一層殺過來的，甚至讓一些經驗老道的商務翻譯都覺得佩服。她的翻譯準確流利是一回事，在和外國人的商務談判中所表現出從容不迫的氣場更是不可多得的。

要知道，在那些外國商人麵前，她隻不過是一個沒什麼經驗的新人，加上她本身給人的溫柔感覺，誰能想到一開口談到正事就變了一種氣質。

其實孟虞清楚，紮實的語言功底是很重要，以前她參加的演講比賽鍛煉出來的好心態更重要。

商場如戰場，她是一個轉述者，但更是一把撬開敵人心窩的利刃。

秦以祈瞥了一眼孟虞，“你和那個程家的公子怎麼樣了。”

孟虞聽到秦以祈的稱呼，一時還有點反應不過來，因為在她眼裡，程妄一直隻是程妄而已，而不是什麼背靠程氏集團的公子哥。

“不怎麼樣？”

秦以祈又試探，“沒戲？”

孟虞想都不想，“沒戲。”

秦以祈哼笑，“那真是可惜了，不然說不定還能合作合作呢。”

孟虞知道他是在開玩笑，“讓您少賺了幾個億，我還真是挺愧疚的。”

秦以祈每次聽到孟虞這樣的話都覺得特彆有意思，明明她的語調平平淡淡的，聲音也是溫柔不起波瀾，可配上她的內容又平生一種反差感。

“我去工作了，後天還有一個商務談判。”

秦以祈拿出老板的架勢來，“好好準備，早日把少賺的幾個億賺回來。”

孟虞扯了扯嘴角，走出了辦公室。

秦以祈意味深長地看著孟虞離開。

除了醫院裡匆匆一麵，他最開始認識孟虞還是在國外的學校，她去旁聽商學院的課。中國女孩本就少，他幾乎是一眼就認出來了孟虞。

再後來，意外發現兩個人竟然還有些親戚關係，兩個人就走得更近了。當然，秦以祈也隻是覺得有緣，在思想上合得來，對孟虞是沒有那方麵的意思的。

五年的孟虞還不比現在，那時候的她性子更軟。但讓他驚訝的是，她竟然讓他帶自己去酒吧，去玩台球等一係列和她氣質不符的事情。

這五年裡，孟虞的周圍有很多追求者，但從來沒有一個能讓她多看一眼。她在國外有不少的女性朋友，但男性朋友除了自己以外，也就是一個季傾越了。

那小子在國外追了孟虞很久，有事沒事找她，隻不過孟虞還是無動於衷。季傾越本來訓練就忙，後來孟虞不知道找他又說了一些什麼，自此以後，季傾越也不總是來找孟虞了。

孟虞的生活以學習為主，娛樂生活也不少，他幾乎見證了她“變野”的過程。唯獨不變的就是沒有一丁點感情生活。

他還問她是不是國內有什麼白月光，當時的她隻是笑著說——

“要是有，我也不至於跑到月光照不到的地方。”

她說得太篤定，以至於他真的相信了她這句欺騙性的話。

-

孟虞和程妄再次見麵，是在商務談判上。

第42章 Only

有什麼不好意思的

孟虞完全沒有想到, 程妄會是這次商務會談的乙方之一。

當她和秦以祈在進入會議室的時候，程妄正在和對方的副總裁史密斯先生交流。她和程妄對視了一眼，也僅僅是一眼, 程妄就淡淡地收回了視線，繼續用一種漫不經心的姿態和史密斯講話。

秦以祈和孟虞以及一眾人落座。孟虞的位置正對著程妄。

程妄坐正了身, 視線掃在孟虞的身上。她今天紮了一個低丸子頭，耳朵兩邊有兩縷微彎的碎發，妝容精致。她穿了一身淺綠色的西裝外套, 裡麵是白色的襯衫，很乾練。

程妄收回了視線。

雙方的交談正式開始了。

史密斯先生是古巴人, 後來定居在了美國, 他會使用英語, 但為了表達友好的態度, 這次的談判中雙方用的是他的母語西班牙語。孟虞在國外不僅學了英語，旁聽了商科知識，對西班牙語也是精通, 所以對她來說根本不是問題。

秦以祈這次的目的是，讓史密斯再讓兩個點的利益。彆看隻是兩個點，這次談判不光光是為了談背後的利益, 更是後期合作的主動權。

也是秦以祈回國以後的第一場硬仗。

“史密斯先生, 我們雙方的時間都非常寶貴，我們希望這次合作, 您再讓兩個百分點。”秦以祈開門見山。

孟虞等秦以祈說完, 直接開始翻譯, 沒有一點思考反應的痕跡。史密斯先生本來以為孟虞隻是一個花瓶一樣的助理, 沒想到一開口就是流利而有氣場的話。

他看著孟虞, 釋放了友好的微笑。孟虞翻譯完, 隻是冷淡地看了史密斯一眼。

史密斯的笑容僵了一下，也表明了自己的態度，對方的翻譯也傳達了自己的意思。

雙方進行了幾個回合，僵持不下，但秦以祈把史密斯公司的一個問題說了出來，顯然他們一方已經在這場拉鋸戰中獲得了主動權。

在這整個過程中，程妄都沒有開過口。

史密斯的頭湊到程妄邊上，用蹩腳的中文和程妄說，“程，請你來，你不說兩句？”

程妄也用隻有兩個人能聽到的聲音，用英語回他，“你來之前可沒和我說，你們公司還有這方麵的漏洞啊。”

“那怎麼辦？”

“讓利，但加長合作期限。”

“Sure？”

程妄瞥了一眼史密斯。秦以祈的公司他查過了，實力強大，雖然剛回國發展，但是勢頭絕對猛。再加上他對秦以祈的“特彆了解”，知道他有幾斤幾兩。

加長合作，對史密斯來說隻賺不虧。

至於他們所爭取的主動權嘛，本來秦以祈就是抱著這個目的來的，勢在必得。他早點推波助瀾結束這個僵局不是什麼壞事。

更何況，他也不希望史密斯的眼睛再盯著某個人看了。

“Sure.”

又是半個小時的交談，雙方終於談成了合作。史密斯一方讓利兩個點，秦以祈也同意拋出橄欖枝，同他們公司再進行其他的合作。

雙贏。

-

會談結束，會議室裡麵隻有程妄和史密斯兩個人，用的還是英文。

史密斯給程妄遞了一根煙，“這次談判，我其實已經做好了讓利的準備了。”

“那你求著我來乾嘛？”程妄沒接。

史密斯努了努嘴，收回煙，“程，你說話還是這麼不中聽。不過我還是要謝謝你，畢竟後麵的合作也有你的功勞。”

“不用謝。還有，我是做風險投資的，下次不要讓我給你當免費勞動力了。”

史密斯大聲笑了笑，“都是朋友，我怎麼敢讓你做勞動力。”

他又壓低了聲音說，“你有沒有看到，秦的翻譯很好看。”

程妄眼神冷了下來，“你最好彆打她的注意，她是秦以祈的堂妹。”

史密斯嘴角的笑僵了一下，下一秒又綻放了一個更大的笑容， “哪有，我隻是單純的欣賞。”

“你最好是。”程妄的語氣平平，卻給史密斯一種受到了威脅的感覺。

他一直很欣賞這個年輕人，二十多歲的年紀，已經有著獨到老練的眼光和魄力，也有著常人難以企及的商業頭腦。

因此，即使程妄對他的態度不是特彆好，他也沒有生氣。一是因為他欣賞這樣的年輕人，二是因為程妄確實有這樣傲的資本。

“走了。”

“不吃個飯？”

“吃飯然後等你再在我這裡套點商業機密？”

“又被你戳穿了。”史密斯無奈地搖了搖頭。

-

樓下，孟虞坐上了秦以祈的車。

秦以祈看到門口走出來的人，和孟虞說，“我下去和他說兩句話。你要不要一起？”

孟虞偏過頭，透過車窗玻璃和程妄對上視線。孟虞轉回了頭，看向秦以祈，“我就不下去了，你去吧。”

“行。”

秦以祈打開了駕駛座的門，長腿一跨，下了車。

他走到程妄的麵前，和他打招呼。

程妄的視線還是落在車裡的孟虞，車窗顏色偏暗，程妄隻能看到孟虞一個側臉的輪廓。此刻的她正在低著頭看手機。▂本▂作▂品▂由▂思▂兔▂網▂提▂供▂線▂上▂閱▂讀▂

秦以祈見程妄還在看孟虞，出聲提醒，“彆看了，她不會下車的，再看也不是你的。”

程妄斜覷了秦以祈一眼，“不是我的還能是你的不成？她堂哥？”

秦以祈扯著唇笑了笑，“你都不認識我，對我敵意就這麼大。”

程妄瞥下眉眼，“怎麼會。你連當我情敵的資格都沒有，我為什麼要對你有敵意？”

秦以祈也是服了程妄說話針鋒相對的態度，忍不住反諷他，“說得好像你有資格當孟虞的追求者一樣。再說了，你彆是個在阿虞身邊的雄性就像情敵，風投界的風向標也會這麼幼稚？”

程妄聽到秦以祈的話，本就凝著的臉更加冷了幾分。他眯起危險的眸子，“你過來不會就是想和我講這些沒有營養的話吧？”

秦以祈見程妄冷臉的樣子，心情相當愉悅，“哦，想起來。我是來和你道謝的，程總，感謝你幫我們和史密斯說話，讓雙方減少了不必要的來回折騰。”

程妄看向彆處，依舊是一副又拽又淡的態度，“誰幫你說話了，我隻是給史密斯建議了最佳方案而已。”

秦以祈雖然之前和程妄沒有什麼交際，這第一次對話也是這樣互不待見的架勢，但還是輕而易舉分析出了程妄嘴硬的特點。

彆說，他還覺得挺有意思，這人或許是一個值得交的朋友。

“行了，總是謝謝你。有機會我們下次一起合作。”

“嗯。”

程妄淡淡地嗯了一聲。

“你要是真想謝我，送我回家吧，怎麼樣，秦總？”

秦以祈沒想到程妄會提這樣的要求，但也很清楚他顯然是醉翁之意不在酒。

這是把他當司機了？

秦以祈剛想反問他是沒有司機嗎，程妄已經越過他往他的車的方向走了。

秦以祈看著程妄的背影，隻覺得他臉皮真厚。他跟上了程妄，“你可真好意思。”

“有什麼不好意思的。”

“……”

第43章 Only

直擊要害

孟虞看到兩個人都在朝著車子的方向走來。

程妄打開了車後座, 弓著腰就坐進去了。秦以祈看著後門被他關上，咬了咬牙又無可奈何。

他繞到駕駛座，坐上了車。

孟虞通過後視鏡看向程妄, 對上了程妄的眼睛，她看著他, 眼神仿佛在問他為什麼上車。

程妄手環在%e8%83%b8`前，背靠著座椅，一副隨意模樣, 開口解決了孟虞的疑惑，“你們老板說要送我回家。”

孟虞又看向秦以祈。秦以祈回了一個“你信嗎”的眼神。

“在哪, 送你去。”

程妄看向孟虞的側臉, 舌頭在下排牙齒上一順滑過, 悠哉悠哉開了口, “突然又不想回去了，去吃火鍋吧，秦總, 我幫了你一個忙，按照商場上的規矩，請吃一個飯不過分吧。”

秦以祈被程妄這一副理所當然的樣子氣笑了, “程總, 我可沒說要您幫我。”

程妄