘用條件。」

褚韶華最終選擇容小姐做自己的家庭教師，另一位帕布森先生落選。

帕布森先生也十分優秀，就讀哈佛大學法律專業，褚韶華請帕布森和容小姐吃飯，說明原因。帕布森很遺憾，還是祝福褚韶華能早日學有所成，風度十足。褚韶華想到帕布森就讀的是法律專業，心念一動，想請帕布森給她講一講美國的法律，又擔心帕布森隻是二年級生，能不能勝任這份工作。

帕丁森立刻表示，他家裡姑媽的丈夫就是律師，他雖不能勝任律師的工作，但是為克萊爾.褚講解一下平時的法律常識還是沒問題的。

三人一起商量好各自的上課時間，因帕布森也在褚韶華這裡得到了職位，很高興的飯後告辭。

褚韶華和容小姐繼續喝咖啡，彼此間的一些情況大家都知道，褚韶華是上海小姐，身家豐厚，過來美國求學。容小姐老家永嘉，如今就讀威爾斯利學院。

再細說起來，褚韶華道，「容這個姓氏並不常見，我聽說以前上海有容家頗是顯赫，不知與容小姐可是同族。」

容小姐道，「都哪年的老黃歷了，那是我祖父在世時的事了。她老人家過逝早，我父親也能支撐門楣，父親過逝後，嫡係都回了老家守孝，這些年沒什麼人去上海。倒是有旁支族親在上海，聽說也是家境尋常。現在上海除了一處老宅，沒容家什麼事了。」

褚韶華立刻問，「北京路平安弄容家，可是你們本家。」▽思▽兔▽在▽線▽閱▽讀▽

「那是我本家族叔。褚小姐你認識族叔？」容小姐深諳與人打交道，取信人的技巧，笑著說些族叔家的情況，「我那族叔最是個不染塵埃的清高人，聽說家裡都族嫂操持。倒是族兄在美國，先時在紐約賓夕法尼亞大學讀大學，碩士博士都是在波士頓，聽他說還有個族妹在上海老家伴在族叔族嬸膝下。」

褚韶華道，「我以前租過容老爺的宅子。」

這說起話來便熟了，二人性情相洽，談到最後，褚韶華發現自己以往還聽聞過容小姐大名，容小姐道，「我爹活著時定的親事，那會兒定的舊親事，都是娃娃親，隻看家門。要是個正經人，嫁過去也無妨，偏生是個大煙鬼，我家裡大哥也是抽大煙，把家業都快抽沒了，我平生最恨大煙鬼，怎麼能嫁這樣的人。我就趁人不備逃了出來，買了張船票來了美國。」說起這些事時，容小姐眼神明亮，如同陽光下的查爾斯河的河水。

容小姐家學淵源，上海的一些大戶，她都能說出些許典故。二人談興甚濃，第二日容小姐過來，褚韶華介紹她給夏洛特小姐認識，容小姐在美國兩年，人際交往極是熟稔，特意送了夏洛特小姐鮮花點心。夏洛特已經知道褚韶華請了兩位老師的事。

容小姐先給褚韶華開出書單，讓褚韶華準備好教材，她按商量好的時間來給褚韶華上課。褚韶華在二手書店將教材買齊全，準備再報個學開汽車的課程。波士頓的汽車並不比上海少，雖然出門可以叫出租車，也可以騎自行車，褚韶華天生對新鮮事物有興趣，在這裡又不用做生意，這許多時間，褚韶華可不打算浪費一分鐘。

除此之外，褚韶華還會每個禮拜和夏洛特去教堂。牧師看到褚韶華，很友善的向褚韶華笑了笑。有一位白人女子尖叫，「哦，東方人！」彷彿褚韶華是什麼病毒一般，牽著自己的孩子躲開三丈遠。

「在我的家鄉上海，一樣有教堂，沒聽說上帝不允許東方人進入他的教堂。」褚韶華瞥那女子一眼，信步到牧師麵前，與牧師握手，「先生您好，我是克萊爾，租了夏洛特小姐的房子住，以後每個星期都會和夏洛特小姐一起過來做禮拜。」

「歡迎您，小姐。」

褚韶華和夏洛特坐在教堂的座椅中，聽黑袍牧師講述上帝的神跡，一起念禱文。

待禮拜結束，褚韶華離開時，見到一位頭蒙紗巾的女子。

褚韶華會留意是因為這位打扮的如同一位中東女子，縱頭上圍著紗巾，也不能遮去眼睛的青腫。褚韶華聽到克拉拉問牧師，「上帝會保佑我嗎，先生？」

牧師回答，「這是一定的，孩子。」

褚韶華再次見到這位女子是在第二天傍晚，容小姐教學結束，褚韶華送容小姐出門，突然間一個滿臉是血的女人撲到褚韶華麵前，剛要開口，卻是撲的吐出一嘴的血，嗆喘成一團。褚韶華嚇一跳，待看清有人受驚就要扶起來，跟著又衝來一個高大的白人男子，指著女人就是劈頭蓋臉一通F開頭的髒話，拽著這女子的頭髮，拎起來就是兩記耳光，女人尖叫救命。

褚韶華平生最見不得這樣的事，立刻讓容小姐進屋打電話報警，上前讓男子停止行兇。容小姐跑回屋未久，夏洛特跑出來，褚韶華正在與這白人男子交涉，男子一幅惡行惡狀，「這不是你該管的事！我是她的丈夫！」

「有什麼能證明你是她的丈夫？你這是故意傷人！我已經報警，你可以等著和警察解釋你是不是她的丈夫！隻要是人，就不能這樣肆意傷害另一個人！不論是什麼原因！」

夏洛特跑過來，尖叫著怒罵這個男