第419頁(1 / 1)

國內的商會,幾乎都被王兄們控製。那麼就和國外取得聯繫。

蕾蒂那樣判斷,挑選蘇萊斯做了騎士。對她來說,無論如何都需要國外的商人。

(——活著等著我,蕾蒂絲雅。一定會還你救命之恩。)

蘇萊斯祈禱著,選擇榮耀之路的友人的平安。

第十五卷 白魔的逃亡 後記

大家好,我是石田裡奈。

這次能得您拿起『遺落的公主與圓桌騎士』第十五卷,真是非常感謝。

前作『公主的假日』讀完會發現是發生了大事的正文。還沒有讀的各位,請在『白魔的逃亡』之前讀。

雖然這次的內容很多方麵都比較沉重,但是還是寫了兩處像休學旅行中就寢前的女高中生一樣的對話,嘗到了非常新鮮的感覺。很煩惱女高中生度高的組合是哪對來著。

還有催著某角色的各位,他的再次登場讓大家久等了!下一卷肯定會有插畫……也有可能。肯定會有出場。

下一卷,大家都向著幸福努力。如果大家能看著他們,我會很高興。

然後感謝在發行這部作品過程中給我關照的各位。

給予指導的負責人、畫出很棒的插圖的起家一子老師(看著把本文的想像表現到比最好還好的封麵,真是感動了……!),連載著出色漫畫版的曉???老師和ARIA編輯部的各位,以及和作品相關的各位,還有以信和電郵給予我溫暖鼓勵的話的各位,真的非常感謝。每次接觸到的溫柔都會成為努力的動力。

最後,給看了這本書的大家。

我期望這是一個在看完時,即使隻有一點也好,大家會感到有趣的故事。

希望下一卷再見。

石田裡奈

短篇 不走運的辛辣戀愛

網譯版 轉自 乙女浮世繪

翻譯:遺落的漢化組

蕾蒂絲雅·L·克魯賽爾放學之後就會不繞路直接回家。

但是念意大利普通高中的蕾蒂,就算回來也沒有會說『歡迎回家』的家人。因為是單親家庭,母親也在她小時候就去世了。雖然有一個弟弟,但是現在因為留學正在遙遠的異國之地。

「明明沒有在留學,卻是留學生的感覺。」

曾經對擔心她一個人生活的『親切的巡警』這樣說過。

這份『留學生的感覺』本應該持續到弟弟回來的。

「……我回來了。」

蕾蒂一打開玄關鎖進屋,就從四個地方傳出了歡迎回來的聲音。隻是一聽到這個聲音,心情不好的程度就會增加一層。

「學校怎麼樣?要是有看不慣的人在,去殺了他也沒問題哦。」

「回家的時候有沒有被跟蹤,跟你說過要用路上停車的反光鏡確認的吧。晃晃悠悠地走會死的哦!」

「喂喂,用望遠鏡偷窺可不是什麼好興趣啊。」

「用觀測器的話……就可以了嗎……」

四個男人一個接一個地說著。握著書包的手,不斷顫唞。

「好煩啊!安靜點!」

這幫黑社會!蕾蒂叫喊著。

無視聳著肩膀說著「好可怕好可怕」的四個人,蕾蒂走進自己的房間。用力關上門,從裡麵反鎖上。

「……把我的,寂靜的留學生活還回來……!」

像拍擊一樣把書包扔到床上,試著發洩氣憤的心情。

事情從一個月前開始。

突然被誘拐的蕾蒂,做好了已經沒救了的覺悟。但是在目的地,從黑社會老大的兩個兒子那裡聽來的事情非常不得了。

他們分別自稱是弗萊德海姆和古多。

「蕾蒂絲雅,你是黑社會老大和情人生的女兒。」

自稱長兄的弗萊德海姆的第一句話,就讓蕾蒂懷疑自己的耳朵。

「因為尊重你母親的遺言『不想讓自己的孩子做黑社會,隻想讓她做一般人長大』,所以我們家族至今都完全沒有接觸你們姐弟。但是情況有變。」

二哥古多接著弗萊德海姆的說明往下說。

「以我和弗萊德海姆爭奪老大為開端,現在家族變成了一分為二的狀態。這樣下去會造成內部鬥爭。因此為了迴避內部鬥爭,作為老大的父親指明你為下一任老大。」

蕾蒂說著,誰會信啊!用喝的茶潑了自稱兄長的兩人。一下子誘拐人,說讓她做黑社會的老大?開什麼玩笑。

「……跟黑社會對抗,真有膽量。」

「被誘拐的時候就已經做好死的準備了。現在用茶潑黑社會大罵開什麼玩笑這種的程度,有什麼啊。」

被蕾蒂瞪視,弗萊德海姆沒有生氣,沒有失去遊刃有餘的態度。因為滴落的茶水滴的原因,形象還差了點。

「我們也是,有一個作為一般市民的妹妹,突然要做黑社會老大,我們也覺得很痛苦。所以,我想向你提出一個條件。」

這怎麼想都是對黑社會有利的條件。

「——要是不想當黑社會的老大的話,先成為一個獨當一麵的黑社會再說吧。」

但是蕾蒂能做的隻有接受。

「蕾蒂,開始練習匕首了哦。」

和敲門聲一同進入房間叫蕾蒂的是路德格。

那一天,接受了成為獨當一麵的黑社會的訓練之後,準備好了四個『教練』。

這個一看就是軟派的意大利男人路德格,特別擅長近身戰——匕首戰,現在正在教蕾蒂匕首的基礎。

「哦,匕首的使用變熟練了。好懷念你把衝鋒鎗叫成是機關鎗的時候。」

匕首的練習每天都在認真進行。

蕾蒂把分成六份的蘋果最後的碎片打落到放入鹽水的大盤子裡。

「好,結束了。」

蕾蒂把鹽水醃過的蘋果擺在盤子裡,拿給路德格看。雖說是蘋果,卻是被切得很纖細,與其說是用來吃,不如說是用來觀賞的。

「吸收很快啊。能到這個地步,差不多該升級了。」

路德格伸出手打算吃的時候,蕾蒂潔白的手毫不猶豫地打了過去。

「還不能吃。先拍照。」

蕾蒂拿出手機電話打開相機拍到夠,然後才說好了,向對狗打出招呼一樣打出信號。

聽到好了的路德格含了一口蘋果,拿給窩在客廳裡的其他教練。

「啊,不行。因為醃在鹽水裡防止變色的緣故,所以稍微有點鹹,越是做細小的裝飾,越是覺得嘴裡刺刺的。切出來的裝飾品不適合吃。」

路德格在後麵發牢騷說果然還是普通地剝最好了,蕾蒂冷言冷語地說這也沒辦法吧。

「是你說要做的吧。」

「總之要適應匕首這是最合適的。大多都是要從令人感覺到有點可怕的地方開始。要用本能去理解不能用指尖碰刀刃。」

~思~兔~在~線~閱~讀~

路德格把蘋果放在客廳的桌子上,其他三個教練表現出稱讚或是普通的各種反應。

無視一切,蕾蒂看著嘴巴不斷咀嚼的路路德格。

「今天的訓練就到此為止吧。我現在就要出門了。」

「誒?和朋友有約?」

「……和『親切的巡警』約定要吃飯。」

跑出去的蕾蒂,怎麼看都是鼓足幹勁地穿著約會衣服的樣子。

『親切的巡警』杜克·巴爾黑德從半年前開始小小的樂趣就增加了。

以每月一兩次的頻率和比自己年紀小的少女吃飯,是對內心的治癒。

美麗的金髮青灰色的眼,和有著比電影中的女演員還要楚楚可憐的姿容的美少女說話,感覺明天開始就會有好事情發生,白白有種想要和各種人握手的感覺。

最初看她這麼漂亮,所以杜克警戒著以為她絕對在性格方麵有缺點,但是在見了幾次麵說話的期間,感覺想感謝把她好好養育大的雙親——早就已經不在了——所以隻好感謝神明大人。

和看起來不一樣,相當強勢,但是很溫柔。不僅聰明,而且從側麵看世界這點,讓比她大六歲的杜克看來反而像孩子一樣讓人會心一笑。

「……杜克!」

先一步到等待地點的蕾蒂,一看到他的臉就露出笑容。每次每次都接受邀請,也就是期待一下也可以吧,杜克這麼想。

「手指,受傷了嗎?」

蕾蒂拿著包的手貼著一個創可貼,杜克看起來非常顯眼。

「啊……沒關係。最近開始了料理的練習。那個時候稍微……」

蕾蒂說著對了,拿出手機給他看畫麵。

準備好不管出現什麼畫麵都誇獎的杜克,看到蕾蒂切的裝飾蘋果的畫麵吃了一驚。似乎料理的練習是相當認真的。

「好厲害啊。能做到這種事情的話,手段不是已經和廚師一樣了嗎?」

「還隻是適應菜刀的階段。關鍵的料理完全不行。」

在蕾蒂來說,這不是謙虛是相當實際的。所以這裡不應該說沒有這回事,而是往說期待將來的方向說。

「要是變熟練了要告訴我哦。」

「是呢,到了那時候……那個,你可以來確認哦。」

對杜克來說,至今賴在探索和蕾蒂的距離感。因為一步一步,一邊確認這樣是否可以一邊接近,持續保持著讓人會心一笑的程度。總是應該能斷言是朋友的。

看著他們對話的花店少年以似乎說著『又不是十三四歲的情侶了』的視線目送他們,兩人朝店裡走去。

「工作加油啊,巡警先生。」

快樂的吃飯結束之後,回去時候蕾蒂的話總是這樣。

杜克回答「加油學習」,目送蕾蒂乘上的公交出發。

(還是一如既往,可愛的孩子啊……)

得到了總有一天吃到她親手料理的