概跟她翻譯，父母很歡迎她，她站起身，鞠躬表達謝意。我爸媽乾脆嚇到了，我忙解釋，“韓國是會這樣的，向長輩表示禮儀，有的還鞠躬90度呢。”

“景夕，你回來啦！”林景東人沒出來，聲音先出來的。

“你是不是又玩遊戲了？”我問他，林景東好脾氣地說：“才沒有，給你鋪床去啦。”他一眼看向金老師，誇讚道：“你們老師很漂亮啊。”

“我哥哥說你很漂亮。”我給金老師翻譯，她看林景東的眼神，明顯還是有些變化的，畢竟這個人，和我太像了，“真的很像。”金老師笑了笑。

“金老師喜歡喝什麼？”媽媽問我。

“她喝水就好了。”我征詢金老師的意見後，翻譯過來。

今晚全程的布局是這樣的，我爸、我媽和我哥坐對麵，我和金老師坐一起，越看越像是，我帶著結婚對象回家接受審查的。家人對金老師都很和善，金老師也有禮貌，雙方談話的內容基本圍繞我。

父母的主題大概是：孩子在外，一個人不會照顧自己，多虧了金老師，孩子沒少提起你，以後也多多麻煩你了。

金老師的主題是：景夕很可愛很優秀，沒有麻煩我，能認識她，我很開心，同時今天過來，有幸見到景夕的家人，倍感榮幸。

我翻譯時，是有所刪減的，尤其是誇我的，或者比較敏[gǎn]的。比如避開了家人問及男朋友的問題，為了不露餡，翻譯金老師的話時，我會補充關於男朋友的話題。

“景夕從小到大，喜歡他的人都不少，”我媽也擔心我交男朋友，“我說的是那種喜歡。”

我翻譯給金老師的是：“我媽是在說，係裡的人喜不喜歡我，她怕受欺負呢。”

“係裡的人，都喜歡景夕的，她這麼可愛呢。”金老師這樣的回答，被我翻譯成：係裡的人，無論男女，都挺喜歡我的，不是那種喜歡。

家人是希望我還是回國找男朋友，分明還是有繼續的意思，“媽，金老師隻是我的老師，沒有責任和義務做什麼，咱們能不能不要再說男朋友的事了？我在韓國沒有交男朋友，也沒打算交的。”

我這輩子，都不會有男朋友了。

“怎麼了？”金老師注意我情緒激動和家裡人說話，溫柔地問我，看她還有些茫然的表情，我突地心疼，作為我的女朋友，她完全不知道我們再談什麼，我覺得這對她，是一種傷害，“沒說什麼，”我笑著說，“你今天真是漂亮，真讓人心動。”我用韓語突然告白，她的臉頰有些紅，她抬手掩唇，輕輕咳嗽了一聲。

“你看你這孩子，急什麼，”我媽見我急了，才終止了話題，解釋，“也沒說彆的，就是想著老師是過來人……”

“媽~”我打斷了她，“聊彆的吧。”

“聊了這麼久，口渴了吧，洗點水果吃。”我爸主動說，“景東，你去洗點水果。”從剛才就安靜的林景東嗯了一聲，走幾步回頭叫我，“景夕，一起去呀。”

“不去。”我不要離開金老師，金老師看出來林景東在叫我，推推我，示意我可以去。我不情願，才起身，林景東洗水果，我在旁邊幫忙，間或還幫著他們翻譯。

“蘋果要削一下。”我攔住往上端水果的林景東。

“直接吃唄，削平果多麻煩。”林景東笑嗬嗬地說。

“又不用你削，麻煩什麼？”我懟他，他就一直笑。即使削蘋果，我還是沒忘記金老師，生怕父母為難她，生怕她會因為聽不懂而尷尬，這一分神，鋒利的刀刃直接割破手指，我咬唇才忍住沒叫出來，“彆動，割的好深。”林景東大嗓門，驚動了那邊的三個人。

“怎麼這麼不小心啊？”我媽也是心疼地問我，還是我爹比較冷靜，“割破了，先用水衝衝，景東也是，讓你洗水果，怎麼讓你妹妹弄了？”

“是她非要削平果的……”林景東無辜地說。

金老師也跟著一起過來的，但站在旁邊沒動，家人圍著我，我偷偷看她，她明顯心疼的眼神，我知道，她想靠近，但卻不得不保持著距離，這種感覺，真叫人難過，“沒事的。”我掙脫，走向金老師，“我削的，好看嗎？”我拎起那一長條蘋果皮，是跟著金老師學習的技術，韓國人削水果真的挺厲害。

金老師笑了笑，“恩，厲害呢。”她說話的聲音有些抖，說完就轉身去洗手間了。

儘管沒看見她落淚，但我卻感覺到了她的心疼，即便她掩飾。趁著那三人，一個洗水果，一個削水果，一個擺盤的功夫，我也跟著進了洗手間。

門虛掩，我推開門進去，將門關上。金老師的眼睛，還有些紅，我走到她跟前，什麼都說不出，她牽起我的手，呢喃著問：“很疼吧？”

我很想輕鬆地說不疼的，但仰起頭，對上她詩潤的眸子，淚水也忍不住滑下來，“不疼的。”我還是堅持這樣說，“你彆哭，看見你哭的樣子，是我最疼的時候。”我的心，真的會有撕裂的疼。

“一樣的。”金老師抬手抱了抱我，“我不在的日子，照顧好自己，你受過所有的傷，在我身上，都會疼痛加倍。”我還沒有說更多，金老師卻在深呼吸之後，放開了我，輕聲說：“我要走了，不許出來。”我死死抓著她，明知道沒有任何意義，卻根本做不到放她離開。

“放手。”她稍微用力拽我的手，我就用受傷的手去抓她，“不要~”我哭著，低低地求她，“我不要你走~彆走~”我用儘全身力氣，指尖的血，潤透了她的衣角，她咬著唇，半晌彆過頭，顫聲道：“景夕~”她抬手捂著唇，根本說不出話。

她的淚水滑落，砸到我的手背上，我像是被燙到，心疼得瞬間麻了，手也無力地放開。

--------------------

作者有話要說：

我這輩子，都不會有男朋友了。

讀者：恩，你有女朋友。

最後那幾段，配上音樂《春嬌與誌明》，真的很好哭。

我們那麼愛，愛的那麼深，上帝會被感動嗎？

狼崽們一定要幫我都宣傳嗷，喜歡廣播劇的，有關注圍脖的，有朋的，就幫我問問那些製作廣播劇能不能做我的書，我也會問問的，希望可以出劇讓你們聽嗚嗚。

第52章活該

本文一定HE，本文雙潔。

怕你們看不見我在這裡再說一遍。OTL

其他或許有雷點的可能，我在文案標了，記得看一眼。

——

“你走吧，給你3分鐘，”我哭腔，斷斷續續地說：“你要走得快一點，要不然，我怕我會把你追回來。”我背對著她，聽見細細碎碎的聲音，她應該是在整理自己。

我聽見她輕輕呼了口氣，很快，是關門聲。她把門關上那一瞬，我身體頓時失去所有的力氣，連連倒退，最後靠著門，才沒有倒下去。

不知道是多久後，門被推了推，“景夕，金老師要走了，你不去送送嗎？”是我媽的聲音，我的身體死命靠著門，我咬著手臂，才不至於哭出聲。

“這孩子，也不知道在裡麵乾什麼呢。”我媽有些嗔怪的語氣，還高聲說：“景東，你去送下金老師。”聲音漸漸遠去，我的力氣也散儘了。▽本▽作▽品▽由▽思▽兔▽網▽提▽供▽線▽上▽閱▽讀▽

金老師做得對，她不讓我出去是對的，因為我已經哭得淚流成河。當著家人的麵，我也無法控製我的情緒，我的心，仿佛在被硬生生地撕裂，疼得我呼吸困難。

“景夕，開門。”我媽終於察覺到了不對，稍微用力，便把門推開了。我淚眼朦朧地坐在地上，哭得發不出聲音了，我媽嚇了一跳，“怎麼了？你彆嚇媽媽。”

我媽慌了，我抬起的雙手依舊在抖，費勁地哭著叫她，“媽~”我媽俯身抱著我，用力將我扶起來緊緊抱著我，“怎麼了？跟媽說，彆哭彆哭。”

我聽到了，我媽的聲音也在發顫，她愛我，我也愛她，可我想到薄情的自己，如果為了金老師，我會選擇傷害自己的家人，我飽受痛苦，也是活該的。

千言萬語，說不出，我哽咽著說：“我手疼。”

我媽沉默片刻，才撫了撫我的背，哄著我，說：“傻姑娘，媽給你包紮下，傷口很快就會好的。”

不會好了，金老師離開了，我的“傷”，隻會越來越嚴重。

林景東送人回來之後，就坐在我對麵，看我媽給我包紮手，“她上出租車了，還跟我說了謝謝。用中文說的，有點蹩腳，不過挺可愛的。”林景東像是在自言自語，又像是在說給我聽。

我沒說話，我媽問我疼不疼了，我搖搖頭，林景東突然說：“她英文挺流利的，我和她聊了幾句，感覺剛才好像傻子，為什麼我沒想到用英文交流呢？”

我吸吸鼻子，仍舊沒說話，林景東坐過來，親昵叫我：“小景夕小景夕。”

我望著他，視線都是朦朧的，他突然用英文說：“金老師說，希望你好好照顧自己，還說……”我的眼淚又滑下來，我媽腿碰了他一下，“你該乾嘛去乾嘛去，彆在這招惹她。”

林景東笑了笑，“好好好，小景夕，明天就過年了，一起早起貼春聯噢。”說罷，抬手胡亂揉我的腦袋，這是他表達親昵的方式。

擱著以往，我會踹他一腳，吼他不要弄亂我的發型，而他則會故意低下頭湊過來，“我的發型隨便亂。”他多半是板寸，每次都紮我的手，我還是會使勁兒揉兩把，他會甩甩根本不存在的長發，炫耀裝逼的語氣，“怎麼亂都有型。”

關於記憶，我都記得很清晰，那時充滿快樂的記憶，如今再也無法讓我快樂了。

林景東起身走了，我媽摸摸我的頭，“好好睡一覺，就好了。”林景東邊走邊回身看了我一眼，最後笑了笑，回房了。

我根本沒睡著，基本上，就是躺了一夜。一整夜，我都握著電話，很想打過去，卻都在最後一刻放棄了。反複和自己鬥爭的心煎熬著，這就是我為什麼不願背她的電話，知道不能打，明明無法克製卻又必須忍耐……

天亮，我聽見門外有話音，“讓她多睡會，你和你爸貼春聯去。”大概是我媽在說林景東。

我躺在那，滿腦子都在想金老師，她回到韓國了吧，也準備過年了吧。希望一切順利，更希望她一切都好。

躺了會，我爬起來，找點事做會好一點。於是和我哥，開始貼春聯，窗花，福字……沒有太多話，配合依舊默契，從小到大，都是我們兩個一起弄，當然，更多是林景東在弄。

我對任何事都沒有興趣，大多時候，我都在自己房裡待著，我媽也不會找我，林景東也難得的沒來騷擾我，我想，大概是我媽不準。

新年的夜晚，一家人聚在桌前，包餃子，看春晚。往常總是鬨騰的我，這次很安靜，林景東擀著麵皮，直感歎：“妹妹長大了，都不活潑嘞。”話語裡還有小委