標像融化的泥臉一樣鑽進了下水道裡。”

泥臉是個最近剛冒出來的哥譚超級反派，英國人情報工作做得不錯。

赫爾克裡搖頭：“太戲劇化了，我們的行程安排裡沒有這一項。您看到我身後那個金色卷發、格紋襯衫牛仔褲、戴平光鏡、穿運動鞋的男人了嗎？”

邦德抬起頭，恰好被赫爾克裡形容的家夥也在偷偷打量他。

偵探冷靜地說：“這位是你的目標。”

特工毫不猶豫地舉起槍。他左耳中響起聯絡人的尖叫：“活口！活口！是M女士親口吩咐的！”

“那拜托她下次直接跟我說。”他扣下扳機，子彈飛過赫爾克裡的肩頭命中目標大腦，“謝謝。”

下一秒，他們身邊響起直入雲霄的尖叫聲。赫爾克裡歎了口氣，把手裡的酒杯放下。有的人這時會選擇一飲而儘，但赫爾克裡吃東西是為了品味和享受而不是單純的消耗，尤其酒這種東西，喝得太快純粹是為了灌醉自己，與他本意背道而馳。

“下杯酒我請你。”邦德按著偵探的肩膀把他推遠，接著跳上餐桌一邊向酒吧裡的目標餘黨射擊一邊往餐廳門口撤退。等他走到外麵的街道邊時看到赫爾克裡正琢磨地看向他的阿斯頓馬丁，心中不禁升起不祥的預感，“你在想什麼？”

赫爾克裡反問他：“您知道我開過蝙蝠車嗎？這輛車的配置看上去和那位哥譚騎士的座駕有值得比較之處。”

“……”

這種場合誰能認輸？誰能？邦德憋了口氣掏出鑰匙扔給赫爾克裡，簡單說：“你來開車，我負責射擊。”

他也沒浪費時間去開車門，直接躍上車頂，俯身從後車廂的車門夾層裡抄起衝鋒槍對著追兵掃射，結果差點在赫爾克裡踩下油門的時候被慣性帶倒。第一次以這種方式乘坐自家跑車的邦德彎腰蹲下來緊抓著棚頂邊緣，表情很嚴肅淩厲地盯著後方，嘴上卻吐槽說：

“你猜怎麼著？如果蝙蝠俠從來沒有被你掀下去過，說明蝙蝠車的啟動速度不過如此。”

“他非常聰明地懂得把自己卡在天窗裡，先生。”

但阿斯頓馬丁沒有天窗。赫爾克裡目視前方，“我勸你要麼回到副駕駛，要麼用安全帶把自己捆在車頂上。”

甩脫追兵是一個小時後的事情了。赫爾克裡用一個漂亮的漂移給這次被命名為‘阿斯頓馬丁與蝙蝠車哪個更好開’的行動畫上句點，不過還不等邦德從偵探口中問出答案，氣到發瘋的MI6再次給前者打來電話。

“謝天謝地！現在至少有兩百個人為你在美國酒吧裡殺人時的優美身姿傾倒了。詹姆斯·邦德，我再強調一遍，你是在國外，是在執行秘密行動！你的教官沒有指導過你什麼叫做‘秘密’嗎？就是從頭到尾最好沒有任何人能把你認出來，不然我們就得為你處理國際關係和成堆的狗屎文件！”

“我為我的莽撞道歉。”話是這麼說，邦德卻沒有半點歉意。他倒了杯酒送到赫爾克裡跟前，走遠之後狀似虛心地問，“可是我的教官也許真的沒有強調過。您想我怎麼做到這一點？”

“隨便你。”MI6上官平和下來，疲憊說道，“就，下次出手時至少讓你看起來像個發瘋的美國人？”

“好的，女士。”邦德說，“我儘力而為。”

第二天他們又回到了紐約。這次的目標躲在了彆名叫做‘地獄廚房’的克林頓區，傳聞當地有個神秘程度不下於蝙蝠俠的義警，真實身份未知，代號是夜魔俠。MI6千叮嚀萬囑咐，讓007千萬不要與地頭蛇起衝突，於是當天夜晚熬夜做研究的鋼鐵俠聽見熟悉的、但是收斂了一些的阿斯頓馬丁引擎聲從街頭傳來。

他掀開護目鏡問AI：“還是那個鄉巴佬？看來這次赫爾克裡接到的委托挺簡單的，英國人每次都把芝麻大的小事弄得大張旗鼓。”

AI沉默了。

AI分析了半天，嚴謹地對托尼說：“雨果先生的確坐在車裡，不過開車的人似乎變成了一個發瘋的美國人。”

托尼：？

詹姆斯·邦德，一位風流倜儻的英國特工，原本執行任務時從不偽裝身份，他連過海關用的都是本名。

卻在兩個土豪當中有一個是超英另一個是超反的阿美莉卡迫不得已貢獻出自己的第一次。

抵達地獄廚房時，邦德借著反光玻璃窗看到了他目前的形象，控製不住地擠出了一聲介於痛苦和辱罵之間的含糊呻[yín]。他轉過頭叫道：“偵探。”

拿著加密設備查看資料的赫爾克裡聞言抬起頭。

特工用沒做遮掩的藍眼睛認真地凝視對方，以往看女伴時他都沒有這麼專注過：“我承認當你說你那有多餘的多米諾麵具時我沒當真，不過我現在想要你發誓說這個麵具不屬於蝙蝠俠的助手。”

但是，見鬼。詹姆斯·邦德回想情報裡提到過的偵探交友情況——被送到他手中的既然不是鋼鐵俠的麵具，那還能屬於誰？

年輕的特工厭惡那個答案，佐羅電影真是給全世界、尤其是美國人開了個壞頭。

他不等赫爾克裡回答，就義無反顧地衝進了漆黑的小巷之中。

第182章 英國人和美國人……

邦德今天戴了頂黑色寬簷帽。

他單手按住帽子，臉上扣著遮住大半張臉的黑色多米諾麵具，在原本修身得體的西裝外麵套了件立領長風衣。

太糟糕了。不是說這套打扮有什麼問題，但它一點也不007，一點也不邦德。

然而不知該說幸運還是不幸，這套裝備蒙蔽了絕大多數美國人。當邦德藏在陰影中想要痛擊自己的目標時，那人很敏銳地提前一步發現了他，咳嗽兩聲驚恐地問道：“你是駐紮在地獄廚房的那個超級英雄？放我一馬，我什麼都願意說！”

“不……”

邦德正想反駁他，赫爾克裡的聲音出現在耳機中：“你是關掉了MI6的通訊嗎特工先生？他們把電話打到我這裡來了，讓你暫時冒用當地義警的身份從目標嘴裡問出一點情報來。”

“……以及是。”邦德舉槍指著目標改口，“我是否會放過你取決於你告訴我多少秘密。”

目標迷惑地看著他。

哪裡不對？

赫爾克裡遠程指點：“請把槍口靠得再近一點，抵上他的額頭。你要用獅心王率領十字軍東征時的氣勢把他壓製住……但彆讓你顯得太像個警察，那會登上社會法製新聞。必要的時候可以把他揍一頓，最好是拳頭。”

一個特工心目中的未解之謎是：為什麼槍械的死亡威脅不管用，拳拳到肉卻會讓人老實下來。

“也許問題出在手槍的樣式上。”

赫爾克裡能猜出他的想法，順帶解釋說，“近些年美國的大城市裡隻有最底層的犯罪分子才會使用普通手槍，學曆高或者有超能力的罪犯會把子彈改裝成激光、冷凍炮、火焰噴射器之類的東西，您麵前這位誠實先生顯然已經入鄉隨俗了。

義警的武器倒是沒那麼固定，在我印象裡他們通常會用到拳頭。”

邦德揍人的動作更狠了一點：拳頭硬了。

同樣是把人乾掉，子彈與冷凍炮到底有什麼區彆？

還是赫爾克裡：“類似於英國人會在填飽肚子的時候多此一舉地把土豆變成土豆泥和土豆派？”

“……”難以反駁。

邦德陷入迷思。

土豆泥很好吃，冷凍槍很酷。

也許人類的本質除了複讀機之外還有自找麻煩。

最終這場美式審訊教學截止到真正的夜魔俠登場為止。邦德已經快要把目標肚子裡的情報掏空了，他收尾的時候一道暗紅色的影子掠過天空。

赫爾克裡立刻製止他：“該撤退了，詹姆斯。”

邦德又掏出他遭到鄙夷的手槍：“這家夥還有一隻完好的胳膊。”

“那就對它說再見，我們沒必要和夜魔俠打交道。”

“你認識他？”≡本≡作≡品≡由≡思≡兔≡在≡線≡閱≡讀≡網≡友≡整≡理≡上≡傳≡

“不……我聽說他對聲音很敏[gǎn]。”

“好吧。”邦德微微遺憾。他伸出一隻手捂住目標的耳朵，在對方的另一隻耳朵邊輕聲說，“彆叫，或者叫得小聲點。”

‘砰’。

近距離響起的槍聲能嚇死一個神經衰弱的美國人，天空中的紅影眼盲卻不能裝瞎、到底降落下來。這回邦德有機會運用到另外的知識點了：如何扮演具有阿美莉卡特色風格的超級反派？

答案是放下你的槍，把場麵搞得大一些。

他身邊是已死目標負責看守的倉庫，裡麵重要的內容物早就清空了，隻剩下幾個存放很久的油桶。

幾顆榴彈劈裡啪啦地滾下來，撞到油桶後轟然爆炸。

邦德在火光中走出一種氣勢洶洶的架勢，特地讓自己的風衣飄起非常矚目的弧度。他小跑著跳進阿斯頓馬丁，啟動引擎後向赫爾克裡承認說：“我一直覺得我是個好學生。”

MI6的聯絡人嗤之以鼻：“模仿一次美國人就夠了，邦德，彆把壞習慣帶回英國。”

邦德摘下麵具和帽子，露出今晚的首個笑容：“我不能再讚成這點，女士。”

身後倉庫的高台上，一道暗紅色的高挑身影靜默著注視他們走遠。幾分鐘後，有陌生女人急匆匆地爬上天台問道：“你沒受傷吧？”

“沒有，他們不是敵人。”夜魔俠說，“兩種腳步聲，三道呼吸，有人在打呼嚕。”

女人半張著嘴呆呆地看著他。

“他養了貓，呼嚕聲是貓的。”義警得出結論，“我應該認出其中一位了——他很有名。”

**

“感謝你幫忙，偵探，我會想念我們這次合作的。”

臨離開前詹姆斯·邦德請赫爾克裡在曼哈頓吃了晚飯，當場令人把報酬轉到偵探的賬戶中，“儘管更多任務細節無法透露，但你能看出近期MI6有個大動作。”

赫爾克裡用刀叉分割食物，聞言不置可否。

“我的長官讓我問你有沒有興趣加入我們。先彆急著否認——我知道你不感興趣，不過我看得出來你其實沒有在紐約或哥譚定居的念頭，既然如此為什麼不試試倫敦呢？那也是個大都市，雖然氣候不太好，卻比這裡更有底蘊。”

“雨水和霧霾的底蘊？”他們隔壁桌坐著的一男一女中，戴著墨鏡的男人轉過頭問，“還是謝頂和風濕？”

邦德停頓了一下，認出對方來。

但他先對著鋼鐵俠對麵美麗優雅的女伴打了聲招呼：“波茲女士，很高興認識你。”

小辣椒尷尬地點頭示意：“我們出來吃晚飯……托尼！我早就該猜到你沒事根本不會約我出來！”

邦德：“真的？斯塔克先生，在我看來您實在有失風度。”

“不關你的事，英國政府的獵犬。”

托尼按了下墨鏡，緊盯著邦德不放，口中對小辣椒說道，“放鬆點親愛的，我發誓我隻是讚成偵探選