她的英語真很爛很爛！
“老師……”小鹹魚猛地彎腰，腦袋直接磕在了徐聽眠的膝蓋正上方，
“要殺要剮，隨您開心！”
“我知道我翻譯的很爛，求您給個痛快！”
徐聽眠好笑地看著給自己鞠躬的小丫頭，
白細的脖頸，下麵穿著一條很寬鬆的連衣裙，裙子質地柔軟，貼著她的脊背一直延伸往下，
勾勒出玲瓏有致的身材。
“你平常跟彆的男人，也是這麼不注意的？”
“啊？”
紀檸沒聽明白他問了啥。
徐聽眠咳嗽了一下，轉過身去，將那張修改過後的文獻翻譯往旁邊一推，
聲音有點沙啞，
“給你批翻譯確實挺費腦細胞的。”
紀檸：“……”
TvT。
徐聽眠：“行了，彆杵在這兒當猴了。拿著翻譯回去好好改改。最基礎的轉化轉染感染都分不清，出門彆說是我徐聽眠的學生。”
紀檸：“……”
嚶嚶嚶，嫌棄雖然會遲到，但是永遠不會缺席！
被嫌棄了的小鹹魚拿著折疊好的文獻翻譯，還愣在原地不動彈。徐聽眠看了眼表，合上電腦，站起身拿起披在椅子靠背上的風衣。
紀檸傻乎乎地抬頭瞪眼站起來的男人。
徐聽眠係著風衣紐扣，米白色的長款風衣讓他穿起來真的好像走T台的男模特啊，小鹹魚看著看著不知怎麼就又開始有點點臉紅，耳根紅的尤為明顯。
真煩人真煩人，為什麼這個男人總是會不自知地在散發討人厭的雄性荷爾蒙！
徐聽眠穿好風衣，發現紀檸還站在旁邊，瞪眼看他。他一皺眉，問她還有什麼事？
“我要去開會，你們上午沒課，可以一直呆在316。”
“……”
“還是說……你想呆在315？”
紀檸瞬間漲紅了臉，腦袋搖成撥浪鼓，
“不了不了，我我我，我回316！”
徐聽眠輕笑了一聲，伸手拿起車鑰匙。
紀檸拔腿跑的比兔子還快，一溜煙就消失在了門口。
*
中午吃飯。
紀檸抱了個盆坐在飯桌前，S大的麻辣燙向來會用很大很大的碗盛，這碗看起來真的就有些像是盆。紀檸拿菜拿的還超級多，給她煮麻辣燙的阿姨接過裝菜塑料筐時，還連問了三遍，
“小姑娘你真的隻要一個米飯嘛？真的隻要一個米飯嗎？真的嗎！”
周曉鵬吸溜著米線，問紀檸晚上還要來辦公室學習？
“你被徐教授囚/禁在315，用小皮鞭抽打著被逼著翻譯文獻的事情，都傳遍整個生科院了。”
紀檸毫不在乎地夾了一塊魚豆腐，塞入嘴裡，嚼啊嚼啊嚼，
“沒有滴/蠟捆/綁辦公室play？”
周曉鵬：“……”
紀檸：“這屆妹子的同人文能力不行啊！想當初郝連教咱們那會兒，他跟邵建國的cp車文一拉一籮筐！我還整理了好幾個文包呢！”
郝連邵建國都是紀檸和周曉鵬本科大學裡的任課老師，後來做畢業論文時，又分彆是兩人的導師。
周曉鵬很艱難地想了一下，
“勁爆的倒是也有……”
“不過女主角給換了，換成寫文的人。”
紀檸：“……”
“艸！徐聽眠的魅力就這麼大？？？”
周曉鵬點點頭，
“本科大一到大四，每個專業都有至少三分之二以上的學妹想要嫁給徐教授。”
“……”
“哦對，學弟也有……”
“年紀輕輕眼就瞎了。”紀檸樂了，將麻醬湯汁倒入米飯碗裡，湯汁拌米飯，永遠的神！
周曉鵬很難不讚同。
他看著紀檸十分輕鬆地乾掉了三人份的麻辣燙，摸了摸鼻子，又問道，
“所以你今晚還去？”
紀檸：“不然捏？”
周曉鵬：“難得見你這麼順從……你前男友對你還那麼凶！”
紀檸：“他這兩天倒是不凶了。”
周曉鵬挑了挑眉，“哦？怎麼肥四？”
紀檸突然頓住了筷子，
開心的表情變成了惆悵。
眼睛盯著窗外飄飄悠悠的樹枝。
半晌，她低下頭去，用筷子攪拌著麻辣燙裡麵的粉絲。
“徐聽眠說，他還喜歡我。”
正在喝湯的周曉鵬，很不幸地一口熱湯噴了出去。
撲哧——
紀檸及時往後仰。
周曉鵬抓著桌子上的抽紙，十分狼狽地擦著嘴巴，連連咳嗽了好幾聲，瞪大了雙眼，
“Woc！他有病？！”
紀檸舉雙手表示讚成。
的確，太詭異了！都十年不見，高中到工作，橫跨的時間可以占據人生的七八分之一——
換個人，早就交了一二三四五個對象了！紀檸自己在那之後都談了好幾個，你現在告訴我徐聽眠還深愛著紀檸，
這不就跟給人喂粑粑差不多的感覺麼！
紀檸甚至都有些懷疑，這是徐大教授看到她這個不成器、怎麼敲打都是灘爛泥的學生真的沒救了，
所以特地使出來的、新時代折磨人方式？
徐聽眠究竟是怎麼想的，紀檸實在是琢磨不出來，她隻知道昨天晚上她受到的驚嚇絕對不比眼前周曉鵬的小，甚至徹夜失眠了。
周曉鵬擦乾淨桌麵，將紙團丟儘桌子下麵的垃圾桶，
抱著碗，張嘴癡呆了般啊啊啊啊啊啊半天，終於吐出來兩個優美的中國字，
“臥！槽！”
紀檸揉著頭發，顯然也被周曉鵬的一驚一乍給激起了昨夜的爆炸般心境，被表白的人可是她啊！
她不可能不記得，也就是沒幾天前，
也是坐在徐教授的那輛奧迪車上，
車主人散漫地握著方向盤，眼底全是星光，笑的異常放肆燦爛，
告訴她——
“老子回來就是來弄死你的！”
這才、這才幾天啊……
紀檸愁的呆毛都趴了下來，一根一根，貼著額頭。
“那你……答應了？”周曉鵬冷不丁吐出來一句。
紀檸差點兒噎死。
“我艸！老子有病？”她蹦蹦蹦瞪著周曉鵬，希望這人下一句能說句人話，“他都罵我水性楊花……”
“我看你挺激動的。”周曉鵬悻悻道。
紀檸不管，
“我又沒病。”
周曉鵬：“你每次提徐聽眠，兩隻眼睛裡都在閃光。”
周曉鵬：“以前你跟學長那會兒，也沒看到你如此的情緒化。”
紀檸：“……”
“不可能了，”
過了好半天好半天，
紀檸突然放下捧著臉的手，
沒了那diao絲的模樣。
整個人周圍縈繞起一段淡淡的憂傷，
像是從很多年前飄散過來的。
眼底帶著些許譏笑。
“那些事，我都已經差不多要淡忘了。”∞思∞兔∞在∞線∞閱∞讀∞
“我怎麼可能，因為和徐聽眠這個一切痛苦的源頭去糾纏，再去讓自己、撕扯開那本該永不見天日、永永遠遠埋葬在心底、該被我帶入墳墓去的傷疤呢？”
周曉鵬望著紀檸。
紀檸用筷子，一根插入那泡發了的豆乾片。
以前她最喜歡吃的，就是豆乾片了，便宜、入味，十多片才一兩塊錢。
“況且我這種人啊，隻要我一天是這個模樣，我就一天不值得去被人喜歡。”
*
詭異的表白發生後，日子依舊得過。
紀檸本以為徐聽眠會做出什麼大張旗鼓的事情，搞得全世界人都知道老師在追學生。
但其實卻並沒有。
似乎那天晚上那句“我還喜歡你”隻是紀檸做的一場不切實際的夢，夢醒了、回到現實，
徐聽眠依舊是那個一本正經、出口就嘲諷連篇的導師。
紀檸依舊每天都被他克的狗血淋頭。
文獻天天翻譯，紀檸每天晚上都會磨嘰磨嘰到放學，然而卻還是寫不出來幾個字。徐聽眠大概對她已經放棄了，所以說話也沒那麼難聽了，
偶爾還會給她帶點兒好吃的。
再也沒有了抹茶，紀檸很開心地將那些好吃的收入書包，放學她依舊拒絕徐聽眠的車送。但若要碰上下雨天氣，徐聽眠就會強製她跟著自己的車。
倒是每天翻譯的文獻，無論翻譯多麼稀巴爛，第二天在工位上紀檸都會看到一疊整整齊齊、被改好了的文獻。紅筆批注，每個字都寫得極為認真，不得不說徐聽眠真的是寫了一手漂亮的行楷啊，這麼多年在國外的生活，居然沒讓他的字被二十六個英文字母給荼毒成圓球。
但是！
在每個紅筆字中，字裡行間——
瀟灑的甩筆，無一不彰顯著徐大教授對紀檸翻譯出來的文獻的鄙夷，
和恨鐵不成鋼！
紀檸隻能哭唧唧地整理被修改後的翻譯。
到了十一月初。
每年十一月十二號，都是S大的教職工職稱評定的日期。評職稱堪稱一個人民教師艱辛之路上的最大山頭，
翻過去這座山，你的職稱就會蹭蹭往高拔，你的工資就會唰唰往上漲！
所以每年的評職稱，特彆在高校裡，
那都是得論打的！
徐聽眠身為副教授，如此年輕坐到這個位置，暫且還不想評正。隔壁要競爭正教授的老師見大才子不評正，紛紛舒了口氣。
生科院的院長找到徐聽眠，希望他去擔任評職稱最後打分環節的評委。
按理說徐聽眠的職稱是夠不上打分評委的標準，但學院就是願意給人才開小道，徐大教授的名聲也呆在那裡，人家可是在國際上都很聞名的！
“行！”徐聽眠應了下來。
評職稱的時間剛好排到了一個周三，從早到晚，為了防止有作弊傾向，評委老師全部收手機，
隻準許所有材料都打完分、最後統完分，晚上領導講話前的吃飯間隙，才能拿著手機玩一小會兒。
周三紀檸肯定是要去315翻譯文獻的。
大多數時間裡，徐聽眠都是坐在315辦公室，跟紀檸靠在那裡，盯著紀檸學習，估計是怕一旦315沒人，紀檸連來都不來了。
不過也會有時候，徐聽眠會離開那麼一兩個晚上，
畢竟隔壁還有本科生在做實驗。
讓徐聽眠沒想到的是，每次他不在，紀檸都老老實實背著書包去315，雖然磨洋工，但還是蹲在315的小書桌前，把那兩個半小時給呆滿。
評職稱的當天，晚飯空徐聽眠拿回手機，晚上他還要作為評審代表宣讀打分最終結果，所以肯定是去不了辦公室看著紀檸翻譯文獻。
該給那傻叉放一晚上的假了！
徐大教授想著，端起保溫杯喝了口水，他點開微信頂置，修長如玉的手指飛快在屏幕上滑動，
正準備給微信那端的人，發信息。
不巧，
對話框裡突